B&G 102 2771 User Manual

102 2771
DE Leuchtlupe, randlos
EN Illuminated magnifi er, rimless
FR Loupe éclairante, sans bordure
DK Lup med lys, uden kant
SV Lupp med ljus, utan kant
FI Valaistu suurennuslasi, reunaton
DE
• LED-Beleuchtung
• Vergrößerung: 2,5 x / 5 x
• Linsengröße (L x H) : 12,5 × 7,7 cm
• Spannungsversorgung: 2x 1,5 V Micro (Typ AAA),
nicht im Lieferumfang enthalten
EN
• LED illumination
• Magnifi cation: 2,5 x / 5 x
• Lens size (L x H) : 12,5 × 7,7 cm
• Voltage supply: 2x 1.5 V Micro (type AAA), not included
FR
• Eclairage LED
• Grossissement : 2,5 x / 5 x
• Taille du verre (L x H) : 12,5 × 7,7 cm
• Alimentation : 2x piles 1,5 V (type AAA), non incluses.
DE: Batteriefach öffnen
EN: Open battery compartment
FR: Ouvrir les compartiment des piles
Bedienungsanleitung
User manual
Mode d'emploi
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohjeet
Extra Vergrößerung
Extra magnifi cation
Grossissement extra
Ein- / Ausschalter
On / Off Switch
Interrupteur marche/arrêt
Vorsichtsmaßnahmen
Bitte schauen Sie bei direkter Sonneneinstrahlung nicht mit der Linse
in die Sonne, da sonst die Augen leicht geschädigt werden.
Achten Sie darauf, dass die Lichtstrahlen der Lupe nicht auf brennbare
Stoffe gerichtet sind, um Brände zu vermeiden.
Precautions
Please do not look at the sun with lens in time of direct sunlight,
otherwise, eyes will be easily damaged.
Make sure not to aim luminous rays at infl ammable substances so as
to avoid fi re.
Précautions
Veuillez ne pas regarder le soleil avec la loupe en cas d'ensoleillement
direct, sinon les yeux seront facilement endommagés.
Veillez à ne pas diriger les rayons lumineux vers des substances
infl ammables afi n d'éviter tout incendie.
DE: 2x 1,5 V Micro (Typ AAA) Batterien einstecken
EN: Insert 2x 1.5 V Micro (type AAA) batteries
FR: Insérez 2x piles 1,5 V (type AAA)
07/2022
LED Beleuchtung
LED Illumination
Eclairage LED
Batteriefach
Battery Compartment
Compartiment des piles
DE: Batteriefach schließen
EN: Close battery compartment
FR: Fermer le compartiment des piles