Congratulations on your purchase! This user manual will help you assemble and operate your new Electric Scooter. Be sure to read ALL OF THE INFORMATION in this manual before riding. NOTE TO ALL RIDERS UNDER 13 YEARS OLD: It’s very important that you get parental permission before riding your electric scooter.
Page 4
Don’t Ride Until You Read This: Always wear a helmet when riding your electric scooter. Make sure your electric scooter has a full battery before taking it out to ride. Always be aware of local road laws, and follow them. Do not ride the electric scooter under the influence of drugs or alcohol.
Page 6
1. Electric Scooter 2. Center Basket 3. Left and right Pedals 4. Screwdrive 5. Saddle 6. Rear Basket 7. Battery charge 8. 6mm Allen wrech...
Page 7
Bell Stem Center Basket Safety Latch Saddle Headlight Seat Post Rear Basket Suspension Fork Built-in battery Pedals Rear Shock Absorber Kickstand Motor Tire 22 mph 264 lbs (120 kg) 48Vdc 10.4Ah 54.6Vdc 2A About 5.5 hours 500W AC 100-240V~50/60Hz 2.5A...
Page 8
1. Stand the pole upright and lock the folding safety catch. 2. Use the tool to loosen the handlebar to fix the pressing block, load the handlebar hand, and lock the pressing block (the horizontal handlebar must be centered).
Page 9
3. Install the saddle: Open the quick release handle and insert the saddle, adjust the right height for you and lock the quick release. CAUTION: Make sure post at least is inserted to minimum insertion marking are NOT visible. 4. Locate the rear basket and align the holes on the basket with the holes on the frame.
Page 10
Pedal Installation Steps: 1. The fixed screws on both sides of the 2. The left and right pedals are found in bottom of the pedal are removed using the package and distinguished by the a 6mm hex wrench. markings: "R" for the right pedal to be installed on the right side, and "L"...
Page 11
Center Basket Installation Steps: 1. The center basket is located inside the packaging, held with one hand while the folding lock is opened with the other. Caution is needed as the basket will pop up instantly due to the spring mechanism, so handle with care to avoid hand injuries. (The basket should be firmly gripped while slowly releasing the folding lock.) 2.
Page 12
Before using the scooter, you must fully charge the battery. 1. Open the rubber charging port cover. 2. Insert the charging plug into the port. 3. The charge box will show a green light when fully charged and a red light when charging.
Page 13
Scooter Function Mode Function Description: ON/OFF: The key is turned from OFF to ON, and the display screen lights up, signifying a completed startup. Lighting On /Off: The key is turned from the "ON" position to the "Light" position, turning on the lights, and from the "Light" position to the "ON" position, turning off the lights.
Page 14
Fault Codes Displayed as EER: E1: Controller Fault E6: Stalled Protection E2: Throttle Fault E7: Under-Voltage Protection E3: Brake Fault E8: Over-Voltage Protection E4: MOS Fault E9: Motor Overheat Protection E5: Motor Hall Sensor Fault E10: Communication Fault Km/h Speed Gear Battery Indicator Fault...
Riding Tips When you start riding your scooter, you need sit on the saddle, put one foot on the pedal, keep the other foot on the ground, turn the handlebar to accelerate and start moving.
Page 16
Fold/unfold your scooter Before folding the scooter , make sure that the scooter is powered off. Folding: Ensure the electric scooter is powered off,open the folding buckle and fold the tiller in the direction of the front wheel (as shown). Unfolding: Pull the tiller up and pull the folding buckle towards the pole so that the folding buckle is locked (make sure the folding buckle is locked before riding).
Page 17
Brake adjustment: If the brake is too tight against the brake, turn the brake cable nut coun- terclockwise to loosen the brake cable. If the brake is too loose, turn the brake cable nut clockwise to tighten the brake cable.
Page 18
Shock absorbing adjustment: If the shock absorbing is too hard, turn the shock absorbing nut counterclockwise to loosen the spring, and the adjustment of the shock absorbing on both sides should be consistent. If the shock absorbing is too soft, turn the shock absorber nut clockwise to compress the spring, and the adjustment of the shock absorbers on both sides should be consistent.
Page 19
25-35 Storage: When you’re not using your scooter, store it in a dry and cool location. Avoid storing your scooter outdoors because sun exposure can damage it’s appearance and may cause wear on the life of the battery and tires.
Warranty Please contact our customer service team if you are experiencing problems or need more detailed information. US team after-sales email: support.us@hoverflys.com CA team after-sales email: support.ca@hoverflys.com 1. Users should operate in accordance with the product manual. In case of any performance fault caused by production quality, the company shall perform the obligations of the three guarantees in accordance with the provisions of relevant laws and regulations of the state.
Félicitations pour votre achat ! Ce manuel d'instructions vous aidera à assembler et à utiliser votre nouveau Scooter Électrique. Veuillez lire TOUTES LES INSTRUCTIONS contenues dans le présent manuel avant de conduire. REMARQUES POUR TOUS LES CYCLISTES DE MOINS DE 13 ANS: Il vous est très important d'obtenir une autorisation parentale avant l'utilisation de votre trottinette électrique.
Page 23
Ne pas rouler avant d'avoir lu les instructions suivantes: Veillez à porter TOUJOURS un casque lors de la conduite de votre Scooter Électrique. Assurez-vous que votre scooter dispose d’une batterie pleine avant de le sortir pour rouler. Soyez toujours conscient du code de la route local et le respecter. Ne conduisez pas le scooter sous l’influence de drogues ou d’alcool.
Abus - Les dommages physiques découlant d'une négligence ou d'une conduite extrême ne sont pas couverts par la garantie. Lors de l'utilisation du scooter électrique HOVERFLY, il existe un risque des blessures graves voire la mort en cas de perte de contrôle, de collisions et de chutes.
Page 25
Avant de conduire, veuillez vérifier que les pneus sont en bon état et correctement gonflés et que leur bande de roulement restante est suffisante. Ne jamais dépasser la charge maximum de 264 lbs (120 kg). Ce scooter électrique ne peut jamais être utilisé par les enfants de moins de 13 ans.
Page 26
Déballage Vous devriez trouver tous les articles suivants dans votre boîte: 1. Scooter électrique 2. Panier central 3. Pédales gauche et droite 4. Tournevis 5. Selle 6. Panier arrière 7. Chargeur de batterie 8. Clé hexagonale de 6 mm Veuillez retirer l'emballage entier, puis inspecter toutes les parties pour vérifier qu’elles n’ont pas subi de dommages accidentels au cours du transport.
Apprendre à Connaître votre Scooter Cloche Potence Panier central Loquet de sécurité Selle Phare Tige de selle Panier arrière Fourche à suspension Batterie intégrée Pédales Amortisseur arrière Béquille Moteur Pneu Spécifications 22 mph Vitesse maximale: 264 lbs (120 kg) Poids Maximal De Charge: 48Vdc 10.4Ah Type de batterie: 54.6Vdc 2.0A...
Page 28
Assembler votre Scooter Électrique 1. Veuillez placer la potence à la verticale et verrouiller le loquet de sécurité de pliage. 2. Veuillez utiliser l'outil pour desserrer le guidon, fixer le bloc de pressage, installer la poignée du guidon et verrouiller le bloc de pressage (le guidon horizontal doit être centré).
Page 29
3. Installer la selle: Veuillez ouvrir la poignée de libération rapide, insérer la selle, ajuster la hauteur appropriée pour vous et verrouiller la poignée de libération rapide. ATTENTION: Assurez-vous que le marquage d'insertion minimum de la potence est au moins visible.
Page 30
Étapes d'installation de la pédale: 1.Veuillez retirer les vis de fixation des 2. Les pédales gauche et droite se trou- deux côtés du bas de la pédale à l'aide vent dans l'emballage et distinguées par d'une clé hexagonale de 6mm. les marquages: "R"...
Page 31
Étapes d'installation du panier central: 1. Le panier central se situe à l'intérieur de l'emballage. Tenez-le avec une main en ouvrant le verrou de pliage de l’autre main. Il faut faire attention car le panier va sortir instantanément en raison du mécanisme de ressort. Donc, veillez à manipuler avec soin pour éviter les blessures aux mains.
Page 32
Charger votre Scooter Électrique Avant l'utilisation de votre scooter, veuillez charger la batterie complètement. 1. Veuillez ouvrir le couvercle du port de charge en caoutchouc. 2. Veuillez insérer la fiche de charge dans le port. 3. Le boîtier du chargeur aura une lumière verte après une charge compète et une lumière rouge au cours de la charge.
Page 33
Mode de fonction du scooter Présentation des fonctions: Marche/Arrêt: Veuillez tourner le bouton de la position "Marche" à la position "Arrêt". L'écran d'affichage s'allumera, indiquant un démarrage terminé. Allumage/Extinction des lumières: Veuillez tourner le bouton de la position "Marche" à la position "Lumière" pour allumer les lumières, et de la position "Lumière"...
Page 34
Utilisation de la sonnette: Veuillez utiliser la sonnette avec le doigt Affichage de la batterie: Après une charge complète, l'affichage de la batterie indique 5 barres de charge. À mesure que le niveau de batterie diminue, les barres diminuent en conséquence. Lorsqu'il ne reste plus qu'une barre, cela indique une faible puissance et la batterie doit être rechargée à...
Page 35
Conseils sur la Conduite Quand vous commencez à conduire votre scooter, veuillez vous asseoir sur la selle, placer un pied sur la pédale, garder l'autre pied sur le sol, tourner le guidon pour accélérer et commencer à avancer.
Page 36
Plier/Déplier de votre scooter : Avant de plier le scooter, assurez-vous de l’avoir éteint. Pliage: Assurez-vous d’avoir éteint le scooter électrique. Et puis veuillez ouvrir la boucle de pliage et plier la potence dans la direction de la roue avant (comme indiqué...
Maintenance et Réparation Si vous nettoyez et entretenez régulièrement votre scooter électrique, sa durée de vie sera prolongée. Nettoyage et stockage: Si le scooter est sale, veuillez l'essuyer avec un chiffon doux et humide Réglage du frein: Si le frein est trop serré contre le frein, veuillez tourner l'écrou du câble de frein dans le sens antihoraire pour desserrer le câble de frein.
Page 38
Réglage de l'amortisseur: Si l'amortisseur est trop dur, veuillez tourner l'écrou d'amortisseur dans le sens antihoraire pour desserrer le ressort. Les amortisseurs des deux côtés doivent être cohérents. Si l'amortisseur est trop mou, veuillez tourner l'écrou d'amortisseur dans le sens horaire pour resserrer le ressort. Les amortisseurs des deux côtés doivent être cohérents.
Page 39
Pneus: Si vous remarquez que la pression des pneus est faible, veuillez remplir le PSl recommandé sur le côté du pneu. PSI recommandé:25-35. Ne pas nettoyer le scooter avec de l'alcool, de l'essence, du kérosène ou d'autres solvants chimiques corrosifs, car ces derniers peuvent gravement endommager l'apparence et la structure du scooter.
Informations sur la batterie N'utilisez que l'adaptateur secteur HOVERFLY approuvé pour charger votre scooter, car un adaptateur d'autres marques peut causer des risques d'incendie et endommager ce scooter. L'élimination inappropriée des batteries usagées peut gravement polluer l'environnement. Veillez à respecter les réglementations locales en matière d'élimination.
Garantie Si vous rencontrez des problèmes ou si vous avez besoin d'informations plus détaillées, n'hésitez pas à contacter notre équipe du service clientèle: E-mail de service après-vente de l'équipe américaine: support.us@hoverflys.com E-mail de service après-vente de l'équipe canadienne: support.ca@hoverflys.com Les utilisateurs doivent utiliser ce produit conformément au manuel d'instruc- tions du produit.
Page 43
( U S ) W W W . H O V E R F L Y S . C O M...
Need help?
Do you have a question about the Z6 and is the answer not in the manual?
Questions and answers