Do you have a question about the SMART-VISION and is the answer not in the manual?
Questions and answers
Summary of Contents for Vision Systems SMART-VISION
Page 1
Installation Instructions 05/100-119 Vision Systems Safety Tech– 5 Chemin de Chiradie – BP 32 – 69530 Brignais – France Phone +33 4 72 31 98 10 – Fax +33 4 78 05 51 96 – www.visionsystems.fr The content of this document is the property of Vision System Safety Tech. It is supplied in confidence and commercial security on its contents must be maintained.
Defrost cable Figure 1: Operating diagram Purpose of these instructions This document describes the installation instructions and use a Smart-Vision in an appropriate and secure way. Failure to comply this instruction may result in serious accident or unrepairable damage! We will not be able to ensure the warranty if those instructions are not respected.
SMART-VISION V2 05/100-119-A Page : Page 4 /22 Installation Instructions Date : 30/03/2020 Wing Module Installation Secure the camera assembly module to the Step 1: Wing Module Mounting adaptation plate with the provided M6 (if necessary) screws. Torque according to the drawing.
Page 5
Carefully connect the cables to the cameras. Class II camera: Top terminal (black) Class IV camera: Bottom terminal (white) Resistance cable Smart-Vision (Deutsch connectors) Attach the cables with the provided link. The cable is routed through the interior of the vehicle.
Page 6
SMART-VISION V2 05/100-119-A Page : Page 6 /22 Installation Instructions Date : 30/03/2020 Step 4: Assemble the Camera Cover 1) Slide the cover until it comes to a stop with the screws. Push and translate the cover. 2) Tighten the screws to fix the cover...
SMART-VISION V2 05/100-119-A Page : Page 7 /22 Installation Instructions Date : 30/03/2020 Monitor Installation 1) Use the four M6 threaded fixing points to attach the screen. Torque according to the drawing. A ball joint can already be installed if ordered with.
Page 8
SMART-VISION V2 05/100-119-A Page : Page 8 /22 Installation Instructions Date : 30/03/2020 For reference, here are the different status of the product:...
SMART-VISION V2 05/100-119-A Page : Page 9 /22 Installation Instructions Date : 30/03/2020 Care instruction 5.1 Camera optic cleaning recommendation In order to protect the coating on the glass of the camera, we recommend to follow the following cleaning recommendations:...
WARNING: Air inlets and outlets must not be closed area. In case this precautions can’t be respected, the installation of the monitor must be approved by Vision Systems Safety Tech. 5.2.2 Handling To prevent scratches and damage to the screen, please use gloves when handling the screen.
SMART-VISION V2 05/100-119-A Page : Page 11 /22 Installation Instructions Date : 30/03/2020 Options ± 5° 6.1 Angle adjustment If an adjustment of the wing module angle is NECESSARY, it can be changed by ±5°. 1. Remove the screw indicated with Locking screw with ±...
SMART-VISION V2 05/100-119-A Page : Page 12 /22 Installation Instructions Date : 30/03/2020 6.3 Cleaning system The cleaning system can work with a large range of pressure and flow, for both air and liquid. To have the optimum performance we recommend a pressure between 4 and 8 bars, and a flow rate between 200 and 600 L/min.
Câble de dégivrage Figure 1: Diagramme fonctionnel Objectifs de ces instructions Ce document décrit les instructions d'installation et d'utilisation du système Smart-Vision de manière appropriée et sécurisée. Le non-respect de ces instructions peut entraîner un accident grave ou des dommages irréparables ! Nous ne pourrons pas assurer la garantie si ces instructions ne sont pas respectées.
SMART-VISION V2 05/100-119-A Page : Page 14 /22 Installation Instructions Date : 30/03/2020 Installation du Wing Module Fixez le l’ensemble caméras à la plaque Etape 1: Assemblage du Wing d'adaptation à l'aide des vis M6 fournies. Module (si nécessaire) Serrez au couple selon le plan.
Page 15
Caméra de classe II : Terminal supérieur (noir) Caméra de classe IV : Terminal inférieur (blanc) Câble de résistance Smart-Vision (Connecteurs Deutsch) Fixez les câbles à l'aide du lien fourni. Le câble est acheminé à l'intérieur du véhicule.
Page 16
SMART-VISION V2 05/100-119-A Page : Page 16 /22 Installation Instructions Date : 30/03/2020 Etape 4: Monter l’habillage 1) Faites glisser le capot jusqu'à ce qu'il s'arrête avec les vis. Poussez et translatez. 2) Serrez les 3 vis pour le fixer, couple...
SMART-VISION V2 05/100-119-A Page : Page 17 /22 Installation Instructions Date : 30/03/2020 Installation du moniteur 1) Utilisez les quatre points de fixation filetés M6 pour fixer l'écran. Serrez au couple selon le plan. Une rotule peut déjà être installée elle commandée avec.
Page 18
SMART-VISION V2 05/100-119-A Page : Page 18 /22 Installation Instructions Date : 30/03/2020 Pour information, voici les différentes étapes du produit : Démarrage du système – Système en fonctionnement – Mode veille...
SMART-VISION V2 05/100-119-A Page : Page 19 /22 Installation Instructions Date : 30/03/2020 Instruction d’entretien 5.1 Recommandation pour le nettoyage de l'optique des caméras Afin de préserver le revêtement sur la vitre, nous recommandons de suivre les recommandations de nettoyage suivantes : Recommandé...
AVERTISSEMENT : Les entrées et sorties d'air ne doivent pas être des zones fermées. Si ces précautions ne peuvent pas être respectées, l'installation du moniteur doit être approuvée par Vision Systems Safety Tech. 5.2.2 Manipulation Pour éviter tout risque de rayures et de dommages sur l’écran, veuillez utiliser des gants lors des manipulations.
SMART-VISION V2 05/100-119-A Page : Page 21 /22 Installation Instructions Date : 30/03/2020 Options ± 5° 6.1 Ajustement de l’angle Si un ajustement de l'angle du module d'aile est NÉCESSAIRE, il peut être modifié de ±5°. Vis de verrouillage avec 1.
SMART-VISION V2 05/100-119-A Page : Page 22 /22 Installation Instructions Date : 30/03/2020 6.3 Système de nettoyage Le système de nettoyage peut fonctionner avec une large gamme de pression et de débit, tant pour l'air que pour le liquide. Pour obtenir des performances optimales, nous recommandons une pression comprise entre 4 et 8 bars, et un débit...
Need help?
Do you have a question about the SMART-VISION and is the answer not in the manual?
Questions and answers