Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
B-сурет
3. Ауа кіретін және ауа шығатын саңылауды
1. Топсалы қақпақ
жабу үшін торларды пайдалана аласыз.
2. M5X12 бұрандасы
ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ ТЕХНИКАЛЫҚ ҚЫЗМЕТ
3. Жоғарғы топса
КӨРСЕТУ
4. Есік
5. Төменгі топса
Ластану мен микробтардың жиналуын
6. Бұранда қақпағы
болдырмау үшін құрылғыны үнемі тазалаңыз.
• Тазалардан бұрын құрылғыны әрдайым қуат
Желдетуге қойылатын талаптар
көзінен ажыратыңыз.
• Барлық сөрелер мен есік бөлімдерін алыңыз.
• Ішін дымқыл шүберекпен және аздап ыдыс
жуатын сұйықтықпен тазалаңыз. Содан кейін
таза жылы сумен сүртіп, мұқият құрғатыңыз.
• Сөрелер мен есік бөлімдерін жылы сумен
және жұмсақ ыдыс жуатын құралмен
тазалаңыз, содан кейін оларды қайта
орнатпас бұрын жақсылап құрғатыңыз.
• Сақтау бөлімінен су ағып шығуы үшін дренаж
тесігінің үнемі тазаланғанына көз жеткізіңіз.
• Құрылғының корпусын дымқыл шүберекпен
тазалаңыз, содан кейін оны құрғатыңыз.
Орнату және желдету талаптары:
• Жылына кемінде бір рет тоңазытқыштың
Егер құрылғыны шкафтың ішіне орнатқыңыз
артқы торын жұмсақ щеткамен немесе
келсе, мына нәрселерді ескеруіңіз керек:
шаңсорғышпен тазалаңыз.
1. Екі жағынан және артқы жағынан кемінде
5 см орын қалдырыңыз.
АҚАУЛАРДЫ ЖОЮ
2. Суретіндегі мысалдарда көрсетілгендей ауа
Ол қуат көзіне жалғанған ба?
айналымына орын қалдырыңыз. (* балама)
Ішкі жарық қосыла ма?
a) Алдыңғы жағынан
d) Ауа шығатын
Құрылғы істемейді
Сыртқы температура тым
қарағандағы көрініс
саңылау
жоғары ма?
b) Жанынан
e) Ауа кіретін саңылау
қарағандағы көрініс
Есік тығыздағышы жақсы ма?
c) Есік
Жақсылап желдетуге орын
жеткілікті ме?
Жеткілікті
Сыртқы температура тым
салқындатпайды
жоғары ма?
Контроллердегі салқындату
параметрін тексеріңіз.
Электр және электронды жабдық
қалдықтарын жою (WEEE)
Бұл белгі электр және электрондық
құрылғыларды тұрмыстық қоқыспен бірге
тастауға болмайтынын білдіреді. Ескі
құрылғыларды жеке жинап, арнайы қабылдау
орындарына тапсыру қажет. Дұрыс жою әдістері
қоршаған орта мен адам денсаулығына зиян
келтіретін дұрыс емес қоқыс өңдеудің алдын
алуға көмектеседі. Тұтынушылар ескі электр
құрылғыларын экологиялық қауіпсіз өңдеу және
қайта өңдеу үшін тиісті жинау орындарына
тапсыруға заң бойынша міндетті.
84
INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
ULTRA-QUIET MINIBAR
MINIBAR ULTRA-SILENCIEUX
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ULTRALEISE MINIBAR
MINIBAR ULTRASILENCIOSO
NÁVOD NA POUŽÍVANIE
MANUALE DI ISTRUZIONI
ULTRATICHÝ MINIBAR
MINIBAR ULTRA-SILENZIOSO
INSTRUKCJA OBSŁUGI
GEBRUIKERSHANDLEIDING
ULTRACICHY MINIBAR
ULTRASTILLE MINIBAR
MANUAL DE INSTRUCTIUNI
BRUKSANVISNING
MINIBAR ULTRA-SILENȚIOS
ULTRATYST MINIBAR
PRIRUČNIK ZA KORIŠĆENJE
ΜΊΝΙ ΜΠΑΡ ΧΑΜΗΛΟΎ ΘΟΡΎΒΟΥ
УЛТРА ТИХИ МИНИБАР
ΥΠΕΡΗΧΗΤΙΚΟ ΜΙΝΙ ΜΠΑΡ
LIETOTĀJA PAMĀCĪBA
PRIROČNIK Z NAVODILI
ĪPAŠI KLUSS MINIBĀRS
IZJEMNO TIHA MINIBAR
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
NÁVOD K POUŽITÍ
ITIN TYLI MINIBARAS
ULTRATICHÝ MINIBAR
УПЪТВАНЕ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ
KASUTUSJUHEND
УЛТРА ТИХ МИНИБАР
ÜLIVAIKNE MINIBAAR
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
НАДТИХИЙ МІНІ-БАР
УЛЬТРАТИХИЙ МИНИ-БАР
ПАЙДАЛАНУ НҰСҚАУЛЫҒЫ
ӨТЕ ТЫНЫШ МИНИБАР
ENGLISH ............................ PAGE 2
LIETUVIU K. ............................. P. 30
SVENSKA .................... PAGINA 58
DEUTSCH ........................... SEITE 6
БЪΛГАРСКИ ...................... СТР. 34
ΕΛΛΗΝΙΚΑ .................. ΣΕΛΙΔΑ 62
SLOVENSKY .............. STRANA 10
УКРАЇНСЬКА ................. СТОР. 38
SLOVENŠČINA ............ STRAN 66
POLSKI ....................... STRONA 14
FRANÇAIS ........................ PAGE 42
ČESKY .......................... STRANA 70
ROMANESTE ............. PAGINA 18
ESPAÑOL .................... PÁGINA 46
EESTI KEEL .................... LEHEL 74
SCG/CRO/B.i.H. .......... STRANA 22
ITALIANO ..................... PAGINA 50
РУССКИЙ ........................... СТР. 78
ҚАЗАҚ ................................. БЕТ 82
LATVIAN .............................. LPP. 26
NEDERLANDS ........... PAGINA 54
TIMETRON Raimundgasse 1/8, A-1020 Vienna, Austria
v14
FA-5172
www.firstaustria.com
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for TZS First AUSTRIA FA-5172
Summary of Contents for TZS First AUSTRIA FA-5172
- Page 1 B-сурет 3. Ауа кіретін және ауа шығатын саңылауды FA-5172 1. Топсалы қақпақ жабу үшін торларды пайдалана аласыз. 2. M5X12 бұрандасы ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ ТЕХНИКАЛЫҚ ҚЫЗМЕТ 3. Жоғарғы топса КӨРСЕТУ 4. Есік 5. Төменгі топса Ластану мен микробтардың жиналуын 6. Бұранда қақпағы болдырмау үшін құрылғыны үнемі тазалаңыз. INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI • Тазалардан бұрын құрылғыны әрдайым қуат Желдетуге қойылатын талаптар көзінен ажыратыңыз. ULTRA-QUIET MINIBAR MINIBAR ULTRA-SILENCIEUX • Барлық сөрелер мен есік бөлімдерін алыңыз.
-
Page 2: Important Safety Instructions
• We are excluded of liability for all damages that may arise if the appliance is used for purposes Model: FA-5172 • Children aged from 3 to 8 years are allowed to Ioad and unload Climatic class: other than originally intended or if it is used refrigerating appliances. - Page 3 PRODUCT OVERVIEW ( REVERSING THE DOOR OPENING Fig. A) Disposal of Waste Electrical and 1. Ventilation openings 1. Remove the left and right hinge cover. Electronic Equipment (WEEE) 2. Housing 2. Unscrew the screws of the bottom hinge. This symbol indicates that electrical and 3.
-
Page 4: Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE • Um eine Gefährdung durch Instabilität des Geräts zu vermeiden, Die Sicherheit von Elektrogeräten von FIRST Austria entspricht muss es gemäß den Anweisungen plaziert und gesichert den anerkannten Regeln der Technik und den gesetzlichen werden. • Halten Sie die Lüftungsöffnungen am Gerät oder in der Sicherheitsbestimmungen. - Page 5 Sie alles gründlich. TECHNISCHE DATEN Wahlmarkierung • Reinigen Sie die Ablagen und Türfächer mit Modell: FA-5172 warmem Wasser und mildem Spülmittel, und Klimaklasse: Etwa 6~8°C trocknen Sie sie gründlich, bevor Sie sie wieder Dieses Gerät ist für den Einsatz bei Installations- und Belüftungsanforderungen:...
-
Page 6: Dôležité Bezpečnostné Pokyny
30 dní, odpojte ho zo zásuvky. • Čistenie a používateľskú údržbu môžu pod dohľadom vykonávať • Ak chcete prístroj odpojiť od zdroja napájania, Model: FA-5172 iba deti staršie ako 8 rokov. neťahajte priamo za napájací kábel, radšej Klimatická kategória: potiahnite za zástrčku. -
Page 7: Čistenie A Údržba
Likvidácia elektroodpadov (WEEE) 9. Dverová priehradka 4. Demontujte horný záves. 10. Polica 5. Namontujte ľavý horný záves na ľavú stranu Tento symbol označuje, že elektrické a 11. Zberač vody minibaru. elektronické zariadenia sa nesmú vyhadzovať 6. Nasaďte dvierka smerom zospodu a pripevnite do komunálneho odpadu. - Page 8 ISTOTNE UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA • Aby zapobiec niebezpieczeństwu związanych z niestabilnością Bezpieczeństwo urządzeń elektrycznych firmy FIRST Austria jest urządzenia, należy je ustawić i zabezpieczyć zgodnie z zgodne ze stosownymi zaleceniami technicznymi i przepisami instrukcjami. prawnymi dotyczącymi bezpieczeństwa. • Utrzymuj otwory wentylacyjne w obudowie urządzenia lub w •...
- Page 9 • Wnętrze wyczyść wilgotną ściereczką i odrobiną aby utrzymywać zadaną temperaturę i oszczędzać płynu do mycia naczyń. Następnie przetrzyj Model Nr: FA-5172 energię. czystą, ciepłą wodą i dokładnie osusz. klasa klimatyczna: • Umyj półki i półki na drzwiach ciepłą wodą...
-
Page 10: Instrucţiuni Importante Privind Siguranţa
• Atunci când poziționați aparatul, asigurați-vă că cablul de Model nr.: FA-5172 este utilizat în alte scopuri decât cele Categorie climatică: alimentare nu este prins sau deteriorat. prevăzute sau dacă acesta este utilizat în mod Acest aparat este proiectat pentru a fi utilizat la necorespunzător. -
Page 11: Prezentarea Produsului
PREZENTAREA PRODUSULUI RECOMANDĂRI DE UTILIZARE DEPANARE a) Vedere din față c) Ușă Ilustrația A b) Vedere laterală d) Ieșire pentru aer • Lăsați întotdeauna alimentele calde să se 1. Orificii de ventilare Este conectat la sursa de alimentare? e) Admisie aer răcească... -
Page 12: Važna Bezbednosna Uputstva
• Ne čuvajte otvorenu hranu duže od 3 dana. TEHNIČKE SPECIFIKACIJE • Isključite jedinicu iz strujne utičnice ako se neće Model broj: FA-5172 igraju uređajem. koristiti duže od 30 dana. Klimatska kategorija: • Deca ne smeju da čiste i održavaju ovaj uređaj ako nemaju bar •... -
Page 13: Čišćenje I Održavanje
PRE PRVE UPOTREBE 6. Približite vrata donjem žljebu i montirajte ih na Zbrinjavanje električnog i elektronskog • Uklonite sav ambalažni materijal i držite ga levu gornju šarku. otpada (WEEE) izvan dohvata dece – opasnost od gušenja! 7. Montirajte donji cilindar šarke na levu stranu Ovaj simbol označava da se električni i •... -
Page 14: Svarīgi Drošības Norādījumi
TEHNISKĀS SPECIFIKĀCIJAS • Neglabājiet atvērtus pārtikas produktus ilgāk kā 3 dienas. Modeļa Nr.: FA-5172 8 gadu vecumu un netiek uzraudzīti. • Atvienojiet ierīci no barošanas avota, ja tā netiks Klimatiskā kategorija: • Bērniem no 3 līdz 8 gadiem ir atļauts ielādēt un izkraut dzesēšanas lietota vairāk kā... -
Page 15: Tīrīšana Un Apkope
PIRMS PIRMĀS LIETOŠANAS REIZES 5. Uzstādiet kreisās puses augšējo eņģi minibāra Elektrisko un elektronisko iekārtu • Noņemiet visus iepakojuma materiālus un kreisajā pusē. atkritumu apsaimniekošana (WEEE) uzglabājiet tos bērniem nepieejamā vietā – 6. Virziet durvis no apakšas un uzstādiet tās uz Šī... -
Page 16: Svarbūs Saugos Nurodymai
• Atidaryto maisto negalima laikyti ilgiau kaip 3 • Prietaisą valyti bei prižiūrėti gali tik vyresni nei 8 metų vaikai ir tik dienas. Modelio Nr.: FA-5172 • Atjunkite įrenginį, jei jis nebus naudojamas Klimato kategorija: prižiūrint suaugusiesiems. ilgiau nei 30 dienų. -
Page 17: Valymas Ir Priežiūra
PRIEŠ NAUDOJANT PIRMĄ KARTĄ 6. Įstatykite duris nuo apatinės įtaisymo dalies ir Elektros ir elektroninės įrangos atliekų • Nuimkite visas pakuotės medžiagas ir laikykite pritvirtinkite prie kairiojo viršutinio vyrio. šalinimas (WEEE) vaikams nepasiekiamoje vietoje – uždusimo 7. Įstatykite apatinio vyrio varžtą durų kairėje Šis simbolis nurodo, kad elektros ir pavojus! pusėje. -
Page 18: Важни Инструкции За Безопасност
възникнат, ако уредът се използва за цели, • При позиционирането на уреда, уверете се, че захранващият които се различават от предназначението му Модел номер: FA-5172 кабел не е прихванат или повреден. или се използва по неподходящ начин. Климатична категория: • Ремонтите и другите предприети работи... -
Page 19: Почистване И Поддръжка
ПРЕГЛЕД НА ПРОДУКТА ПРЕПОРЪКИ ЗА УПОТРЕБА ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ снимка A • Винаги оставяйте горещата храна да се 1. Вентилационни отвори Свързан ли е към охлади до стайна температура, преди да я 2. Корпус електрозахранването? съхранявате в уреда. Уредът не 3. - Page 20 ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ • Тримайте вентиляційні отвори в корпусі пристрою або Безопасността на електрическите уреди от FIRST Austria вбудованій конструкції без перешкод. отговаря на признатите технически директиви и юридически • Не використовуйте електричні пристрої всередині пристрою. разпоредби за безопасност. •...
-
Page 21: Технічні Характеристики
Низька температура • Переконайтеся, що сливний отвір регулярно При встановленні пристрою у шафу слід очищається, щоб вода могла стікати з Модель №: FA-5172 Мітка враховувати такі моменти: відділення для зберігання. Кліматичне виконання: 1. Залиште принаймні 5 см вільного простору з... -
Page 22: Instructions De Sécurité Importantes
• Les réparations et autres travaux effectués sur N° de modèle : FA-5172 • Ne placez pas de prises multiples ni d'alimentations portables à l’appareil ne doivent être effectués que par du Catégorie climatique :... -
Page 23: Présentation Du Produit
PRÉSENTATION DU PRODUIT RECOMMANDATIONS D'UTILISATION RÉSOLUTION DES PROBLÈMES a) Vue de face c) Porte figure A b) Vue de côté d) Sortie d’air • Laissez toujours les aliments chauds refroidir à 1. Ouvertures de ventilation Est-il branché à l’alimentation électrique ? e) Entrée d’air température ambiante avant de les stocker dans 2. -
Page 24: Instrucciones Importantes De Seguridad
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD • Mantenga libres de obstrucciones las aberturas de ventilación, La seguridad de los aparatos eléctricos de FIRST Austria cumple tanto en el recinto del aparato como en la estructura empotrada. con las directivas técnicas reconocidas y las normativas legales de •... - Page 25 Requisitos de instalación y ventilación: PROBLEMAS Y SOLUCIONES Temperatura mínima Si desea instalar el dispositivo dentro de un Nº de modelo: FA-5172 Línea del botón giratorio ¿Está conectado a la alimentación? armario, tenga en cuenta los puntos siguientes: Categoría climática: ¿Está...
-
Page 26: Importanti Istruzioni Per La Sicurezza
IMPORTANTI ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA • Per evitare rischi dovuti all’instabilità dell’apparecchio, esso deve La sicurezza degli apparecchi elettrici di FIRST Austria è conforme essere posizionato e fissato secondo le istruzioni. alle direttive tecniche riconosciute e alle normative legali per la •... -
Page 27: Operazioni Preliminari
Temperatura minima • Pulire l’alloggiamento dell’unità con un panno Jei norite įrenginį montuoti spintelėje, atkreipkite umido e quindi asciugarlo. N. modello: FA-5172 Indicatore dėmesį į toliau nurodytus dalykus. • Pulire l’area della griglia posteriore del Classe climatica: 1. Palikite bent 5 cm laisvos vietos abiejose frigorifero almeno una volta all’anno utilizzando... -
Page 28: Belangrijke Veiligheidsinstructies
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES • Houd ventilatieopeningen in de behuizing van het apparaat of De veiligheid van elektrische apparaten van FIRST Austria voldoet in de inbouwconstructie vrij van obstructie. aan de erkende technische richtlijnen en wettelijke voorschriften • Gebruik geen elektrische apparaten in het apparaat. voor veiligheid. -
Page 29: Technische Specificaties
TECHNISCHE SPECIFICATIES Vereisten installatie en ventilatie: PROBLEEMOPLOSSING Lage temperatuur Als u het apparaat in een kast wilt installeren, let Model: FA-5172 Wijzer Is het aangesloten op de netstroom? dan op de volgende punten: Klimaatcategorie: Het apparaat Is de binnenverlichting aan? 1. -
Page 30: Viktiga Säkerhetsanvisningar
• Använd inte denna apparat utomhus. TEKNISK SPECIFIKATION • Barn måste hållas under uppsikt så att de inte leker med • Förvara inte öppnade livsmedel längre än 3 Modell: FA-5172 dagar. Klimatkategori: apparaten. • Koppla ur enheten om den inte ska användas på... -
Page 31: Rengöring Och Underhåll
FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING 8. Skruva i det nedre gångjärnet inuti minibaren. 3. Det går att använda galler för att täcka • Ta bort allt förpackningsmaterial och förvara det 9. Montera både vänster och höger luftintaget och luftutloppet. utom räckhåll för barn – risk för kvävning! gångjärnsskydd. -
Page 32: Σημαντικεσ Οδηγιεσ Ασφαλειασ
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ • Για να απο ύγετε κινδύνους λόγω αστάθειας της συσκευής, Σε θέματα ασ άλειας των ηλεκτρικών συσκευών της, η FIRST πρέπει να τοποθετηθεί και να ασ αλιστεί σύμ ωνα με τις Austria τηρεί τις αναγνωρισμένες τεχνικές οδηγίες και τους οδηγίες. -
Page 33: Καθαρισμοσ Και Συντηρηση
σταματά να ψύχεται περαιτέρω για εξοικονόμηση ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ • Καθαρίστε το εσωτερικό με ένα υγρό πανί και ενέργειας. Μοντέλο: FA-5172 λίγο υγρό πιάτων. Στη συνέχεια, σκουπίστε με καθαρό, ζεστό νερό και στεγνώστε το καλά. Κλιματική κατηγορία: Χαμηλή θερμοκρασία • Καθαρίστε τα ρά ια και τα ντουλαπάκια της... -
Page 34: Pomembna Varnostna Navodila
• Aparata ne poskušajte priključiti ali izključiti z TEHNIČNE SPECIFIKACIJE mokrimi dlanmi ali če imate stopala v vodi. prejele navodila za varno uporabo in razumejo z njo povezane Model: FA-5172 • Naprave ne uporabljajte na prostem. nevarnosti. • Odprto hrano shranite največ 3 dni. Klimatska kategorija: •... -
Page 35: Čiščenje In Vzdrževanje
PRED PRVO UPORABO 8. Privijte spodnji tečaj v minibaru. 3. Z rešetkami lahko pokrijete dovod in odvod • Odstranite vse embalažne materiale in jih 9. Namestite levi in desni pokrov tečaja. zraka. hranite izven dosega otrok - nevarnost Slika B ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE zadušitve! 1. -
Page 36: Důležité Bezpečnostní Pokyny
• Neskladujte otevřené potraviny déle než 3 dny. souvisejícímu nebezpečí. • Pokud přístroj nebudete používat déle než 30 Model: FA-5172 • Děti musí být pod dohledem, aby bylo zajištěno, že si se dní, odpojte ho ze sítě. Klimatická kategorie: • Netahejte přímo za napájecí kabel, pro odpojení... -
Page 37: Čištění A Údržba
PŘED PRVNÍM POUŽITÍM 7. Na levé straně dveří namontujte šroub spodního a) Pohled zepředu c) Dveře b) Pohled zboku d) Vývod vzduchu • Odstraňte všechny obalové materiály a závěsu. e) Přívod vzduchu uskladněte je mimo dosah dětí - hrozí 8. Zašroubujte spodní závěs uvnitř minibaru. nebezpečí... -
Page 38: Tähtsad Ohutusjuhised
• Ärge jätke seadet soojusallika, näiteks radiaatori või õhukanali lähedusse ega otsese -) klientidele hotellides, motellides muudes elamutüüpi TEHNILISED ANDMED päikesevalguse, liigse tolmu, mehaaniliste Mudel: FA-5172 keskkondades; värinate või põrutuse mõjudega kohta. Kliimakategooria: • Hoidke see toode lahtisest leegist eemal. -) kodumajutuse tüüpi keskkonnad See seade on mõeldud kasutamiseks... -
Page 39: Puhastamine Ja Hooldamine
TÖÖ PUHASTAMINE JA HOOLDAMINE Joonis B 1. Uksehinge kate 1. Asetage minibaar kuivale ja tasasele pinnale Kuna mustuse ja bakterite kogunemise vältimiseks 2. M5X12 kruvi soovitud kohta, kus on piisav ventilatsioon. (Vt puhastage seade regulaarselt. 3. Ülemine uksehing ventilatsiooninõudeid jooniselt) •... -
Page 40: Важные Инструкции По Безопасности
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ по технике безопасности и при понимании 6-8°C. Прибор оснащен термостатическим стоя в воде. рисков, связанных с эксплуатацией данного Номер модели: FA-5172 регулятором. Это означает, что после • Не пользуйтесь прибором вне помещений. прибора. Климатическая категория: достижения желаемой температуры система... -
Page 41: Рекомендации По Использованию
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Уполномоченное изготовителем лицо: a) Вид спереди c) Дверца b) Вид сбоку d) Выходное отверстие для воздуха • Всегда давайте горячей пище остыть до ООО «Грантэл» Подается ли питание? e) Воздухозаборник комнатной температуры, прежде чем 143912, Московская... - Page 42 • Құрылғыны радиатор немесе ауа құбыры -) Бөлмені жақсылап желдетіңіз. -) шаруа үйлерінде; сияқты жылу көзінің жанына немесе күн -) Құрылғыны пайдалануды тоқтатыңыз. -) қ онақүйлерде, мотельдерде және Шамамен 6~8°C сәулесі тікелей түсетін, шаң басатын, басқа тұрғылықты жерлерде клиенттер механикалық діріл немесе соққы әсеріне Шамамен 16°C ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМА пайдаланады; ұшырайтын орынға қоймаңыз. Шамамен 12°C (*) Моделі: FA-5172 -) төсек және таңғы ас берілетін жерлерде. • Бұл өнімді ашық жалындардан алыс ұстаңыз. *) EEI жапсырмасында көрсетілген жылдық Климаттық санаты: • Құрылғыны 8 жастан асқан балалар және • Су қолдарыңызбен немесе аяқтарыңыз қуат шығыны – қоршаған орта температурасы Бұл құрылғы 16°C-тан 32°C-қа дейінгі физикалық, сезу немесе ақыл-ой қабілеті суда тұрғанда, құрылғыны қосушы немесе 25°C, ал салқындату температурасы 12°C-қа температурада қолдануға арналған. шектеулі не тәжірибесі мен білімі аз ажыратушы болмаңыз. орнатылғандағы көрсеткіш. Өлшемдері (cм) 40 x 56,5 x 43 (W x H x D)
Need help?
Do you have a question about the FA-5172 and is the answer not in the manual?
Questions and answers