1. Manuals
  2. Brands
  3. MADER GARDEN Manuals
  4. Log Splitter
  5. PC-27T
  6. Manual

MADER GARDEN PC-27T Manual

Hide thumbs

Advertisement

Table of Contents

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PC-27T and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for MADER GARDEN PC-27T

  • Page 2 Estimado Cliente, Desde já agradecemos ter escolhido um dos nossos produtos Mader. MÁQUINA DESTROÇAR E DESCASCAR LENHA PC-27T LEIA COM ATENÇÃO AS INSTRUÇÕES ANTES DE UTILIZAR A MÁQUINA...

  • Page 3: Instruções De Funcionamento

    NOTA IMPORTANTE: Todos os diagramas deste manual de instruções são apenas para referência. O aparelho que adquiriu e os respetivos acessórios podem ser diferentes dos indicados neste manual de instruções. Os produtos aqui referidos, assim como o seu aspeto e cor, estão sujeitos a melhorias e alterações contínuas, sem aviso prévio.
  • Page 4 UNCIONAMENTO CORRETO DA MÁQUINA 1. Carregue um tronco no suporte e contra a viga. 2. Acidentes graves podem ocorrer quando pessoas são permitidas dentro da zona de trabalho. Mantenha todas as pessoas fora da zona de trabalho enquanto opera a máquina. 3.
  • Page 5 INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO PARA USO HORIZONTAL PARA USO VERTICAL PARA REBOQUE HORIZONTAL PRENDER O GANCHO DE SEGURANÇA AO REBOQUE...
  • Page 6 COMO RACHAR UM TRONCO COM O TOPO OBLÍQUO ERRADO MELHORADO ÓTIMO DISTRIBUIDOR DE VELOCIDADE Esta máquina está equipada com um distribuidor de velocidade, identificado da seguinte forma: Para utilizar este distribuidor, siga estes passos: 1. Empurre os manípulos do distribuidor para "P". Esta é a velocidade mais rápida, mas tem menos força.

  • Page 7: Manutenção E Armazenamento

    MANUTENÇÃO E ARMAZENAMENTO Antes de executar a manutenção, o aparelho deve ser colocado em modo de manutenção. 1. Desligue o motor. 2. Mova o comando para a frente a para trás para aliviar a pressão hidráulica. Após a manutenção, certifique-se que todas as proteções, escudos e dispositivos de segurança estão de volta ao seu local.
  • Page 8 SOLUÇÃO DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSAS POSSÍVEIS Curso do cilindro hidráulico A, D, E, H, J Velocidade lenta da haste do cilindro ao A, B, C, H, I, K, L estender ou retrair O tronco não parte ou parte muito lentamente A, B, C, F, I, K O motor bloqueia durante a separação G, L...
  • Page 9 1: M ASSO ONTAGEM DE RODA E PARA LAMAS Fixar a roda ao eixo do depósito de óleo com uma porca de fenda M20x1,5 (#39), contrapino Ø4x40 (#40) e fixar o tampão da jante (#41). Fixar o guarda-lamas com parafusos (#43). 2: I ASSO NSTALAR O QUADRO DE FIXAÇÃO...
  • Page 10 3: A ASSO NEXAR A BARRA DE REBOQUE AO DEPÓSITO DE ÓLEO Fixar a viga (#74) ao depósito de óleo utilizando o eixo rotativo (#50) e o contrapino Ø4x40(#40). Fixe o cilindro hidráulico (#36) à viga, utilizando o parafuso sextavado M8x50 (#51) e a contraporca M8 (#11).
  • Page 11 5: F ASSO IXAR O MOTOR E O SUPORTE PARA TRONCOS Monte o motor (#24) na estrutura de suporte (#8) utilizando o parafuso sextavado M8x70 (#25), a anilha plana Ø8 (#26), o amortecedor Ø8 (#27) e a contraporca M8. Fixe o berço (#75) à...
  • Page 12 DIAGRAMA E LISTA DE PEÇAS...
  • Page 13 Nº Descrição Nº Descrição Peça n.º 1 Peça n.º 43 Peça n.º 2 Peça n.º 44 Peça n.º 3 Peça n.º 45 Peça n.º 4 Peça n.º 46 Peça n.º 5 Peça n.º 47 Peça n.º 6 Peça n.º 48 Peça n.º...
  • Page 14 Estimado cliente, Gracias de antemano por elegir uno de nuestros productos Mader. TRONZADORA DE LEÑA PC-27T LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR LA MÁQUINA...
  • Page 15 NOTA IMPORTANTE: Todos los diagramas de este manual de instrucciones son solo de referencia. El aparato que ha comprado y sus accesorios pueden diferir de los indicados en este manual de instrucciones. Los productos a los que se hace referencia en este documento, así como su apariencia y color, están sujetos a mejoras y cambios continuos, sin previo aviso.
  • Page 16 INSTRUCCIONES ORRECTO FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA 1. Cargue un tronco sobre el soporte y contra la viga. 2. Pueden ocurrir accidentes graves cuando se permite que las personas ingresen a la zona de trabajo. Mantenga a todas las personas fuera de la zona de trabajo mientras opera la máquina. 3.
  • Page 17 INSTRUCCIONES PARA USO HORIZONTAL PARA USO VERTICAL PARA REMOLQUE HORIZONTAL FIJACIÓN DEL GANCHO DE SEGURIDAD AL REMOLQUE...
  • Page 18 CÓMO ROMPER UN TRONCO CON UNA PARTE SUPERIOR OBLICUA INCORRECTO MEJORADO MUY BIEN DISTRIBUIDOR DE VELOCIDAD Esta máquina está equipada con un distribuidor de velocidad, identificado de la siguiente manera: Para utilizar este distribuidor, siga estos pasos: 5. Empuje las perillas del distribuidor a "P". Esta es la velocidad más rápida, pero tiene la menor fuerza.

  • Page 19: Mantenimiento Y Almacenamiento

    MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO Antes de realizar el mantenimiento, el aparato debe ponerse en modo de mantenimiento. 3. Apague el motor. 4. Mueva el control hacia adelante y hacia atrás para aliviar la presión hidráulica. Después del servicio, asegúrese de que todos los protectores, escudos y dispositivos de seguridad estén de vuelta en su ubicación.

  • Page 20: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA POSIBLES CAUSAS Carrera del cilindro hidráulico A, D, E, H, J Velocidad lenta del vástago del cilindro al A, B, C, H, I, K, L extenderse o retraerse El tronco no se rompe o se rompe muy A, B, C, F, I, K lentamente El motor se para durante la separación...
  • Page 21 1: M ONTAJE DE LA RUEDA Y EL GUARDABARROS Fije la rueda al eje del depósito de aceite con una tuerca de ranura M20x1,5 (#39), un pasador de chaveta Ø4x40 (#40) y asegure la tapa de la llanta (#41). Asegure el guardabarros con tornillos (#43). 2: I NSTALAR EL MARCO DE MONTAJE Fije el marco de fijación al tanque de aceite (# 48) con un tornillo M12X90 (# 35), una contratuerca...
  • Page 22 3: C OLOQUE LA BOLA DE REMOLQUE EN EL TANQUE DE ACEITE Fije la viga (#74) al depósito de aceite utilizando el eje giratorio (#50) y la chaveta Ø4x40 (#40). Fije el cilindro hidráulico (#36) a la viga usando el perno hexagonal M8x50 (#51) y la tuerca de seguridad M8 (#11).
  • Page 23 5: C OLOQUE EL MOTOR Y EL SOPORTE DEL REGISTRO Monta el motor (#24) en el bastidor de soporte utilizando el tornillo hexagonal M8x70 (#25), la arandela plana Ø8 (#26), el amortiguador Ø8 (#27) y la contratuerca M8. Fije la cuna (#75) a la viga con el perno hexagonal, la arandela plana (#45) y la contratuerca (#46).
  • Page 24 DIAGRAMA E LISTA DE PIEZAS...
  • Page 25 N.º Descripción Ctd. N.º Descripción Ctd. Pieza n.º 1 Pieza n.º 43 Pieza n.º 2 Pieza n.º 44 Pieza n.º 3 Pieza n.º 45 Pieza n.º 4 Pieza n.º 46 Pieza n.º 5 Pieza n.º 47 Pieza n.º 6 Pieza n.º 48 Pieza n.º...
  • Page 26 Dear Customer, Thank you in advance for choosing one of our Mader products. LOG SPLITTER PC-27T READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE MACHINE...
  • Page 27 IMPORTANT NOTE: All diagrams in this instruction manual are for reference only. The appliance you have purchased and its accessories may differ from those indicated in these operating instructions. The products referred to herein, as well as their appearance and colour, are subject to continuous improvement and change, without prior notice.
  • Page 28 OPERATING INSTRUCTIONS ORRECT OPERATION OF THE MACHINE 1. Load a log onto the support and against the beam. 2. Serious accidents can occur when people are allowed inside the work zone. Keep all persons out of the work zone while operating the machine. 3.
  • Page 29 OPERATING INSTRUCTIONS FOR HORIZONTAL USE FOR VERTICAL USE FOR HORIZONTAL TRAILERS ATTACH THE SAFETY HOOK TO THE TRAILER...
  • Page 30 HOW TO CRACK A LOG WITH AN OBLIQUE TOP WRONG IMPROVED GREAT SPEED DISTRIBUTOR This machine is equipped with a speed distributor, identified as follows: To use this distributor, follow these steps: 9. Push the distributor knobs to "P". This is the fastest speed, but it has the least force. This speed allows your machine's hydraulic unit to move faster, but only use half of its load force.

  • Page 31: Specifications

    MAINTENANCE AND STORAGE Before carrying out maintenance, the appliance must be put into maintenance mode. 5. Turn off the engine. 6. Move the control back and forth to relieve hydraulic pressure. After servicing, make sure all guards, shields and safety devices are back at your location. Failure to do so may result in serious injury.

  • Page 32: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSES Hydraulic cylinder stroke A, D, E, H, J Slow cylinder rod speed when extending or A, B, C, H, I, K, L retracting The log doesn't break or breaks very slowly A, B, C, F, I, K The motor stalls during separation G, L The engine stops under low load conditions...
  • Page 33 1: W HEEL AND ENDER SSEMBLY Attach the wheel to the axle of the oil tank with an M20x1.5 slot nut (#39), cotter pin Ø4x40 (#40) and secure the rim cap (#41). Secure the mudguard with screws (#43). 2: I NSTALL THE OUNTING RAME...
  • Page 34 3: A TTACH THE TOWBAR TO THE OIL TANK Attach the beam (#74) to the oil tank using the rotating shaft (#50) and the cotter pin Ø4x40 (#40). Attach the hydraulic cylinder (#36) to the beam using the M8x50 hex bolt (#51) and the M8 lock nut (#11).
  • Page 35 5: A TTACH THE MOTOR AND LOG HOLDER Mount the engine (#24) to the support frame using the M8x70 hex bolt (#25), the flat washer Ø8 (#26), the shock absorber Ø8 (#27) and the M8 lock nut. Attach the cradle (#75) to the joist with the hex bolt, flat washer (#45) and lock nut (#46).
  • Page 36 DIAGRAM AND LIST OF PARTS...
  • Page 37 Description Qty. Description Qty. Hex Bolt M10*20 Tow Bar Spring Washer Ф10 Hex Bolt M12*80 Flat washer Ф10 Flat washer Ф12 Lock Nut M10 Lock Nut M12 Hex Bolt M10*25 Chain Oil Tank Universal wheel Oil Tank Cap Fixing Frame Beam Roll Pin Connector Hex Bolt M8*50...
  • Page 38 , Madeira & Madeira, SA, Zona Industrial da Pedrulha, Lote 13, 3050-183 Casal Comba, hereby declare that the product: Mealhada, Portugal, Item Type: 27T Log Splitter Item Model: PC-27T Engine Model: G210FA Item Brand: Mader Garden M&M Ref.: 55189 Produced in the Year: 2024...

Table of Contents