Outsunny ZBD-20 Manual
Hide thumbs Also See for ZBD-20:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

IN241000556V01 _ UK _ FR _ ES_DE
_PT
C00-051V90
EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE:READ CAREFULLY.
FR_IMPORTANT,A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR
CONSULTATIONULTÉRIEURE.
ES_IMPORTANTE, LEAY GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ZBD-20 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Outsunny ZBD-20

  • Page 1 IN241000556V01 _ UK _ FR _ ES_DE C00-051V90 EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE:READ CAREFULLY. FR_IMPORTANT,A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATIONULTÉRIEURE. ES_IMPORTANTE, LEAY GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS...
  • Page 2: Table Of Contents

    Content 1. Product Feature ..................... 2. Tips for energy savings ..................3. Important Safety instruction................4. Disposal of your unit .................... 5. Name of the parts ....................6. Specification ......................7. How to run the unit....................Warning ........................Starting to run the unit .................... Operation panel function..................
  • Page 3: Product Feature

    PRODUCT FEATURE Cooled by High efficiency DC compressor, high reliability, high life, high energy efficiency, and quick cooling speed. Fresh mode and freeze mode can be convertible, foaming door, camping environmental looking, elegant design, easy operating. Pull-rod and big size wheel design, suit for outdoor floor moving. LED lighting in the cooler compartment, clear seeing your desired food stuff.
  • Page 4 Do not use an extension cord as this can negatively affect the performance of the unit. If you must use an extension cord, use 18AWG minimum size and rated no less than 1875 watts. When transporting the refrigerator, keep the unit in the upright position. Do not tilt the appliance beyond 45°...
  • Page 5: Correct Disposal Of This Product

    – Clean regularly surfaces that can come in contact with food and accessible drainage systems. – Store raw meat and fish in suitable containers in the refrigerator, so that it is not in contact with or drip onto other food. –...
  • Page 6: Specifications

    SPECIFICATIONS Model No. ZBD-20 ZBD-30 ZBD-40 ClimateTyp e SN/N/ST SN/N/ST SN/N/ST StarRating 2-star 2-star 2-star Capacity Electrical Safety Class 220-240V~ DC12V DC24V 220-240V~ DC12V DC24V 220-240V~ DC12V DC24V 50/60Hz 50/60Hz 50/60Hz Power (by Car (by Car (by Car (by Car...
  • Page 7: How To Run The Unit

    HOW TO RUN THE UNIT WARNING! Do not operate the cooling device if it is visibly damaged. If the power cord of cigarette lighter or AC/DC adapter is damaged, it must be replaced by the customer service in order to prevent safety hazards. Never pull the power cord to disconnect the unit from an outlet.
  • Page 8: Starting To Run The Unit

    Starting to run the unit Important: If the unit is brought in from outside in the winter season, give it a few hours to warm up to room temperature before plugging it in. 1. Remove the packaging material. 2. Clean the unit thoroughly. Wipe the outside with a soft dry cloth, the interior with a clean moist cloth.
  • Page 9: How To Operate The Unit

    HH/ECO LED light: This is two colors light, “GREEN” color lighting means “ECO” compressor running mode, and “RED” color light means “HH” compressor running mode. RUN LED light: This is two colors light, when the unit is off-state with DC power on, it will be RED color lighting, and when the uni is turned on and compressor is running, it will be GREEN color lighting.
  • Page 10 Monitor Level H1 (LOW) H2 (MIDDEL) H3 (HIGH) Switch-off voltage 9.6V 10.2V 11.2V Restart voltage 10.9V 11.4V 12.4V Switch-off voltage 21.3V 22.3V 24.1V Restart voltage 22.7V 23.7V 25.2V Suggestion: When the cooler is supplied by the started battery of the vehicle, set the battery monitor at level “H3”;...
  • Page 11: Error Code Display

    (3)Temperature unit centigrade and Fahrenheit change During compressor running mode "HH" or "ECO" flashing in the display window, again short press the "SET"button,the temperature unit “ ° C ”or " ° F " will begin to flash, touch the button " +" or " -" to change the temperature unit from " ° C " to "° F " or from "...
  • Page 12: Defrost Your Unit

    Defrost your unit If you set the unit at freezing mode with lower temperature, the ice will accumulate on the inner wall of the storage compartment with unit running for a long period. When the ice is over about 2” thickness, need to perform the defrosting operation to improve the cooling efficiency.
  • Page 13: Troubleshooting

    Troubleshooting Fault Possible cause Suggested remedy In most vehicles the cigarette ignition port No voltage was detected in must be turned on before the DC power supply. power supplied to the DC The unit does not function, LED light does not glow. The fuse in the cigarette Replace the fuse by a new lighter or in the unit is blown...
  • Page 14 Contenu 1. Caractéristique du produit .................. 2. Conseils pour économiser de l'énergie............3. Consignes de sécurité importantes ..............4. Élimination de votre unité ................... 5. Nom des pièces ...................... 6. Spécification ......................7. Comment faire fonctionner l'unité..............Avertissement......................Démarrage de l'appareil..................Fonction du panneau de commande..............
  • Page 15: Caractéristique Du Produit

    CARACTÉRISTIQUE DU PRODUIT Refroidi par un compresseur à courant continu à haut rendement, une fiabilité élevée, une durée de vie élevée, une efficacité énergétique élevée et une vitesse de refroidissement rapide. Le mode frais et le mode congélation peuvent être convertibles, porte moussante, camping à...
  • Page 16 – les environnements de type chambres d'hôtes ; – la restauration et les applications similaires non commerciales. Note:Cet appareil de réfrigération est destiné à être utilisé à des températures ambiantes allant de 10 °C à 38 °C' ; Cet appareil de réfrigération n'est pas destiné à être utilisé...
  • Page 17 N'utilisez pas votre appareil en présence de fumées explosives. AVERTISSEMENT : Ne stockez pas de substances explosives telles que des bombes aérosols avec un propulseur inflammable dans cet appareil. AVERTISSEMENT : Lors du positionnement de l'appareil, assurez-vous que le cordon d'alimentation n'est pas coincé ou endommagé. AVERTISSEMENT--N'utilisez pas la flamme et n'allumez pas le feu à...
  • Page 18: Nom Des Pièces

    Capuchon de vidange Panneau de commande Armoire d'eau Poignée φ8mm Prise Roues pivotantes Grille métallique Puissance Entrée DC SPÉCIFICATIONS Modèle : ZBD-20 ZBD-30 ZBD-40 ClimatType SN/N/ST SN/N/ST SN/N/ST Classement 2 étoiles 2 étoiles 2 étoiles Capacité Classe de sécurité...
  • Page 19: Avertissement

    COMMENT FAIRE FONCTIONNER L'APPAREIL AVERTISSEMENT! N'utilisez pas le dispositif de refroidissement s'il est visiblement endommagé. Si le cordon d'alimentation de l'allume-cigare ou de l'adaptateur AC/DC est endommagé, il doit être remplacé par le service client afin d'éviter les risques pour la sécurité. Ne tirez jamais sur le cordon d'alimentation pour débrancher l'appareil d'une prise.
  • Page 20: Démarrage De L'appareil

    Démarrage de l'appareil Important: Si l'appareil est rentré de l'extérieur en hiver, laissez-lui quelques heures pour se réchauffer à température ambiante avant de le brancher. 1. Retirez le matériau d'emballage. 2. Nettoyez soigneusement l 'appareil . Essuyez l'extérieur avec un chiffon doux et sec, l'intérieur avec un chiffon propre et humide.
  • Page 21: Comment Utiliser L'appareil

    Bouton de réglage des fonctions : bouton « SET » pour régler le programme de paramètres avancés interne ; Appuyez sur ce bouton pendant plus de 3 secondes pour entrer dans le programme de réglage des paramètres internes. Lumière LED HH / ECO : Il s'agit d'une lumière à deux couleurs, l'éclairage de couleur «...
  • Page 22 (1) Réglage du contrôleur de batterie de protection basse tension : L'unité est équipée d'un contrôleur de batterie à 3 niveaux qui protège la batterie de votre véhicule contre une décharge excessive lorsque l'unité est connectée à l'alimentation CC embarquée. Cela garantira que votre appareil fonctionne normalement et protégera également la batterie de votre véhicule.
  • Page 23 (2)Ensemble de modes d'économie d'énergie Ce refroidisseur a deux mode de fonctionnement du compresseur: « HH »--- mode d'exécution MAX; « ECO »--- mode de fonctionnement à économie d'énergie, signifie que le compresseur fonctionnera à une vitesse inférieure et réduira le coût de l'énergie.
  • Page 24: Affichage Du Code D'erreur

    Affichage du code d'erreur Lorsque l'appareil est en marche, si le code d'erreur s'affiche dans la fenêtre d'affichage des chiffres de température, veuillez prendre le tableau suivant comme référence : Code d'erreur Raison possible Solution suggérée La tension d'entrée CC est Vérifiez la tension de la batterie trop faible ou ajustez le niveau du moniteur...
  • Page 25: Bruits Et Fonctions De Fonctionnement Normaux

    3. Laissez la glace fondre complètement. 4. Vidangez l'eau en débranchant le bouchon de vidange d'eau, puis essuyez l'eau de dégivrage avec un chiffon sec et doux pour sécher complètement la paroi intérieure. 5. Rebranchez l'alimentation CC pour allumer l'appareil. AVERTISSEMENT : N'utilisez pas les appareils mécaniques ou d'autres moyens, tels qu'un objet pointu, un tournevis, un sèche-cheveux électrique, etc.
  • Page 26: Dépannage

    Dépannage Faute Cause possible Remède suggéré Dans la plupart des véhicules, Aucune tension n'a été l' orifice d'allumage de la détectée dans le courant cigarette doit être allumé continu alimentation. avant d'alimenter la prise de L'appareil ne courant CC. fonctionne pas, la lumière LED ne Le fusible de l'allume- Remplacez le fusible par un...
  • Page 27 Inhalt 1. Produkteigenschaft....................2. Tipps zum Energiesparen ..................3. Wichtige Sicherheitshinweise ................4. Entsorgung Ihres Gerätes .................. 5. Bezeichnung der ....................6. Spezifikation ......................7. So führen Sie das Gerät aus ................Warnung ........................Wird das Gerät in Betrieb genommen..............Funktion des Bedienfelds ..................
  • Page 28: Tipps Zur Energieeinsparung

    PRODUKTMERKMAL Gekühlt durch hocheffizienten DC-Kompressor, hohe Zuverlässigkeit, hohe Lebensdauer, hohe Energieeffizienz und schnelle Abkühlgeschwindigkeit. Der Frischemodus und der Gefriermodus können umwandelbar sein, schäumende Tür, Camping-Umwelt , elegantes Design und einfache Bedienung. Zugstange und großes Raddesign, geeignet für das Bewegen von Böden im Freien.
  • Page 29 Anmerkung:Dieses Kühlgerät ist für den Einsatz bei Umgebungstemperaturen von 10 °C bis 38 °C bestimmt." Dieses Kühlgerät ist nicht für die Verwendung als Einbaugerät vorgesehen. Verwenden Sie kein Verlängerungskabel, da dies die Leistung des Geräts negativ beeinflussen kann. Wenn Sie ein Verlängerungskabel verwenden müssen, verwenden Sie eine Mindestgröße von 18 AWG und eine Nennleistung von mindestens 1875 Watt.
  • Page 30 WARNUNG: Stellen Sie beim Aufstellen des Geräts sicher, dass das Netzkabel nicht eingeklemmt oder beschädigt ist. WARNUNG - Verwenden Sie die Flamme nicht und fangen Sie das Feuer nicht in der Nähe des Geräts. Um eine Kontamination von Lebensmitteln zu vermeiden, beachten Sie bitte die folgenden Hinweise: –...
  • Page 31: Bezeichnung Der

    BEZEICHNUNG DER TEILE Zugstange Türpaneel Türverriegelungshaken Bedienfeld Wasserablasskappe Schrank Griff Schwenkräder φ8mm Buchse Metallgitter DC-Eingangsleistung LEISTUNGSBESCHREIBUNG Modell-Nr. ZBD-20 ZBD-30 ZBD-40 KlimaTyp SN/N/ST SN/N/ST SN/N/ST Sternebewe 2 Sterne 2 Sterne 2 Sterne rtung Fassungsv ermögen Elektrische Sicherheitsk lasse 220-240V~ Gleichst Gleichstr...
  • Page 32: So Führen Sie Das Gerät Aus

    SO FÜHREN SIE DAS GERÄT AUS WARNUNG! Betreiben Sie das Kühlgerät nicht, wenn es sichtbar beschädigt ist. Wenn das Netzkabel des Zigarettenanzünders oder des AC/DC-Adapters beschädigt ist, muss es vom Kundendienst ausgetauscht werden, um Sicherheitsrisiken zu vermeiden. Ziehen Sie niemals am Netzkabel, um das Gerät von einer Steckdose zu trennen.
  • Page 33: Starten Des Geräts

    Starten des Geräts Wichtig: Wenn das Gerät in der Wintersaison von außen hereingebracht wird, lassen Sie es einige Stunden auf Raumtemperatur aufwärmen, bevor Sie es an die Steckdose anschließen. 1. Entfernen Sie das Verpackungsmaterial. 2. Reinigen Sie das Gerät gründlich. Wischen Sie die Außenseite mit einem weichen, trockenen Tuch ab, die Innenseite mit einem sauberen, feuchten Tuch.
  • Page 34: Passen Sie Die Einstelltemperatur An ........................................................... Erweiterte Parametereinstellung

    Funktionseinstellungstaste: "SET"-Taste zum Einstellen des internen erweiterten Parameterprogramms; Drücken Sie diese Taste länger als 3 Sekunden, um das interne Parametereinstellungsprogramm aufzurufen. HH / ECO-LED-Licht: Dies ist ein zweifarbiges Licht, die Farbbeleuchtung "GREEN" bedeutet den Betriebsmodus "ECO" des Kompressors und das Farblicht "RED"...
  • Page 35 (1) Einstellung des Niederspannungsschutz-Batteriemonitors: Das Gerät ist mit einem 3-stufigen Batteriewächter ausgestattet, der Ihre Fahrzeugbatterie vor übermäßiger Entladung schützt, wenn das Gerät an die integrierte Gleichstromversorgung angeschlossen ist. Dadurch wird sichergestellt, dass Ihr Gerät normal funktioniert, und die Batterie Ihres Fahrzeugs geschützt.
  • Page 37: Anzeige Des Fehlercodes

    Anzeige des Fehlercodes Wenn das Gerät in Betrieb ist und der ERROR-Code im Fenster mit den Temperaturziffern angezeigt wird, nehmen Sie bitte die folgende Tabelle als Referenz: Fehlercode Mögliche Ursache Vorgeschlagene Lösung Die DC-Eingangsspannung Überprüfen Sie die ist zu niedrig Batteriespannung oder stellen Sie Prüfen Sie, ob der Lüfter blockiert Fehler beim Lüfter...
  • Page 38: Normale Betriebsgeräusche Und Funktionen

    3. Lassen Sie das Eis vollständig schmelzen. 4. Lassen Sie das Wasser ab, indem Sie den Wasserablassdeckel abziehen, und wischen Sie dann das Tauwasser mit einem trockenen, weichen Tuch ab, um die Innenwand vollständig zu trocknen . 5. Stecken Sie die Gleichstromversorgung wieder ein, um das Gerät einzuschalten.
  • Page 39: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Fehler Mögliche Ursache Vorgeschlagene Abhilfe In den meisten Fahrzeugen muss der Zigarettenzündanschluss Im DC wurde keine Spannung erkannt eingeschaltet werden, bevor die Das Gerät funktioniert nicht, Gleichstromsteckdose mit Strom Stromversorgung. das LED-Licht leuchtet nicht. versorgt wird. Die Sicherung im Ersetzen Sie die Sicherung durch Zigarettenanzünder oder im Gerät eine neue Sicherung mit der...
  • Page 40 CO T 1. Característica del producto ................2. Consejos para el ahorro energético ..............3. Instrucciones de seguridad importantes............4. Eliminación de su unidad..................5. Temperatura recomendada de los artículos de almacenamiento....6. Nombre de las piezas ................... 7. Especificación ...................... 8.
  • Page 41: Característica Del Producto

    CARACTERÍSTICA DEL PRODUCTO Enfriado por un compresor de CC de alta eficiencia, alta confiabilidad, alta vida útil, alta eficiencia energética y velocidad de enfriamiento rápida. El modo fresco y el modo de congelación pueden ser convertibles, puerta de espuma, aspecto ambiental para acampar, diseño elegante, fácil de operar. Varilla de tracción y diseño de rueda de gran tamaño, adecuado para el movimiento de pisos al aire libre.
  • Page 42 Nota: Este aparato de refrigeración está destinado a ser utilizado a temperaturas ambiente comprendidas entre 10 °C y 38 °C'; Este aparato de refrigeración no está diseñado para ser utilizado como un aparato empotradoÄ No utilice un cable de extensión, ya que esto puede afectar negativamente el rendimiento de la unidad.
  • Page 43: Eliminación Correcta De Este Producto

    Para evitar la contaminación de los alimentos, respete las siguientes instrucciones: – Abrir la puerta durante largos períodos puede provocar un aumento significativo de la temperatura en el compartimentos del aparato. – Limpie regularmente las superficies que puedan entrar en contacto con los alimentos y los sistemas de drenaje accesibles.
  • Page 44 Barra de tracción. Panel de puerta. Gancho de cierre de puerta Panel de control. Armario. Manija. Ruedas giratorias. φ8mm Enchufe Entrada de potencia DC SPECIFICATIONS N.º de ZBD-20 ZBD-30 ZBD-40 modelo Tipo de clima SN/N/ST SN/N/ST SN/N/ST 2-star 2-star 2-star Clasificación...
  • Page 45: Cómo Hacer Funcionar La Unidad

    CÓMO HACER FUNCIONAR LA UNIDAD ADVERTENCIA! No opere el dispositivo de enfriamiento si está visiblemente dañado. Si el cable de alimentación del encendedor de cigarrillos o el adaptador de CA / CC está dañado, el servicio al cliente debe reemplazarlo para evitar riesgos de seguridad.
  • Page 46: Puesta En Marcha De La Unidad

    Puesta en marcha de la unidad Importante: Si la unidad se trae del exterior en la temporada de invierno, espere unas horas para que se caliente a temperatura ambiente antes de enchufarla. 1. Retire el material de embalaje. 2. Limpie la unidad a fondo. Limpie el exterior con un paño suave y seco, el interior con un paño limpio y húmedo.
  • Page 47: Cómo Operar La Unidad

    Luz LED HH/ECO : Esta es una luz de dos colores, la iluminación de color "VERDE" significa el modo de funcionamiento del compresor "ECO" y la luz de color "RED" significa el modo de funcionamiento del compresor "HH". Luz LED RUN: Esta es una luz de dos colores, cuando la unidad está apagada con alimentación de CC encendida, será...
  • Page 48 Nivel de monitor H1 (BAJO) H2 (MIDDEL) H3 (ALTO) Tensión de 9.6V 10.2V 11.2V desconexión 10.9V 11.4V 12.4V Voltaje de reinicio Tensión de 21.3V 22.3V 24.1V desconexión Voltaje de reinicio 22.7V 23.7V 25.2V Sugerencia: Cuando el refrigerador sea alimentado por la batería arrancada del vehículo, ajuste el monitor de batería al nivel "H3";...
  • Page 49: Visualización Del Código De Error

    El modo seleccionado "HH" o "ECO" parpadeará en la ventana de visualización durante unos segundos antes de volver a la pantalla de temperatura real. A continuación, se recordará el modo seleccionado. (3)Cambio de la unidad de temperatura centígrados y Fahrenheit Durante el modo de funcionamiento del compresor "HH"...
  • Page 50: Descongele Su Unidad

    Descongele su unidad Si configura la unidad en modo de congelación con una temperatura más baja, el hielo se acumulará en la pared interior del compartimento de almacenamiento con la unidad funcionando durante un período prolongado. Cuando el hielo tiene un espesor de aproximadamente 2 ", debe realizar la operación de descongelación para mejorar la eficiencia de enfriamiento.
  • Page 51: Solución De Problemas

    Solución de problemas Culpa Posible causa Remedio sugerido En la mayoría de los vehículos, el puerto de No se detectó voltaje en la CC encendido del cigarrillo debe fuente de alimentación. estar encendido antes de La unidad no funciona, la luz suministrar energía a la toma LED no se ilumina.
  • Page 52 Conteúdo ..1. Característica do produto................2. Dicas para economia de energia..................3. Instruções de segurança importantes..........4. Descarte de sua unidade..................5. Nome das peças ....................6. Especificação....................... 7. Como operar a unidade..................Aviso........................Começando a executar a unidade..............Função do painel de operação................
  • Page 53: Característica Do Produto

    CARACTERÍSTICA DO PRODUTO ⚫ Resfriado por compressor DC de alta eficiência, alta confiabilidade, alta vida útil, alta eficiência energética e velocidade de resfriamento rápida. ⚫ O modo fresco e o modo de congelamento podem ser conversíveis, porta de espuma, camping com aparência ambiental , design elegante, fácil operação.
  • Page 54 ⚫ Ao transportar o refrigerador, mantenha a unidade na posição vertical. Não incline o aparelho além de 45° nem coloque a unidade na posição de cabeça para baixo. Não tombar. ⚫ Não toque nas superfícies resfriadas durante o funcionamento do aparelho, especialmente com as mãos molhadas, pois a pele pode grudar nas superfícies frias.
  • Page 55 compartimentos do aparelho. – Limpe regularmente as superfícies que possam entrar em contato com alimentos e sistemas de drenagem acessíveis. – Guarde a carne e o peixe crus em recipientes adequados na geladeira, para que não entrem em contato ou pingar em outros alimentos.
  • Page 56: Nome Das Peças

    Painel de operação de porta Gabinete Maçaneta Tomada de ø8mm Rodízios Entrada de energia CC Tampa de drenagem de água Suporte de arame ESPECIFICAÇÕES ZBD-20 ZBD-30 ZBD-40 Nº do modelo SN/N/ST SN/N/ST SN/N/ST Tipo de clima 2 estrelas 2 estrelas 2 estrelas Classificação...
  • Page 57: Como Operar A Unidade

    Classificação 0,8 UMA 5UMA 0,8 UMA 5.5UMA 0,8 UMA 5UMA elétrica R600a R600a 27 g R134a 34 g Refrigerante Ciclopentano Ciclopentano Ciclopentano Agente espumante Peso líquido 11,1 kg 13,7 kg 14,4 kg 595*372*345 610*390*415 610*390*495mm Tamanho produto COMO OPERAR A UNIDADE AVISO! ➢...
  • Page 58: Começando A Executar A Unidade

    entreaberta quando a unidade estiver funcionando, para diminuir o vazamento de resfriamento e economizar energia elétrica. ➢ Não mova a unidade durante a execução e não opere a unidade em superfícies irregulares, pois produzirá vibração da unidade e grande ruído. Começando a executar a unidade Importante: Se a unidade for trazida de fora no inverno, aguarde algumas horas para aquecer até...
  • Page 59: Como Operar A Unidade

    do estado, pressione este botão uma vez, a unidade começará a funcionar imediatamente. Botão de ajuste de função : botão " " para definir o programa de parâmetros avançados internos; Pressione este botão por mais de 3 segundos para entrar no programa de conjunto de parâmetros internos.
  • Page 60 Pressione e segure o botão "SET" por mais de 3 segundos, a janela de exibição do dígito da temperatura piscará para entrar no programa avançado de conjunto de parâmetros: (1) Baixa tensão configuração do monitor de bateria de proteção: A unidade está equipada com um monitor de bateria de 3 níveis que protege a bateria do seu veículo contra descarga excessiva quando a unidade está...
  • Page 61: Exibição Do Código De Erro

    temperatura real. (2) Modo de economia de energia definido Este cooler tem dois modos de funcionamento do compressor: Modo de corrida "HH" --- MAX; "ECO" --- modo de funcionamento com economia de energia, significa que o compressor funcionará em velocidade mais baixa e reduzirá o custo de energia. NOTA: Sugerimos sempre executar no modo ECO para economizar energia elétrica(Modo padrão)。...
  • Page 62: Descongele Sua Unidade

    Verifique se o ventilador está bloqueado Falha do ventilador ou em curto-circuito. Desconecte o dispositivo da fonte de Falha de partida do alimentação por 30 minutos e reinicie o dispositivo. compressor Falha na velocidade mínima de Altere o modo de trabalho pelo painel funcionamento do compressor de controle do dispositivo Aviso de superaquecimento da...
  • Page 63: Sons E Funções Normais De Operação

    AVISO: Não use dispositivos mecânicos ou outros meios, como objetos pontiagudos, chave de fenda, secador de cabelo elétrico, etc. para acelerar o processo de descongelamento. Sons e funções normais de operação É normal ouvir sons borbulhantes causados pelo fluxo de refrigerante quando o compressor está funcionando.
  • Page 64 A tensão da bateria está muito Teste a bateria e carregue-a se baixa. Necessário A tela de exibição mostra o erro Por favor, veja o acima Código e a unidade não esfria. Isso só deve ser reparado por um explicação capítulo Consulte explicação...

This manual is also suitable for:

Zbd-30Zbd-40 c00-051v90

Table of Contents