Rocelco VADR Instructions

VADR Instructions Hi-Lift Adjustable Desk Riser
VADR instructions support reglable de bureau a haute levee VADR
Instructions elevador de escritorio ajustable de alta elevacion
Height adjustable from 4.3" -19.7"
Hauteur ajustable de 4.3" -19.7" • Altura ajustable 4.3" -19.7"
Dimensions
0
.....
✓ I�
� I
i c::ccDc::cc:Dc::cc:DC::C:::C -�I
45cm -
-
73.5cm
Minimum desk space required
Espace de bureau minimum requis • Espacio de escritorio mfnimo requerido
&WARNING ffi ATTENTION ffiADVERTENCIAffi
PINCH POINT
DO NOT place hands on or near support bars. Pinch points
are created during lifting and lowering the work surtace.
Failure to follow these instructions may result in serious
personal injury.
[ Rocelco
0
0
0
0
0 ..-'
C)
POINT DE PINCEMENT
Ne placez pas les mains sur ou a proximite des barres de
support. Les points de pincement son! crees lors du levage et
de l'abaissement de la surface de travail. Le non-respect de
ces instructions peut entrainer des blessures graves.
®
]
To Raise or Lower Desktop
1. Squeeze the handle on right side of desktop.
2. Lift desktop directly up or push directly down while lever
is squeezed.
3. Release lever to lock the desktop at your desired height.
Pour elever ou abaisser le bureau
1. Appuyez sur la poignee du cote droit du bureau.
2. Soulevez directement le bureau ou poussez directement
vers le bas pendant que vous poussez le levier.
3. Relachez le levier pour verrouiller le bureau a la hauteur
desiree.
Para subir o bajar el escritorio
1. Apriete el asa del lado derecho del escritorio.
2. Levante el escritorio directamente hacia arriba o empuje
directamente hacia abajo mientras se aprietan la palanca.
3. Libere la palanca para bloquear el escritorio a la altura que
desee.
PUNTO DE PINZA
No coloque las manos sabre o cerca de las barras de soporte.
Los puntos de pellizco se crean durante la elevaci6n y el
descenso de la superficie de lrabajo. El incumplimiento de estas
instrucciones puede ocasionar lesiones personales graves.
�I
..C
�
.�