Download Print this page
Outsunny B30-047V00 Manual
Outsunny B30-047V00 Manual

Outsunny B30-047V00 Manual

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

IN231100180V01_GL
B30-047V00

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the B30-047V00 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Outsunny B30-047V00

  • Page 1 IN231100180V01_GL B30-047V00...
  • Page 2 OPERATION MANUAL Warning: 1.Please read this manual carefully before start the installation and keep it well.Manual version updated without any notice. 2.Please cut off the power supply before installation. 3.Please do not turn on the power when connecting the cable, and please put a notice showing now the power supply is cut off.
  • Page 3 TWO INSTALLING WAY:Figure 2 Figure 2 1.Please screw the spike at the 1.Installing screw with plastic lamp base, insert the lamp firmly expansion screw to fix the lamp on the soil. on the concrete flood. 2.Connect the wire(see figure 2.Connect the wire (see figure 3),power on, and test the lamp.
  • Page 4 2.Lamp function:see figure 4 Figure 4 Induction Angle 120° Induction distance 15FT The induction distance at the ambient temperature (<24°,the higher the temperature, the shorter the induction distance) One time work for about 30 seconds, and then dimmed, in the daytime mode, the light will not turn on. Disclaimer: Please use this product according to the protection level indicated in the "Installation Instructions"...
  • Page 5: Manuel D'utilisation

    MANUEL D'UTILISATION Avertissement: 1. veuillez lire attentivement ce manuel avant de commencer l'installation et conservez-le bien. la version du manuel est mise à jour sans préavis. 2. couper l'alimentation électrique avant l'installation. 3. ne pas mettre l'appareil sous tension lors de la connexion du câble, et afficher un avis indiquant que l'alimentation est coupée.
  • Page 6 DEUX VOIES D'INSTALLATION:Figure 2 Figure 2 1. visser la pointe sur la base de la 1. installer la vis avec la vis lampe, insérer la lampe d'expansion en plastique pour fermement sur le sol. fixer la lampe sur l'inondation en 2.
  • Page 7 2. Fonction de la lampe:voir figure 4 Figure 4 Angle d'induction 120° Distance d'induction 15FT La distance d'induction à la température ambiante (<24°, plus la température est élevée, plus la distance d'induction est courte). La lumière fonctionne une fois pendant environ 30 secondes, puis s'éteint, en mode diurne, la lumière ne s'allume pas.
  • Page 8 MANUAL DE INSTRUCCIONES Advertencia: 1.Por favor, lea atentamente este manual antes de comenzar la instalación y guárdelo bien.La versión del manual se actualiza sin previo aviso. 2.Por favor, corte la fuente de alimentación antes de la instalación. 3.Por favor, no encienda la alimentación cuando se conecta el cable, y por favor, ponga un aviso mostrando ahora la fuente de alimentación está...
  • Page 9 DOS MANERAS DE INSTALACIÓN:Figura 2 Figura 2 1.Por favor, atornille el pincho en 1.Instale el tornillo con el tornillo la base de la lámpara, inserte la de expansión de plástico para fijar lámpara firmemente en el suelo. la lámpara en la inundación de 2.
  • Page 10 2.Función de la lámpara:ver figura 4 Figura 4 Ángulo de inducción 120 Distancia de 15 FT inducción La distancia de inducción a la temperatura ambiente (<24 °, cuanto mayor sea la temperatura, menor será la distancia de inducción) Una vez que el trabajo durante unos 30 segundos, y luego atenuado, en el modo diurno, la luz no se enciende.
  • Page 11: Manual De Operação

    MANUAL DE OPERAÇÃO Aviso: 1. por favor, leia este manual cuidadosamente antes de iniciar a instalação e mantê-lo bem. versão manual atualizada sem qualquer aviso prévio. 2. por favor, corte a fonte de alimentação antes da instalação. 3. por favor, não ligue a energia ao conectar o cabo, e por favor, coloque um aviso mostrando agora a fonte de alimentação é...
  • Page 12 DUAS MANEIRAS DE INSTALAÇÃO:Figura 2 Figura 2 1. aparafusar o espigão na base 1. parafuso de instalação com da lâmpada, inserir a lâmpada parafuso de expansão de plástico firmemente no solo. para fixar a lâmpada na 2. ligar o fio (ver figura 3), ligar e inundação de betão.
  • Page 13 2. função da lâmpada:ver figura 4 Figura 4 Ângulo de indução de 120° Distância de indução 15FT A distância de indução à temperatura ambiente (<24 °, quanto mais alta a temperatura, menor a distância de indução) Uma vez que funciona por cerca de 30 segundos, e depois escureceu, no modo diurno, a luz não acende.
  • Page 14 BETRIEBSANLEITUNG Warnung: 1. lesen Sie diese Anleitung vor der Installation sorgfältig durch und bewahren Sie sie gut auf. 2.bitte unterbrechen Sie die Stromzufuhr vor der Installation. 3. schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn Sie das Kabel anschließen, und bringen Sie bitte einen Hinweis an, der anzeigt, dass die Stromzufuhr unterbrochen ist.
  • Page 15 ZWEI INSTALLATIONSWEGE:Abbildung 2 Abbildung 2 1.please schrauben Sie den Spike 1. installieren Schraube mit an der Lampe Basis, legen Sie die Kunststoff-Spannschraube, um Lampe fest auf dem Boden. die Lampe auf dem Beton Flut zu 2. schließen Sie das Kabel (siehe befestigen.
  • Page 16 2.Lampenfunktion:siehe Abbildung 4 Abbildung 4 Induktionswinkel 120° Induktionsabstand 15FT Die Induktionsdistanz bei der Umgebungstemperatur (<24°, je höher die Temperatur, desto kürzer die Induktionsdistanz) Ein Mal arbeiten für etwa 30 Sekunden, und dann gedimmt, in der Tageszeit-Modus, wird das Licht nicht einschalten.
  • Page 17 MANUALE OPERATIVO Avvertenze: 1. Leggere attentamente il presente manuale prima di iniziare l'installazione e conservarlo bene. 1. Leggere attentamente il presente manuale prima di iniziare l'installazione e conservarlo. La versione del manuale viene aggiornata senza alcun preavviso. 2. Togliere l'alimentazione prima dell'installazione. 3.
  • Page 18 DUE MODI DI INSTALLAZIONE:Figura 2 Figura 2 1.Avvitare il picchetto alla base 1.Installare la vite a espansione in della lampada, inserire plastica per fissare la lampada saldamente la lampada nel sull'alluvione di cemento. terreno. 2.Collegare il cavo (vedi figura 3), 2.
  • Page 19 2.Funzione della lampada: vedi figura 4 Figura 4 Distanza di induzione 15FT Angolo di induzione 120° La distanza di induzione a temperatura ambiente (<24°, maggiore è la temperatura, minore è la distanza di induzione) Una volta funziona per circa 30 secondi, e poi si oscura, in modalità...

This manual is also suitable for:

Fc 0760102