Page 3
NOTE: Please read the following precautions and warnings carefully before using the product. Precautions: • Please do not expose the device to environments with soot, dust or high humidity. Failure to do so may result in fire or electric shock. •...
Product Appearance 1.Diagram of front and back panels: 4x10/100M PoE+1 Uplink 100M Port Switch Power Port DC48-54V Grounding Hole Power Indicator PoE po rt 10/100Mbps Uplink 100Mbps Power PoE Port PoE Switch Port LEDs 4x10/100/1000M PoE+1 Uplink 1000M Port Switch Power Port DC48-54V Grounding Hole...
Page 6
8x10/100/1000M PoE+2 Uplink 1000M Port Switch Power Port DC48-54V Grounding Hole PoE po rt 100/1000Mbps Uplink 1000Mbps Power Indicator Power Gigabit PoE Switch PoE Port Port LEDs 16x10/100/1000M PoE+2 Uplink 1000M Port Switch Power Port DC48-54V Grounding Hole PoE po rt 100/1000Mbps Uplink 1000Mbps Gigabit PoE Switch Power...
Front Panel: Port LEDs: Off: No devices connected Flashing: Transmitting/receiving data Power Indicator: On: Power on Off: Power off Back Panel: Power Port: Please connect the PoE Switch to outlet via the included power adapter or power cord for power on. Grounding Hole: Connect the ground wire to prevent damage to the device from lightning strikes.
3. Rack-mount: As shown in Figure 3, mounting holes are reserved on the both sides of the PoE switch, if you need rack-mounting, Please select the fixed bracket that fit the 14mm hole pitch for installation Mounting Holes NOTE: Rack-mounting is applicable for 18-Port and 26-Port PoE switch. Connection Diagram AC Power Cord DC Power Adapter...
Notes for connection 1. PoE Port can connect with non-PoE devices for data transmission only. 2. • 5 Port Gigabit PoE Switch: Ports 1-4 are PoE ports, with up to 30W PoE power for each port. • 5 Port PoE Switch: Ports 1-4 are PoE ports, with up to 30W PoE power for each port.
Page 10
Q1: This PoE switch can support up to 1000Mbps transmission rate, but why the port output rate does not reach 1000Mbps? • Please check whether the connected devices have a transmission rate of 1000Mbps, and it is recommend to use Cat5 or higher standard Ethernet cable for connection.
Page 11
NOTA: Por favor lea atentamente las siguientes precauciones y advertencias antes de usar el producto. Precauciones: • Por favor no exponga el aparato a los ambientes con hollín, polvo o de alta humedad. • De lo contrario, podría producirse un incendio o una descarga eléctrica. •...
Lista de empaque Switch PoE Uplink 100Mbps PoE po rt 10/100Mbps Power PoE Switch Fuente de alimentación Uplink 1000Mbps PoE po rt 100/1000Mbps Power Gigabit PoE Switch PoE po rt 10/100Mbps Uplink 100Mbps Power Manual de instrucción PoE Switch PoE po rt 100/1000Mbps Uplink 1000Mbps Power Gigabit PoE Switch...
Aspecto del producto 1. Diagrama del panel frontal y el trasero: Switch 4x10/100/1000M PoE+1 Uplink 1000M Puerto Puerto de alimentación DC48-54V Orificio de conexión a tierra Luz indicadora de alimentación PoE po rt 10/100Mbps Uplink 100Mbps Power Puerto PoE PoE Switch Luz indicadora de puerto Switch 4x10/100M PoE+1 Uplink 100M Puerto Puerto de alimentación...
Page 14
Switch 8x10/100M PoE+2 Uplink 100M Puertos Puerto de alimentación DC48-54V Orificio de conexión a tierra PoE po rt 100/1000Mbps Uplink 1000Mbps Luz indicadora de alimentación Power Gigabit PoE Switch Puerto PoE Luz indicadora de puerto Switch 16x10/100/1000M PoE+2 Uplink 1000M Puertos Puerto de alimentación DC48-54V Orificio de conexión a tierra...
Panel frontal: Luz indicadora de puerto: Apagada: no hay dispositivos conectados Intermitente: transmitiendo/recibiendo datos Luz indicadora de alimentación: Encendida: está alimentado Apagada: no está alimentado Panel posterior: Puerto de alimentación: Conecte el switch PoE a la toma de corriente mediante el adaptador de corriente y la fuente de alimentación incluidos. Orificio de conexión a tierra: Conecte el cable de conexión a tierra para evitar daños en el dispositivo por la caída de rayos.
3. Montaje en bastidor: Como se muestra en la foto 3, los orificios de montaje están reservados en ambos lados del switch PoE, si necesita montaje en un bastidor, por favor seleccione el soporte fijo que se ajuste al paso de orificio de 14 mm para la Agujeros de montaje instalación.
Page 17
Notas para conexión: 1. El puerto PoE puede conectarse con dispositivos non-PoE, pero sólo para la transmisión de datos. 2. • Switch PoE Gigabit de 5 puertos: Los puertos 1-4 son puertos PoE, con hasta 30W de potencia cada puerto. •...
Preguntas frecuentes: Pregunta 1: Este switch PoE puede soportar la velocidad de transmisión de hasta 1000Mbps, pero ¿por qué la velocidad de salida de puerto no llega a 1000mbps? • Por favor compruebe si los dispositivos conectados tienen una velocidad de transmisión de 1000Mbps, y se recomiendan utilizar un cable Ethernet estándar Cat5 o superior para la conexión.
Page 19
Note: Veuillez lire attentivement les précautions et avertissements suivants avant d’utiliser le produit. Attention: • N’exposez pas l’appareil à la suie, à une humidité élevée ou à la poussière. Cela pourrait entraîner un incendie ou un choc électrique. • N’installez pas l’appareil à la lumière directe du soleil, car cela pourrait provoquer une surchauffe et un dysfonctionnement.
Page 20
Liste des paquets Commutateur PoE Uplink 100Mbps PoE po rt 10/100Mbps Power PoE Switch Adaptateur Uplink 1000Mbps PoE po rt 100/1000Mbps Power Gigabit PoE Switch PoE po rt 10/100Mbps Uplink 100Mbps Power Mode d’emploi PoE Switch PoE po rt 100/1000Mbps Uplink 1000Mbps Power Gigabit PoE Switch...
Apparence du produit 1. Schéma des panneaux avant et arrière: 4x10/100/1000M PoE 1 Commutateur de port Uplink 1000M: Port d'alimentation DC48-54V Trou de mise à terre Voyant d'alimentation PoE po rt 10/100Mbps Uplink 100Mbps Power Port PoE PoE Switch Voyant du port Commutateur de port 100M PoE 1 liaison montante 4x10/100M: Port d'alimentation DC48-54V...
Page 22
Commutateur de port 100M 100M PoE 2 liaison montante 8x10/100M: Port d'alimentation DC48-54V Trou de mise à terre PoE po rt 100/1000Mbps Uplink 1000Mbps Voyant d'alimentation Power Gigabit PoE Switch Port PoE Voyant du port 16x10/100/1000M PoE 2 Commutateur de port Uplink 1000M: Puerto de alimentación DC48-54V Trou de mise à...
Panneau avant: Port Indicateur: Off: Aucun appareil connecté Clignoter : L’appareil est connecté et dispose d’un transfert de données Indicateur de power: On: Le commutateur est alimenté. Éteindre: Le commutateur est éteint Panneau arrière: Port d’alimentation: Veuillez connecter le commutateur PoE à la prise via l’adaptateur secteur.
3. Montage en rack : Comme illustré à la figure 3, les trous de montage sont réservés des deux côtés du commutateur PoE, si vous avez besoin d’un montage en rack, veuillez sélectionner le support fixe qui convient au pas de trou de 14 mm pour l’installation. Trous de montage REMARQUE: Le montage en rack est applicable pour les commutateurs PoE à...
Page 25
Remarques pour la connexion: 1. Le port PoE peut se connecter à des périphériques non-PoE pour la transmission de données uniquement. 2. • Commutateur PoE Gigabit à 5 ports : les ports 1 à 4 sont des ports PoE, avec une alimentation PoE allant jusqu’à 30 W au maximum pour chaque port.
Page 26
FAQ: Q1: Ce commutateur PoE peut prendre en charge un taux de transmission allant jusqu’à 1000 Mbps, mais pourquoi le débit de sortie du port n’atteint pas 1000 Mbps? • Veuillez vérifier si les appareils connectés ont un taux de transmission de 1000 Mbps, et il est recommandé...
Page 27
HINWEIS: Bitte lesen Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen und Warnungen sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Vorsichtsmaßnahmen: • Bitte setzen Sie das Gerät keinen Umgebungen mit Ruß, Staub oder hoher Luftfeuchtigkeit aus. Andernfalls kann es zu Bränden oder Stromschlägen kommen. •...
Page 28
Lieferumfang PoE Switch Uplink 100Mbps PoE po rt 10/100Mbps Power PoE Switch Netzteil Uplink 1000Mbps PoE po rt 100/1000Mbps Power Gigabit PoE Switch PoE po rt 10/100Mbps Uplink 100Mbps Power Kurzanleitung PoE Switch PoE po rt 100/1000Mbps Uplink 1000Mbps Power Gigabit PoE Switch PoE po rt 100/1000Mbps Uplink 1000Mbps...
Page 29
Form des Produkts 1. Diagramm der Vorder- und Rückseite: 4x10/100/1000M PoE+1 Uplink 1000M Port Switch Stromanschluss DC48-54V Erdungsloch Stromanzeige PoE po rt 10/100Mbps Uplink 100Mbps Power PoE-Anschluss PoE Switch Anzeige des Anschlusses 4x10/100M PoE+1 Uplink 100M Port Switch Stromanschluss DC48-54V Erdungsloch Stromanzeige PoE po rt 100/1000Mbps...
Page 30
8x10/100M PoE+2 Uplink 100M Port Switch Stromanschluss DC48-54V Erdungsloch PoE po rt 100/1000Mbps Uplink 1000Mbps Stromanzeige Power Gigabit PoE Switch PoE-Anschluss Anzeige des Anschlusses 16x10/100/1000M PoE+2 Uplink 1000M Port Switch Stromanschluss DC48-54V Erdungsloch PoE po rt 100/1000Mbps Uplink 1000Mbps Gigabit PoE Switch Power Stromanzeige PoE-Anschluss...
Page 31
Vorderseite: Anzeige des Anschlusses: Aus: Keine Geräte verbunden Blinkt: Senden/Empfangen von Daten Stromanzeige: Ein: Eingeschaltet Aus: Ausgeschaltet Rückseite: Stromanschluss: Bitte schließen Sie den PoE-Switch zum Einschalten über das mitgelieferte Netzteil oder Netzkabel an eine Steckdose an. Erdungsloch: Schließen Sie das Erdungskabel an, um Schäden am Gerät durch Blitzeinschläge zu vermeiden.
Page 32
3. Rack-Montage: Wie in Abbildung 3 gezeigt, sind Befestigungslöcher auf beiden Seiten des PoE-Switches reserviert. Wenn Sie eine Rack-Montage benötigen, wählen Sie bitte die feste Halterung, die für die Installation in den Lochabstand von 14 Befestigungsbohrungen mm passt. HINWEIS: Rack-Montage gilt nur für 18 Port und 26 Port PoE Switch. Diagramm der Systemverbindung Netzkabel DC-Netzteil...
Page 33
Hinweise zum Verbindung: 1. Der PoE-Anschluss kann sich nur mit Nicht-PoE-Geräten zur Datenübertragung verbinden. 2. • 5 Port Gigabit PoE Switch: Anschlüsse 1-4 sind PoE-Anschluss mit bis zu 30W PoE-Leistung für jeden Anschluss. • 5 Port PoE Switch: Anschlüsse 1-4 sind PoE-Anschluss mit bis zu 30W PoE-Leistung für jeden Anschluss.
Page 34
FAQ: F1: Dieser PoE-Switch kann eine Übertragungsrate von bis zu 1000 Mbit/s unterstützen, aber warum erreicht die Ausgangsrate nicht 1000 Mbit/s? • A1: Bitte überprüfen Sie, ob die angeschlossenen Geräte eine Übertragungsrate von 1000 Mbit/s haben, und es wird empfohlen, Cat5- oder Ethernet-Kabel vom höheren Standard zu verwenden.
Page 35
NOTA: Prima di utilizzare il prodotto, leggere attentamente le seguenti precauzioni e avvertenze. Precauzioni: • Non esporre il dispositivo ad ambienti con fuliggine, polvere o umidità elevata. In caso contrario, potrebbero verificarsi incendi o scosse elettriche. • Non installare il dispositivo in un luogo esposto alla luce solare diretta per evitare il surriscaldamento e il malfunzionamento.
Page 36
Cosa c’è nella Scatola Switch PoE Uplink 100Mbps PoE po rt 10/100Mbps Power PoE Switch Adattatore di Uplink 1000Mbps PoE po rt 100/1000Mbps Alimentazione Power Gigabit PoE Switch PoE po rt 10/100Mbps Uplink 100Mbps Power Manuale PoE Switch PoE po rt 100/1000Mbps Uplink 1000Mbps Power Gigabit PoE Switch...
Page 37
Aspetto del Prodotto 1. Schema del pannello frontale e posteriore: 4x10/100/1000M PoE+1 Uplink 1000M Porta Switch Porta di Alimentazione DC48-54V Foro di Messa a Terra Indicatore di Alimentazione PoE po rt 10/100Mbps Uplink 100Mbps Power Porta PoE PoE Switch Indicatore di Porta 4x10/100M PoE+1 Uplink 100M Porta Switch Porta di Alimentazione DC48-54V...
Page 38
8x10/100M PoE+2 Uplink 100M Porte Switch Porta di Alimentazione DC48-54V Foro di Messa a Terra PoE po rt 100/1000Mbps Uplink 1000Mbps Indicatore di Alimentazione Power Gigabit PoE Switch Porta PoE Indicatore di Porta 16x10/100/1000M PoE+2 Uplink 1000M Porte Switch Porta di Alimentazione DC48-54V Foro di Messa a Terra PoE po rt 100/1000Mbps...
Pannello Frontale: Indicatore della Porta: Spento: Nessun dispositivo collegato Lampeggiante: Trasmissione/ricezione di dati Indicatore di Alimentazione: Acceso: Acceso Spento: Spento Pannello Posteriore: Porta di Alimentazione: collegare lo switch PoE alla presa di corrente tramite l’adattatore di alimentazione in dotazione o il cavo di alimentazione per l’accensione.
3. Montaggio a rack: Come mostrato nella Figura 3, i fori di montaggio sono riservati su entrambi i lati dello switch PoE; se si desidera il montaggio a rack, selezionare la staffa fissa che si adatta al passo dei fori di 14 mm per l’installazione.
Page 41
Note per la connessione: 1. La porta PoE può collegarsi a dispositivi non PoE solo per la trasmissione di dati. 2. • Switch PoE Gigabit a 5 porte: le porte 1-4 sono porte PoE, con alimentazione PoE fino a 30W per ciascuna porta. •...
Domande Frequenti: Domanda 1: Questo switch PoE può supportare una velocità di trasmissione fino a 1000Mbps, ma perché la velocità di uscita della porta non raggiunge i 1000mbps? • Risposta: Verificare se i dispositivi collegati hanno una velocità di trasmissione di 1000 Mbps e si consiglia di utilizzare un cavo Ethernet standard Cat5 o superiore per la connessione.
Page 43
OPMERKING: Lees de volgende voorzorgsmaatregelen en waarschuwingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. Voorzorgsmaatregelen: • Stel het apparaat niet bloot aan omgevingen met roet, stof of hoge luchtvochtigheid. Anders kan er brand of een elektrische schok ontstaan. • Installeer het apparaat niet op een plaats die is blootgesteld aan direct zonlicht, omdat dit oververhitting en storingen kan veroorzaken.
Page 44
Leveringsomvang PoE-switch PoE po rt 10/100Mbps Uplink 100Mbps Power PoE Switch oplader Uplink 1000Mbps PoE po rt 100/1000Mbps Power Gigabit PoE Switch PoE po rt 10/100Mbps Uplink 100Mbps Power Snelstartgids PoE Switch PoE po rt 100/1000Mbps Uplink 1000Mbps Power Gigabit PoE Switch PoE po rt 100/1000Mbps Uplink 1000Mbps Power...
Page 45
uiterlijk van het product 1. Schema van voor- en achterkant: 4x10/100/1000M PoE+1 uplink 1000M poortswitch stroomaansluiting DC48-54V grond gat stroomindicator PoE po rt 10/100Mbps Uplink 100Mbps Power PoE-verbinding PoE Switch Verbindingsindicator 4x10/100M PoE+1 Uplink 100M poortswitch stroomaansluiting DC48-54V grond gat stroomindicator PoE po rt 100/1000Mbps Uplink 1000Mbps...
Page 46
8x10/100M PoE+2 Uplink 100M poortswitch stroomaansluiting DC48-54V grond gat PoE po rt 100/1000Mbps Uplink 1000Mbps stroomindicator Power Gigabit PoE Switch PoE-verbinding Verbindingsindicator 16x10/100/1000M PoE+2 Uplink 1000M poortswitch stroomaansluiting DC48-54V grond gat PoE po rt 100/1000Mbps Uplink 1000Mbps Gigabit PoE Switch Power stroomindicator PoE-verbinding...
Page 47
Voorkant: Verbindingsindicator: Uit: geen apparaten aangesloten Knipperend: gegevens verzenden/ontvangen Stroomindicator: Aan: Stroom aan Uit: uitgeschakeld Rug: Stroomaansluiting: sluit de PoE-switch aan op een stopcontact met behulp van de meegeleverde voedingsadapter of het netsnoer om hem in te schakelen. Aardingsgat: verbind de aardingsdraad om schade aan het apparaat door blikseminslag te voorkomen.
Page 48
3. Rekmontage: Zoals weergegeven in afbeelding 3, zijn montagegaten gereserveerd aan beide zijden van de PoE-switch. Als u rekmontage nodig heeft, kies dan de vaste beugel die past bij de 14 mm gatafstand voor installatie. bevestigingsgaten 3.OPMERKING: Rackmontage is alleen van toepassing op PoE-switches met 18 en 26 poorten.
Page 49
Opmerkingen over verbinding: 1. De PoE-poort kan alleen verbinding maken met niet-PoE-apparaten voor gegevensoverdracht. 2. • 5-poorts Gigabit PoE-switch: Poorten 1-4 zijn PoE-poorten met maximaal 30 W PoE-vermogen voor elke poort. • 5-poorts PoE-switch: Poorten 1-4 zijn PoE-poorten met maximaal 30 W PoE-voeding voor elke poort.
Page 50
FAQ: V1: Deze PoE-switch kan een transmissiesnelheid tot 1000 Mbps ondersteunen, maar waarom kan de uitvoersnelheid geen 1000 Mbps bereiken? • A1: Controleer of de aangesloten apparaten een overdrachtssnelheid van 1000 Mbps hebben en het wordt aanbevolen om hogere standaard Cat5- of Ethernet-kabels te gebruiken.
Need help?
Do you have a question about the LNA-SPGB24B-BS and is the answer not in the manual?
Questions and answers