Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
1
2
3
25/10/24
20/11/24
15/01/25
Korey
ELVIN
RICKY
EN Optical smoke alarm
FR Détecteur de fumée optique
EN IMPORTANT - These instructions are for
your safety. Please read through them
thoroughly prior to handling the product and
retain them for future reference.
FR IMPORTANT : Ces instructions sont
données pour votre sécurité. Merci de les lire
attentivement avant de manipuler le produit
et de les conserver pour référence.
5063022588036
5063022588029
V20525_5063022588036_MAND2_2324
5063022588036_MNL_IN_V05.indd 1
5063022588036_MNL_IN_V05.indd 1
4
5
EAN: 5063022588036
10/04/24
12/05/25
ELVIN
RICKY
Impala Ref: PRJ400719
EN Parts FR Pièces
01. x1
03. x2
Ø5 mm
EN You will need FR Vous aurez besoin de
1
x
5 mm
EN Care & Maintenance
FR Entretien et maintenance
Page Size: A5
EN
Important Warning Statements
IMPORTANT: THIS SMOKE ALARM DETECTS
VISIBLE FIRE PARTICLES (ASSOCIATED WITH
SLOW SMOULDERING FIRES). THIS ALARM IS
FOR HOME USE ONLY. THIS SMOKE ALARM
IS IMPORTANT FOR YOUR FAMILY'S HOME
02. x1
SAFETY.
CAUTION: THE ALARM ONLY SENSES SMOKE
PARTICLES AT THE SENSOR LOCATION;
SMOKE MAY BE PRESENT ELSEWHERE.
Never ignore a smoke alarm.
04. x2
M3 x 20 mm
Before you start
Before installation, carefully read these
instructions. The manufacturer, the distributor is
not liable for any issues caused by ignoring them.
Proper operation requires installing the detector
as outlined in this guide.
Installation Locations:
Smoke alarms should be installed in or near
bedrooms and living areas.
It's recommended to install a smoke alarm on
each level of your home.
Ensure the alarm can be heard from all sleeping
areas. If installing only one, place it near
bedrooms, not in the basement or furnace room.
1
Attic
Bedroom
Corridor Bedroom
Living room
Living room
Subsoil
5/13/2025 10:47:26 AM
5/13/2025 10:47:26 AM
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Kingfisher 5063022588036
- Page 1 EAN: 5063022588036 25/10/24 20/11/24 15/01/25 10/04/24 12/05/25 Page Size: A5 Korey ELVIN RICKY ELVIN RICKY Impala Ref: PRJ400719 EN Optical smoke alarm EN Parts FR Pièces Important Warning Statements FR Détecteur de fumée optique IMPORTANT: THIS SMOKE ALARM DETECTS VISIBLE FIRE PARTICLES (ASSOCIATED WITH SLOW SMOULDERING FIRES).
- Page 2 Technical data To avoid damage, provide optimum performance and prevent nuisance alarms: Electric parameters • Do not install in kitchens, garages or furnace rooms. Smoke visible fire particles • Do not install in areas where the temperature is detected: associated with slow below 14 °F or above 100 °F.
- Page 3 Symbols This guarantee covers product failures and malfunctions provided the product was used for the purpose for which it is intended and subject Used electrical products must not be to installation, cleaning, care and maintenance disposed of with household waste. in accordance with the information contained in Do not throw in fire, open, short- Please use the special facilities to...
-
Page 4: Avertissements Importants
Avertissements importants Grenier IMPORTANT : CE DÉTECTEUR DE FUMÉE minimum DÉTECTE LES PARTICULES DE FUMÉE VISIBLES (ASSOCIÉES AUX FEUX À Chambre Couloir Chambre COMBUSTION LENTE). CE DÉTECTEUR EST DESTINÉ À UN USAGE DOMESTIQUE Séjour Séjour UNIQUEMENT. CE DÉTECTEUR DE FUMÉE Pour éviter tout dommage, obtenir des EST IMPORTANT POUR LA SÉCURITÉ... -
Page 5: Données Techniques
Sécurité Conditions de Température -10 °C à AVERTISSEMENT : Tenir hors fonctionnement : de portée des enfants. Ne pas +40 °C, 0-95% d’humidité Ce détecteur de fumée détecte les particules de avaler. En cas d'ingestion, consulter relative fumée visibles (associées aux feux à combustion immédiatement un médecin. -
Page 6: Garantie
Garantie Si le produit est défectueux, nous nous sous forme d’échantillon ou de modèle ; s’il engageons, dans un délai raisonnable, à présente des qualités que l’acheteur peut Nous veillons tout particulièrement à sélectionner remplacer ou rembourser. légitimement attendre au regard des déclarations des matériaux de haute qualité... - Page 7 EN Product description FR Description du produit WHAT TO DO WHEN THE EN Front view EN Rear view EN Mounting plate ALARM SOUNDS! FR Vue arrière FR Vue de face FR Plaque de support Stay calm and call your emergency services for help; EMERGENCY PHONE NUMBER: If you are near the exit or on a lower floor, get out.
- Page 8 EN Installation FR Installation This product needs to be installed by a competent person. 04. x2 02. x1 Ce produit doit être installé par une personne compétente. 01. x1 EN Battery snap connector FR Connecteur clip pression pour pile 03. x2 Ø5 mm 5063022588036_MNL_IN_V05.indd 8 5063022588036_MNL_IN_V05.indd 8...
-
Page 9: Functions And Settings
EN Use FR Utilisation IMPORTANT: HEARING BEEPS, Unit Status LED/BUZZER Meanings MEANS THERE’S A POTENTIAL Power-up LED indicator The power flash quickly. supply is OF FIRE HAZARD. LEAVE THE prompt, Buzzer sound connected. SITE IMMEDIATELY AND GET Test Before you start alarm at the The detector HELP. -
Page 10: After Use
Fonctions et réglages IMPORTANT: ONE BEEP EVERY Remove and/or change batteries 43 SECOND, MEANS YOU’LL Perform a test after changing battery. Use only Témoins LED the same or equivalent battery type. NEED TO REPLACE THE Les témoins LED indiquent l’état de l’alimentation, BATTERIES. -
Page 11: Après Utilisation
Alarme silencieuse Avertissement de durée de vie et de État de VOYANT/ Significations fin de vie l'appareil AVERTISSEUR En cas de déclenchement d’une alarme alors qu’il n’y a aucun risque d’incendie, appuyer sur SONORE Ce produit a une durée de vie utile de 7 ans. le bouton TEST/SILENCE pour passer en mode Avertissement Le témoin LED... -
Page 12: Cleaning And Maintenance
UK Distributor: the alarm, including air fresheners, hairspray, • NE PAS peindre le détecteur de fumée. S’il est Kingfisher International Products Limited, perfume, insecticides, or spray paint. nécessaire de peindre le mur et le sol, placer 1 Paddington Square, London, W2 1GG, •...
Need help?
Do you have a question about the 5063022588036 and is the answer not in the manual?
Questions and answers