Warner Manufacturing 380 Manual

OIL WITH S.A.E.
30 FREQUENTLY
APLIQUE ACEITE CON
S.A.E. 30 FRECUENTEMENTE
PÉTROLE AVEC S.A.E.
30 FRÉQUEMMENT
1. Remove excess paint from brush
or roller.
2. Insert brush INTO grippers or slide
roller cover half OVER grippers.
3. Dip brush or roller cover in appropriate
solvent.
4. Remove from solvent and spin in empty
paint can or other suitable container.
1. Retire el exceso de pintura de la brocha
o el rodillo.
2. Inserte la brocha DENTRO de los
agarraderos o deslice la cubierta del
rodillo SOBRE la mitad de los
agarraderos.
3. Sumerja la brocha o la cubierta del
rodillo en el disolvente adecuado.
4. Retire del disolvente y déle vuelta en
el envase vacío de pintura u otro
recipiente adecuado.
1. Retirer l'excès de peinture du
pinceau ou du rouleau.
2. Insérez des pinces INTO de brosse
ou du couvercle de rouleau
coulissant moitié des pinces.
3. Brosse ou couvercle de rouleau de
trempette dans le solvant approprié.
4. Retirer du solvant et tourner dans
une boîte de peinture vide ou tout
autre récipient approprié.
Be safe, wear safety glasses.
Sea prudente, use anteojos de seguridad.
Pour votre protection, portez des lunettes
de sécurité.
WARNING: Cancer and reproductive harm:
www.p65warnings.ca.gov
ADVERTENCIA: Cáncer y daños al sistema reproductor
ingrese a: www.p65warnings.ca.gov
AVERTISSEMENT: Cancer et troubles de la
reproduction, consultez: www.p65warnings.ca.gov
Made in China Hecho en China Fabriqué en Chine
Warner 2019 Label Redesign
Front Label
Product
Colors
Size
BRUSH AND
ROLLER CLEANER
LIMPIADOR DE BROCHA Y RODILLO
BROSSE ET NETTOYEUR À ROULETTES
WARNERTOOL.COM
380
541, 186
Die (4.4375 x 6.125)
380