NOȚIUNI DE BAZĂ Scoateți orice ambalaj din produs. Puneți ambalajul în interiorul cutiei și depozitați sau aruncați în mod responsabil INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ Următoarele măsuri de precauție de bază trebuie respectate întotdeauna atunci când utilizați aparatul electric VĂ RUGĂM SĂ CITIȚI ACESTE INSTRUCȚIUNI CU ATENȚIE ÎNAINTE DE UTILIZARE ȘI PĂSTRAȚI-LE PENTRU REFERINȚE ULTERIOR 1.
Page 3
16. În niciun caz, deshidratorul sau ștecherul nu trebuie scufundați în apă sau în orice alt lichid. Nu utilizați aparatul cu mâinile ude. 17. Verificați în mod regulat deshidratorul de alimente și cablul de alimentare pentru a nu se deteriora. 18.
Page 4
Cablul de alimentare nu poate fi strâns de ceva greu sau ascuțit, altfel va provoca un incendiu sau un șoc electric. Temperatura suprafeței accesibile poate fi ridicată atunci când aparatul funcționează. Evitați contactul cu piesele în mișcare. Țineți mâinile, părul, îmbrăcămintea, spatulele și alte ustensile ...
INAINTE DE FOLOSIRE ● Curățare: Înainte de prima utilizare, ștergeți toate părțile aparatului. Curățați cele 5 tăvi cu o cârpă ușor umezită. Folosiți detergent după cum este necesar. Nu spălați BAZA în mașina de spălat vase și nu o scufundați în apă sau orice alt lichid!!! După...
Page 6
OPERARE Butoane functionale: Controlul digital permite reglarea ușoară a temperaturii și timpului de deshidratare. Panoul de control al conștientizării Tasta de pornire: porniți sau opriți alimentarea Tasta Start/Pauză: apăsați această tastă, începeți lucrul, apăsați din nou această tastă, lucrul se întrerupe.
Page 7
pornire / pauză” și apoi urmați pașii de la 1 și 2 pentru a seta. ● După terminarea lucrărilor, scoateți ștecherul din priză, scoateți alimentele la timp, nu păstrați alimentele în mașină pentru o perioadă lungă de timp. ●Dacă este nevoie de timp suplimentar de uscare, urmați pașii precedenți pentru a continua deshidratarea.
Page 8
Curățați suprafața corpului cu o cârpă umedă. Folosiți prosoape de hârtie pentru a îndepărta orice exces de marinată. Nu curățați aparatul cu substanțe chimice agresive sau abrazive pentru a nu deteriora suprafața. Eliminare ecologică Simbolul de pe produs sau de pe ambalajul acestuia indică faptul că acest produs nu poate fi tratat ca deșeu menajer.
GETTING STARTED Remove any packing from the product. Place the packing inside the box and either store or dispose of responsibly SAFETY INSTRUCTION The following basic precautions should always be adhered to when using the electrical appliance PLEASE READ THIS INSTRUCTION CAREFULLY BEFORE USE AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE 1.
Page 11
y qualified persons in order to avoid a hazard. 20. Repairs to the food dehydrator should only be performed by a qualified electrician .Improper repairs may place the user at risk. 21. None of the product’s parts are dishwasher safe, unless explicitly specified otherwise. 22.
SPECIFICATION Product Size: 317×265×205mm (5trays ) Maximum Size: 317×265×263 mm (5trays ) Power supply: 220-240V, 50-60Hz Wattage: 400 W Timer: 01:00 – 24:00 Thermostat: 35℃–75℃ BEFORE USE ● Cleaning: Before using the first time, wipe all parts of the appliance.
Clean the 5 trays with a lightly moistened cloth. Use detergent as needed. Do not wash the BASE in a dishwasher or immerse it in water or any other liquid!!! After cleaning the unit must be run in for 30 minutes without placing any food for drying during this period. For the first time use,any smoke or smells produced during this procedure are normal.
Page 14
The digital control allows easy adjustment of dehydration temperature and time. Awareness Control Panel Power key: Turn on or off power Start/Pause key: Press this key, start working, press this key again, work pauses. settings: valid without start and pause, press this key, you can choose set time and temperature, the selected display will flicker, indicating that in adjustable state, rotating knob can change timing time and working temperature.
DRYING TIPS Drying time for pre-treatment fruit will vary according to the following factors: 1) thickness of pieces or slices 2) number of trays with food being dried 3) volume of food being dried 4) moisture or humidity in your environment 5) your preferences of drying for each type of dried food It is recommended to: ...
Page 16
The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it should be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product.
Need help?
Do you have a question about the DD500S and is the answer not in the manual?
Questions and answers