Page 2
Multi-lingual manual download veho-world.com/downloads EC Declaration of Conformity Hereby, Veho UK LTD declares that the radio equipment type (VPP-066-MG5) is in compliance with EC directives. The full text of the EU Declaration of Conformity is available at https://veho-world.com/compliance/...
Page 3
1. LED indikator knap 1. LED indicator button 2. USB-C indgang/ 2. USB-C input/output port udgangsport 3. LED indicators 3. LED indikatorer 4. Wireless charging 4. Trådløs opladning 1. Bouton indicateur LED 1. Botão indicador LED 2. Port d'entrée/sortie USB-C 2.
Page 4
UK LED indicator lights Press the power button to check the battery status. While fast charging, the first LEDs will turn green. FR Voyants LED Appuyez sur le bouton d'alimentation pour vérifier l'état de la batterie. Pendant la charge rapide, les premiers voyants LED deviennent verts. ES Luces indicadoras LED Presione el botón de encendido para verificar el estado de la batería. Durante la carga rápida, las primeras luces LED se pondrán verdes.
Page 5
UK Charging the power bank Using the supplied charging cable connect the the power bank to a compatible power supply. FR Charger la banque d'alimentation À l’aide du câble de chargement fourni, connectez la banque d’alimentation à une alimentation compatible. ES Cargando el banco de energía Usando el cable de carga suministrado, conecte el banco de energía a una fuente de...
Page 6
UK Wireless charging Place the power bank onto the back of your phone. Press the power button once to turn on, and twice for off. FR Charger un appareil Placez la batterie externe à l'arrière de votre téléphone. Appuyez une fois sur le bouton d'alimentation pour allumer et deux fois pour éteindre.
Page 7
UK Wired charging Connect your device to the output port on the power bank. Press the power button once to turn on, and twice for off. FR Charger un appareil Connectez votre appareil au port de sortie de la batterie externe. Appuyez une fois sur le bouton d'alimentation pour allumer et deux fois pour éteindre.
T he power bank is a sealed lith-ion battery unit. Removing the casing will invalidate the warranty. For latest user manual and safety instructions please visit our website veho-world.com/downloads C e produit contient des batteries lithium-ion qui peuvent être dangereuses en cas d'utilisation incorrecte. Veuillez lire attentivement ces consignes de sécurité.
Page 9
Para obtener el manual de usuario y las instrucciones de seguridad Nous vous recommandons de ne pas charger/décharger le produit más recientes, visite nuestro sitio web veho-world.com/downloads plus de 500 fois. Au-delà de 500 cycles d'utilisation, son efficacité...
Page 10
Hvis den bruges, når den er beskadiget, er der Voor de meest recente gebruikershandleiding en veiligheidsinstructies risiko for brand. kunt u terecht op onze website veho-world.com/downloads Udsæt ikke powerbanken for ekstreme driftsforhold. F.eks. Ekstrem varme eller i nærheden af en brand.
Page 11
Powerbanken er en forseglet lithion-batterienhed. Fjernelse af 请仔细阅读这些安全说明。 kabinettet vil ugyldiggøre garantien. 如 果移动电源掉落或物理损坏,请勿使用本产品。如果在损 Besøg vores hjemmeside veho-world.com/downloads for at få den 坏的情况下使用,可能会引起火灾。 seneste brugervejledning og sikkerhedsinstruktioner 请 勿将移动电源暴露在极端工作条件下。例如极热或靠近火 源。 E ste produto contém baterias de iões de lítio que podem ser ...
Page 12
す。ケースを取り外すと保証が無効になります。 For product support visit our website: 最新のユーザーマニュアルと安全に関する指示については、 Pour obtenir de l'aide sur les produits, visitez notre site Web : 当社のウェブサイトveho-world.com/downloadsをご覧くだ さい。 Para obtener asistencia sobre el producto, visite nuestro sitio web: Per supporto sul prodotto visita il nostro sito web: Bezoek onze website voor productondersteuning: Für Produktsupport besuchen Sie unsere Website:...
Page 13
Veho Global Group, PO Box 436, Southampton, SO30 9DH, UK Veho Europe, 25 Place de la Madeleine, 75008 Paris This symbol, affixed to the product or its packaging, indicates that the product must not be processed as household waste. This product should be correctly disposed of according to your local guidelines for electrical and battery operated products.
Need help?
Do you have a question about the Pebble MG5 and is the answer not in the manual?
Questions and answers