mDesign 8400MDBST Manual

Suction cup
Ventose
Ventosa
Saugnapf
Ventosa
Presione la ventosa para que calcen en la estructura de alambre.
Moisten suction cups and push into place on clean, smooth, dry surface:
glass, tile, fiberglass, metal, etc. Not for painted surfaces.
Humectez les ventouses et poussez en place sur une surface propre, lisse et sèche: verre, carreau,
fibre de verre, métal, etc. Pas pour des surfaces peintes.
Mojar las ventosas y colocarlas en su lugar sobre una superficie seca, lisa y limpia: vidrio, azulejo,
fibra de vidrio, metal, etc.
No aptas para superficies recubiertas de pintura.
Saugnäpfe anfeuchten und auf einer sauberen, glatten und trockenen Oberfläche andrücken:
Glas, Fliesen, Fiberglas, Metall usw.
Nicht für lackierte Oberflächen bestimmt.
Inumidire le ventose e spingerle in posizione su una superficie pulita, liscia e asciutta, come vetro,
piastrelle, fibra di vetro, metallo, ecc. Non adatto a superfici verniciate.
Push suction cup into wire frame.
Emboîter la ventouse dans l'armature en fil de fer.
Den Saugnapf in den Drahtrahmen schieben.
Spingere le ventose nel telaio a fili.
IS206