ClosetMaid 1776 Manual

1
Use one support bracket 2-3in. from each end of shelf and one every 36in. in between.
Position support bracket on shelf as shown. Note proper position for various shelf types.
Utilisez un support de 2-3 in. de chaque extrémité de l'étagère et un tous les 36 in.
entre les deux. Positionnez le support sur l'étagère, comme indiqué. Notez la position
appropriée pour différents types d'étagères.
Use un soporte de soporte de 2-3 in. de cada extremo del estante y uno cada 36 in. en
el medio. Coloque el soporte de soporte en el estante como se muestra. Tenga en
cuenta la posición adecuada para varios tipos de estanterías.
12 in. (30,5cm) Shelf & Rod
Shelf & Rod de 30,5 cm
Repisa Shelf & Rod de 30,5 cm
2
Level shelf. Drill 1/4 in. hole through wall using support
bracket as guide. DO NOT PUNCH HOLES.
Niveau plateau. Percer un trou de 1/4 in. à travers le mur
en utilisant le support comme guide. NE PAS PERCER
DE TROUS.
Plataforma de nivel. Taladre un orificio de 1/4 in. a través
de la pared usando el soporte de soporte como guía.
NO PONGA LOS AGUJEROS.
Push pre-loaded anchor through support bracket and into
drilled hole. Use bottom of hammer handle to push in pin.
For removal, pry pin out with screwdriver.
Poussez l'ancrage préchargé à travers le support et dans
le trou foré. Utilisez le bas de la poignée du marteau pour
insérer la goupille. Pour le retrait, soulevez la goupille
avec un tournevis.
Empuje el anclaje precargado a través del soporte de
soporte y en el orificio perforado. Use la parte inferior del
mango del martillo para empujar el pasador. Para
retirarlo, saque el pasador con un destornillador.
TOOLS AND MATERIALS / OUTILS ET MATÉRIAUX / HERRAMIENTAS Y MATERIALES
Not Supplied / Non Fournis / No Incluidos Supplied / Fournis / Incluidos
1/4 in.
6 mm
Manufacturer reserves the right to
change specifications without notice.
Le fabricant se réserve le droit
d'apporter des changements aux
caractéristiques sans préavis.
El fabricante se reserva el derecho de
modificar las especificaciones sin
previo aviso.
12 in. (30,5cm) SuperSlide ®
SuperSlide ® de 30,5 cm
Repisa SuperSlide ® de 30,5 cm
Support Bracket (12)
Support d'Étagère (12)
Soporte de Repisa (12)
16 in. (40,6cm) Shelf & Rod
Shelf & Rod de 40,6 cm
Repisa Shelf & Rod de 40,6 cm
© 2019 ClosetMaid LLC
Ocala, FL 34478-4400
1-800-874-0008
(USA, Canada)
Products of USA
Produits des É.-U.
Productos de EE.UU.
16 in. (40,6cm) SuperSlide
SuperSlide ® de 40,6 cm avec Rail de
Suspension Repisa
SuperSlide ® de 40,6 cm con Barra Colgadora
1/4 in. Anchor (12)
Ancrage de 0,6 cm (12)
Tarugo de 0,6 cm (12)
Pin (12)
Cheville (12)
Clavija (12)
1776
® with Hang Rod