LuminAID PackLite Firefly USB Instruction Manual

Instructions for Use
65 65
7-10h
Mode d'emploi
65 lumens 65 lumens recharges
in 7-10 hours
1
of sun
CHARGING
INDICATOR
luminAID
E cient in E cient in 4 brightness
USB CHARGING INPUT
overcast overcast settings
conditions conditions
Charge outside in direct Inflate using air valve.
sun for 10 hours. Charge Valve allows partial
by micro-USB input for 1-2 airflow for easier
hours. Red LED indicates inflation and deflation.
battery is charging.
Rechargez la lanterne en Pour gonfler la lanterne,
plein soleil pendant 10 heures. utilisez la vanne d'air.
Rechargez-la par le micro La vanne d'air permet
PackLite Nova PackLite Nova
port USB en 1-2 heures. La l'écoulement partiel d'air
LED rouge indique que la pour faciliter l'inflation et
batterie est en charge. la déflation.
75 75
10h
**It is very important to make sure the plastic
cap that covers the USB port is securely
75 lumens 75 lumens recharges
closed before any water activities. Product is
in 10 hours
not fully waterproof if plastic cap is open.
of sun
E cient in E cient in 4 LED
overcast overcast battery
conditions conditions indicators
125 sq. ft 125 sq. ft
Lighting Lighting
area area
PackLite Spectra PackLite Spectra
Do not charge inside
Windows may block sunlight
Ne la rechargez pas à l'intérieur.
Les fenêtres bloquent du soleil.
10h
! WARNING:
7 color modes, 7 color modes, recharges
white LED, & white LED, & in 10 hours
CHOKING HAZARD: Small Parts. Not intended for children under 3 years.
multi-color fade multi-color fade of sun
Keep away from fire. Do not store in temperatures above 120°F / 49°C.
ATTENTION:
!
RISQUES D'ÉTOUFFEMENT: Des petites pièces. Déconseillé aux enfants
de moins de 3 ans Tenir éloigné du feu. Ne pas exposer à une température
de plus de 49°C (soit 120°F).
E cient in E cient in 4 LED
overcast overcast battery
conditions conditions indicators
30h 30h
7-10h
recharges lasts up to lasts up to waterproof waterproof 2 years of
in 7-10 hours 30 hours 30 hours & floats storage life & floats
2 3
of sun per charge per charge
CHARGED CHARGED
CHARGING CHARGING
luminAID.com
4 brightness Charge indicator Charge indicator 125 sq. ft 125 sq. ft PVC free
settings turns green turns green Lighting Lighting
when battery Press button to cycle when battery area area
Press battery button to
through lighting modes
see how much charge
is charged is charged
and power on/o . When
is in battery.
not in use, twist and
compress to flatten.
Appuyez sur le bouton Appuyez sur le bouton
d'alimentation pour choisir de batterie pour afficher
un réglage et pour allumer/ la charge restante de la
éteindre la lanterne. Tournez batterie.
et comprimez la lanterne
pour l'aplatir lorsque elle
n'est pas utilisée.
24h 24h
10h
Il est très important de vous assurer que le
capuchon de plastique qui recouvre le port
recharges lasts up to lasts up to waterproof waterproof 2 years of
USB est correctement fermé avant toute
storage life
in 10 hours 24 hours 24 hours & floats & floats
activité aquatique. L'étanchéité du produit
of sun per charge per charge
n'est pas totale si ce capuchon est ouvert.
PVC free
4 LED Red LED Red LED
5 brightness 5 brightness
battery charging charging
settings settings
indicators indicator indicator
Charge outside for
optimum charging
Rechargez-la dehors pour
de meilleurs résultats.
24h 24h
10h
12h 12h
recharges lasts up to lasts up to waterproof waterproof 2 years of
in 10 hours 24 hours 24 hours
& floats storage life & floats
of sun per charge per charge
1 YEAR
FULL WARRANTY
PVC free PVC free
4 LED Red LED Red LED
battery charging charging
indicators indicator indicator
10,000+ 10,000+
Hours Hours
2 years of lifetime hours lifetime hours
of rechargeable storage life of rechargeable
4
battery battery
INSTRUCTION MANUAL
1 YEAR 1 YEAR
FULL WARRANTY FULL WARRANTY
The PackLite Firefly USB is a high performing, inflatable solar light. The PackLite
Firefly USB twists flat into a compact, portable size that is easy to charge on-the-go
PVC free
or store in an emergency kit. Charge outside in direct sun for at least 10 hours or by
micro USB input in 1-2 hours. For more information, visit luminaid.com/howitworks.
La PackLite Firefly USB est une lanterne solaire gonflable de haute performance.
Repliable sur elle-même, la PackLite Firefly USB a une forme compacte, portable, et
facile à recharger sur la route ou à entreposer dans une trousse de survie. Chargez-la
en plein soleil pendant au moins 10 heures ou par l'entrée USB pendant 1-2 heures.
Pour plus de renseignements, visitez notre site: luminaid.com/howitworks.
10,000+ 10,000+
Hours Hours
2 years of lifetime hours lifetime hours
storage life
of rechargeable of rechargeable
battery battery
1 YEAR 1 YEAR
FULL WARRANTY FULL WARRANTY
PVC free
10,000+ 10,000+
Hours Hours
lifetime hours 2 years of lifetime hours
of rechargeable storage life of rechargeable
battery PVC battery
1 YEAR
1 AN
GARANTIE COMPLÈTE FULL WARRANTY
PackLite Firefly USB
MANUEL D'UTILISATION
www.luminaid.com
Spread the Word
Faire passer le mot
Share a review on Amazon
Écrire un commentaire sur Amazon
Connect with us on LuminAID.com, Facebook,
Instagram or Twitter!
Connecter avec nous sur LuminAID.com, Facebook,
Instagram ou Twitter!
Share how you use your light and tag #LuminAID!
Partager comment vous utilisez vos lanternes avec
#LuminAID!
Questions or Comments
Service Client
?
Trouble charging or getting your light to turn on?
LuminAID.com/FAQ
Des questions de rechargement, ou des difficultés?
LuminAID.com/FAQ
Questions? Orders@luminaid.com
Questions ? Réponses ! orders@luminaid.com