Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Udebruser/Utomhusdusch/Outdoor shower
Zone 1
1
SPA KOMPAGNIET
S K A N D I N A V I S K
D E S I G N
O G
K V A L I T E T

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Zone 1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Nordkap Zone 1

  • Page 1 Udebruser/Utomhusdusch/Outdoor shower Zone 1 SPA KOMPAGNIET S K A N D I N A V I S K D E S I G N K V A L I T E T...
  • Page 2 Montering Koblingsboksen anbringes i soklen, som er støbt i beton. Afstanden fra sokkel til bruseområdet er 75 cm. ① Koldt vand Varmt vand Bruseområdet Afstand 75cm Fra venstre og højre side tilsluttes respektivt koldt og varmt vand til tilkoblingsboksen. Tilslutning til varmt- og koldtvandssystemer sker via ½” forbindelse. Varmt vand ②...
  • Page 3 Montering Skær toppen af koblingsboksen af, så den er på niveau med jorden. Fjern vandforsyningspropperne (unbrakonøgle). ④ 8 mm unbrakonøgle Monter den nederste del af bruseren og spænd efter. ⑤ Koldt vand Varmt vand SPA KOMPAGNIET S K A N D I N A V I S K D E S I G N K V A L I T E T...
  • Page 4 Montering Monter den øverste del af bruseren. Sørg for, at de to firkanter på bagsiden danner et kvadrat, og skru det på plads. ⑥ 2,5 mm unbrakonøgle Afstanden fra sokkel til bruseområde er 75 cm. SPA KOMPAGNIET S K A N D I N A V I S K D E S I G N K V A L I T E T...
  • Page 5 Vedligeholdelse af rustfrit stål Rustfrit stål er korrosionsfast fra naturens hånd og behøver ingen yderligere overfladebeskyttelse for at beholde sin glans og anvendelighed i lang tid. Det kan være nødvendigt med rutinemæssig vedligeholdelse, der omfatter rengøring og vask, så den oprindelige ståloverflade bibeholder sine æstetiske og korrosionsfaste kvaliteter.
  • Page 6 Rengøring For at undgå overførsel af forurening i form af jernpartiklar, er det vigtigt, at rengøringsmaterialet ikke tidligere har været anvendt til almindeligt stål (kulstål). Rengøringsmaterialer, som anvendes til rustfrit stål, bør helst forbeholdes dette formål. Rengøringsmiddel på forstøverflasker, som fås i handlen, letter rengøringen, samtidig med at man får en tynd hinde med poleret effekt.
  • Page 7: Teknisk Information

    Teknisk information Tilslutning til varmt- og koldtvandssystemer sker via ½” forbindelse. Syrefast (syrefast 316) rustfrit stål. Højde 228,9 cm Rørdiameter Ø 6 cm Om vintern er det vigtigt at tømme installationen for vand, så det ikke kan forårsage risici for frostsprængninger. SPA Kompagniet fraskriver sig ansvaret for fejlagtig montering, anvendelse og frost skader på...
  • Page 8 Eventuelle mangler eller klager Ved modtagelse skal du kontrollere, at produktet ikke har nogen synlig skade eller mangler. Produktet kan være blevet beskadiget under transporten. Hvis produktet har synlig skade ved modtagelsen, skal dette påpeges transportøren og angives på forsendelsesnotatet, hvilket ikke annullerer klageretten. Underret derefter straks butikken, hvor varen blev købt.
  • Page 9 Kontakt Spa Kompagniet Sigma 8, Søften 8382 Hinnerup Tel. 7027 2723 info@spakompagniet.dk www.spakompagniet.dk Åbningstider: Måndag til Fredag 10.00 til 17.00 Lørdag 10:00 til 14:00 Copyright © 2019 SPA Kompagniet All rights reserved. SPA KOMPAGNIET S K A N D I N A V I S K D E S I G N K V A L I T E T...
  • Page 10 Utomhusdusch Zone 1 SPA KOMPAGNIET S K A N D I N A V I S K D E S I G N K V A L I T E T...
  • Page 11 Montering Kopplingsboxen placeras i sockeln, som gjuts fast i betong. Avståndet från sockel till duschområdet är 75 cm. ① Kallvatten Varmvatten Duschområdet Avstånd 75cm Från vänster och höger sida ansluts respektive kallt och varmt vatten till kopplingsboxen. Anslutning till varm- & kallvattensystem sker genom ½” anslutning Varmvatten ②...
  • Page 12 Montering Skär av toppen på kopplingsboxen så att den är i jämnhöjd med underlaget. Avlägsna pluggarna till vattenförsörjningen (insexnyckel). ④ 8 mm insexnyckel Montera den nedre delen av duschen och skruva åt den. ⑤ Kallvatten Varmvatten SPA KOMPAGNIET S K A N D I N A V I S K D E S I G N K V A L I T E T...
  • Page 13 Montering Montera den övre delen av duschen. Se till att de två rutorna på baksidan bildar en kvadrat och skruva fast den . ⑥ 2,5 mm insexnyckel Avståndet från sockel till duschområdet är 75 cm. SPA KOMPAGNIET S K A N D I N A V I S K D E S I G N K V A L I T E T...
  • Page 14 Underhåll av rostfritt stål Rostfritt stål är naturligt korrosionsbeständigt och behöver inget extra ytskydd för att behålla sin glans och användbarhet under lång tid. Rutinunderhåll, inklusive rengöring och tvätt, kan vara nödvändigt för att den ursprungliga stålytan ska behålla sina estetiska och korrosionsbeständiga egenskaper. På det området skiljer sig inte rostfritt stål från andra byggmaterial som glas, plast eller målat stål, som inte heller är underhållsfria under hela sin livstid.
  • Page 15 Rengöring För att undvika överföring av föroreningar i form av järnpartiklar är det viktigt att rengöringsmaterialet inte tidigare har använts för vanligt stål (kolstål). Rengöringsmaterial som används för rostfritt stål bör helst reserveras för detta ändamål. Rengöringsmedel i atomizerflaskor, som finns i butiken, underlättar rengöringen samtidigt som du får en tunn hinna med polerad effekt.
  • Page 16 Teknisk information Anslutning till varm- & kallvattensystem sker genom ½” anslutning. Syrabeständigt (syrafast 316) rostfritt stål Höjd 228,9 cm Rördiameter: Ø 6 cm DET ÄR VIKTIGT ATT TÖMMA ANLÄGGNINGEN PÅ VATTEN OM VINTERN SÅ ATT DET INTE UPPSTÅR FROSTSKADOR. Vid vintersäsong, töm duschen på allt vatten och rengör den innan förvaring, för att förhindra frostskador.
  • Page 17 Eventuella brister eller klagomål Vid mottagandet skall du kontrollera att produkten inte har synliga skador eller defekter. Produkten kan ha fått skador under transporten. Om produkten har synlig skada vid mottagandet måste detta påpekas till transportören och anges på fraktsedeln, gör inte detta bortfaller reklamationsrätten. Meddela sedan omgående till den butik där varan köpts.
  • Page 18 Kontakt Spa Kompaniet Sigma 8, Søften 8382 Hinnerup Tel. 08-12 400 507 info@spakompaniet.se www.spakompaniet.se Öppettider: Måndag till Fredag 10.00 til 17.00 Copyright © 2019 SPA Kompaniet All rights reserved. SPA KOMPAGNIET S K A N D I N A V I S K D E S I G N K V A L I T E T...
  • Page 19 Outdoor shower Zone 1 Nordkap Living S C A N D I N A V I A N D E S I G N A N D Q U A L I T Y...
  • Page 20 Center line Bottom line Nordkap Living S C A N D I N A V I A N D E S I G N A N D Q U A L I T Y...
  • Page 21 Install the lower part of the shower and tighten. ⑤ Cold water Hot water Nordkap Living S C A N D I N A V I A N D E S I G N A N D Q U A L I T Y...
  • Page 22 2,5 mm unbrakonøgle Afstanden fra sokkel til bruseområde er 75 cm. Nordkap Living S C A N D I N A V I A N D E S I G N A N D Q U A L I T Y...
  • Page 23: Maintenance Of Stainless Steel

    It is recommended to treat the entire surface of the component so that there is no risk of color differences on the surface. Nordkap Living S C A N D I N A V I A N D E S I G N...
  • Page 24 Bleach containing hypochlorite (Oxidizers, if accidentally spilled on stainless steel, immediately flush the surface with plenty of water) Silver polish should not be used on stainless steel Nordkap Living S C A N D I N A V I A N D E S I G N...
  • Page 25: Technical Information

    During the winter season, drain the shower of all water and clean it before storage to prevent frost damage. Nordkap Living S C A N D I N A V I A N D E S I G N...
  • Page 26 The guarantee is only valid on presentation of receipt. The guarantee is only valid in the country to which the product was sold by Nordkap Living. The information in this manual is subject to change without notice. The manufacturer makes no warranty claims for the contents of this manual and expressly disclaims all implied warranties of goods or fitness for a particular purpose.
  • Page 27 Contact Nordkap Living C. Verónica, 1, 29651 Las Lagunas de Mijas, Málaga, Spanien Tel. +34 683 427 904 info@nordkapliving.es https://nordkapliving.es/ Copyright © 2019 SPA Kompagniet All rights reserved. Nordkap Living S C A N D I N A V I A N...