US Robotics SPORTSTER FLASH X2 Manuel D'utilisation page 42

Désigne un canal de communication capable de transporter un signal dans
les deux directions simultanément. En micro-informatique, désigne la
suppression de l'écho local.
Fallback/Fall-Forward
Fonction permettant aux modems haute vitesse avec contrôle d'erreur de
surveiller la qualité de la ligne et de revenir automatiquement à la vitesse
immédiatement inférieure dans la plage définie en cas de besoin, puis de
repasser à une vitesse supérieure lorsque les conditions s'améliorent.
Half Duplex (bidirectionnel alterné)
Désigne un canal de communication capable de transporter un signal dans
les deux directions mais pas simultanément. En micro-informatique,
désigne l'activation de l'écho local, qui fait que le modem renvoie une
copie des données transmises sur l'écran de l'ordinateur émetteur.
Hz
(Hertz) Unité de mesure de la fréquence représentant un cycle par
seconde.
ITU-T
Organisme international définissant les normes en matière d'équipement
télégraphique et téléphonique. Par exemple, la norme Bell 212A pour les
communications à 1200 bps est désignée par le terme ITU-T V.22. Pour les
communications à 2400 bps, la plupart des fabricants observent la norme
V.22 bis. Les initiales ITU-T représentent le nom français. Le sigle anglais
est ITTCE (International Telegraph and Telephone Consultative
Committee).
LAPM
Abréviation de Link Access Procedure for Modems : protocole avec
contrôle d'erreur défini dans la norme ITU-T V.42. Tout comme les
protocoles MNP, LAPM utilise le contrôle de redondance cyclique (CRC) et
la retransmission des trames erronées (ARQ) pour assurer la fiabilité de la
liaison.
Mémoire non volatile (NVRAM)
Mémoire RAM programmable dont le contenu est conservé à la mise hors
tension. Sur le Sportster, elle peut contenir quatre numéros de téléphone
en plus des paramètres du modem.
MNP
Abréviation de Microcom Networking Protocol : protocole avec contrôle
Sportster Flash x2 - Manuel d'utilisation
38