Page 1
5612_Bedien_0223.qxp_5612_Bedien1122 09.03.23 09:16 Seite 1 Kaiser RSP rePRO Führungssäule mit Kameraträger Column with camera platform Colonne de guidage avec bras de caméra 5612 Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d´emploi...
Page 3
5612_Bedien_0223.qxp_5612_Bedien1122 09.03.23 09:16 Seite 3 DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS (1) Sockel (1) Pedestal (1) Socle (2) Kabelfernbedienung (2) Cable remote control (2) Télécommande par câble (4) Führungssäule (4) Column (4) Colonne de guidage (5) Kameraträger (5) Camera carrier Bras de caméra (6) Anschlussgewinde (6) Mounting bush Filet de raccord...
Page 4
Stecken Sie nun den Stecker des Spiralkabels (8), das vom mitgelieferten Spindelfett einfetten; ebenso bei stärkerer Laufwagen (35) kommt, in die Buchse (15) am Schalt kas - Geräuschentwicklung. Verwenden Sie nur das Kaiser ten (10). Die Kabelfernbedienung (2) schließen Sie an der Spindelfett (Best.-Nr. 000561200027).
Page 5
Now connect the spiral cable (8) coming from the travelling Weitere Infos finden Sie auf der Kaiser-Website unter: carriage (35) to the socket (15) at the control box (10). The cable remote control (2) is connected to the socket (14).
Page 6
5648 RB 100D LED Copy Lighting Unit, time with the grease supplied, also when becoming more 2 x 504 High-CRI LEDs, 5600 K, dimmable noisy. Use only the Kaiser spindle grease (no. For more information see the Kaiser website at 000561200027).
Page 7
à cet effet temps à autre avec la graisse livrée avec l´appareil. Utiliser (Fig. C) et les bloquer avec la clé mâle 6 mm livrée avec seulement la graisse pour la broche de Kaiser (réf. no l´appareil (21). 000561200027).
Page 8
5600 K, avec variateur 5641 Filtres polarisants pour 5652, 2 pièces 5648 Éclairage LED RB 100D, 2 x 504 LEDs, 5600 K, avec variateur Pour plus d’informations, visitez le site Internet Kaiser Fototechnik à l’adresse www.kaiser-fototechnik.de/en/ produkte/artikel.php?nr=5612 Sous réserve d’erreur ou de modifications technique ul- térieures.
Need help?
Do you have a question about the RSP rePRO and is the answer not in the manual?
Questions and answers