Wattson 82000420 Instruction Manual

Hide thumbs

Table Of Contents

Table of Contents

Available languages

Quick Links

Download this manual

INSTRUCTION MANUAL

AIR FRYER

82000420

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the 82000420 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Wattson 82000420

Page 1 INSTRUCTION MANUAL AIR FRYER 82000420...
Page 2: Generelle Sikkerhetsinstrukser
INNLEDNING Takk for at du valgte et produkt fra Wattson. Du har anskaffet et kvalitetsprodukt som oppfyller alle gjeldende ytelses- og sikkerhetsstandarder i EU. For å sikre ordentlig håndtering og forlenge produktets liv, anbefaler vi at du følger instruksjonene nedenfor.
Page 3 • Benytt kun tilbehøret som leveres med produktet eller som anbefales av produsenten. • Dette produktet kan brukes av barn fra 8 år og oppover, og av personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller med manglende erfaring og kunnskap, dersom de får ordentlig oppfølging, eller instrukser om hvordan de skal bruke produktet på...
Page 4: Avhending Av Produktet
AVHENDING AV PRODUKTET Brukte produkter må ikke avhendes i husholdningsavfallet. I henhold til lovgivningen, skal produktet avhendes ordentlig slik at materialene kan resirkuleres på en miljøvennlig måte. Ytterligere informasjon er tilgjengelig fra den ansvarlige lokale myndigheten eller det lokale avfallsselskapet. Produktet er utstyrt med følgende logo:...
Page 5 INNLEDNING Denne airfryeren gir en enkel og sunn måte å tilberede favorittingrediensene dine på. Ved å bruke hurtig sirkulasjon av varm luft og en toppgrill, kan den tilberede en mengde retter. Det beste er at airfryeren varmer maten jevnt fra alle retninger, og at de fleste ingrediensene krever lite eller ingen olje.
Page 6 KONTROLLPANEL 1. Knapp for justering av tid 2. Knapp for justering av temperatur 3. Visning av vifteindikatorlys 4. Visning av temperaturindikatorlys 5. Visning av temperatur 6. Visning av tid 7. Knapp for forsinkelse 8. Strømknapp (på/av) 9. Knapp for valg av forhåndsinnstilte programmer BRUKSINSTRUKSJONER: Strømknapp Når frityrkurven er riktig plassert i hovedhuset, lyser strømknappen hvitt.
Page 7: Før Første Bruk
gangen. Holder du knappen nede, justeres temperaturen raskt. Temperaturområdet spenner fra 80 °C til 200 °C. Forhåndsvalg-knapp Trykk på forhåndsinnstillingsknappen for å bla gjennom de 12 forhåndsinnstilte programmene. Når et program er valgt, starter den forhåndsbestemte tiden og tilberedningstemperaturen for det programmet automatisk. FØR FØRSTE BRUK 1.
Page 8 frityrkurven ut av apparatet. 8. For å fjerne ingredienser (f.eks. pommes frites), trekkes frityrkurven ut av airfryeren og plasser den på en varmebestandig overflate. Merk: Ikke snu stativet opp ned mens kurven fortsatt er festet, siden eventuell overflødig olje som samles i bunnen av frityrkurven kan lekke ut på ingrediensene. Frityrkurven og ingrediensene er varme.
Page 9 Vend hvis nødvendig Dessert 100-500 Fyll kun Vend hvis nødvendig Bacon stativbunnen Fyll kun Vend halvveis i Nøtter stativbunnen tilberedningen 200-500 Vend hvis nødvendig Hold varm MERK: Legg til 3 minutter til tilberedningstiden når du begynner å steke mens airfryeren fortsatt er kald.
Page 10 smuss. Tips: Hvis det sitter fast smuss på stativet eller bunnen av kurven, fylles kurven med varmt vann og litt oppvaskmiddel. Legg stativet i kurven og la trekke i ca. 10 minutter. 4. Bruk varmt vann og en svamp som ikke sliper til å rengjøre innsiden av apparatet. 5.
Page 11: Tekniske Data
Ved å tilsette litt mer olje kan også bidra steking. pommes fritesen. til et sprøere resultat. TEKNISKE DATA PRODUSENT Artikelnr. 82000420 Epiq ApS 220-240V~, 50/60Hz Krøyer Kielbergs Vej 3, 3. th Maks. effekt: 1500 Watt 8660 Skanderborg, Danmark 6,5 liter kapasitet www.epiq.dk...
Page 12: Allmänna Säkerhetsinstruktioner
INTRODUKTION Tack för att du har valt en produkt från Wattson. Du har skaffat en kvalitetsprodukt som uppfyller alla tillämpliga prestanda- och säkerhetsstandarder i EU. För att säkerställa korrekt behandling och lång produktlivslängd rekommenderar vi att du följer anvisningarna nedan.
Page 13 att de inte leker med den. Produkten är inte en leksak. • Produkten kan ha vassa delar och måste därför förvaras utom räckhåll för barn. • Använd endast de tillbehör som medföljer produkten eller som rekommenderas av tillverkaren. • Denna apparat kan användas av barn som 8 år och äldre och av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på...
Page 14: Kassera Produkten
annan form av skador. KASSERA PRODUKTEN Använd produkt bör inte kasseras som hushållsavfall. Enligt lagstiftningen bör produkten kasseras på rätt sätt så att materialen kan återvinnas på ett miljövänligt sätt. Mer information kan erhållas från den ansvariga lokala myndigheten eller det lokala avfallshanteringsföretaget.
Page 15: Allmän Beskrivning
INTRODUKTION Den här luftfritösen erbjuder ett enkelt och hälsosamt sätt att förbereda olika favoritingredienser. Den använder snabb varmluftscirkulation och en övre grill för att tillaga en mängd olika maträtter. Det bästa är att fritösen värmer maten jämnt från alla håll. De flesta ingredienser kräver dessutom väldigt lite eller ingen olja.
Page 16 KONTROLLPANEL 1. Knapp för att justera tid 2. Knapp för att justera temperatur 3. Skärm som visar fläktindikator 4. Skärm som visar temperaturindikator 5. Skärm som visar temperatur 6. Skärm som visar tid 7. Knapp för tidsfördröjning 8. Strömbrytare (på/av) 9.
Page 17: Före Den Första Användningen
på och håll knappen nedtryckt för att justera temperaturen snabbt. Temperaturintervallet sträcker sig från 80 till 200 °C. Knapp för val av förinställning Tryck på förinställningsknappen för att växla mellan de 12 förinställda programmen. När ett program har valts påbörjas det automatiskt med den förinställda tiden och tillagningstemperaturen.
Page 18 handtag och dra ut den från apparaten. Skaka sedan om maten och skjut in den i fritösen igen. 7. När timern ljuder innebär det att den inställda tillagningstid har löpt ut. Dra ut frityrkorgen från apparaten. 8. Ta ut Ingredienserna (såsom pommes frites) – dra ut frityrkorgen från luftfritösen och placera den på...
Page 19 Vänd efter behov Efterrätter 100-500 Fyll endast Vänd efter behov Bacon gallrets bas Fyll endast Vänd halvvägs Nötter genom tillagningen gallrets bas Håll varm 200-500 Vänd efter behov OBS: Öka förberedelsetiden med tre minuter om du börjar fritera medan luftfritösen fortfarande är kall.
Page 20 Tips: Om envis smuts finns kvar på gallret eller botten av korgen kan du fylla korgen med hett vatten och lite diskmedel. Placera sedan gallret i korgen och låt dem stå i cirka tio minuter. 4. Använd varmt vatten och en icke nötande svamp för att rengöra apparatens insida. 5.
Page 21: Tekniska Data
Att tillsätta lite mer olja kan även skapa ett krispigare resultat. TEKNISKA DATA PRODUCENT Artikelnr. 82000420 Epiq ApS 220-240V~, 50/60Hz Krøyer Kielbergs Vej 3, 3. th Max. effekt: 1500 Watt 8660 Skanderborg, Danmark 6.5 l kapacitet...
Page 22: Generelle Sikkerhedsforanstaltninger
INTRODUKTION Mange tak fordi du har valgt et produkt fra Wattson. Dermed har du erhvervet et kvalitetsprodukt som opfylder alle gældende krav til præstation og sikkerhedsstandarder i EU. For at sikre en korrekt behandling og en lang levetid anbefaler vi, at du overholder nedenstående anvisninger.
Page 23 den altid holdes under opsyn. • Børn må ikke lege med produktet. • Produktet kan indeholde skarpe dele og bør derfor opbevares utilgængeligt for børn. • Brug kun tilbehør, der følger med produktet eller er anbefalet af producenten. • Produktet må bruges af børn på 8 år eller derover og personer med reducerede fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller som mangler erfaring og viden, hvis de er under opsyn eller har modtaget instruktion i sikker brug af produktet og forstår de...
Page 24: Bortskaffelse Af Produktet
REKLAMATIONSRETTEN GÆLDER IKKE: • Hvis ovennævnte ikke iagttages. • Hvis der har været foretaget uautoriserede indgreb i produktet. • Hvis produktet har været misligholdt, udsat for en voldsom behandling eller lidt anden form for overlast. BORTSKAFFELSE AF PRODUKTET Brugte produkter må ikke smides i husholdningsaffaldet. Iht. lovforskrifterne skal det udtjente produkt bortskaffes på...
Page 25 INTRODUKTION Airfryeren gør det muligt at tilberede din favoritmad på en nem og sund måde. Du kan lave mange retter med airfryeren, der bruger hurtigt cirkulerende varm luft og kommer med en topgrill. Det bedste ved airfryeren er, at den opvarmer maden fra alle sider, og at der for de fleste madvarers vedkommende ikke skal tilføjes olie.
Page 26 KONTROLPANEL 1. Knap til justering af tid 2. Knap til justering af temperatur 3. Kontrollampe for blæser 4. Kontrollampe for temperatur 5. Visning af temperatur 6. Visning af tid 7. Kontrollampe for forsinkelse 8. Tænd/sluk-knap (Til/Fra) 9. Knap til valg af forudindstillet program BETJENINGSVEJLEDNING: Knap –...
Page 27: Klargøring Til Brug
varierer fra 80 °C til 200 °C. Knap – Forudindstillet knap Hvis du vælger forudindstillingsknappen, kan du rulle gennem de 12 forudindstillede programmer. Når den er valgt, begynder den forudbestemte tid og tilberedningstemperatur for det valgte forudindstillede program. FØR PRODUKTET TAGES I BRUG FØRSTE GANG 1.
Page 28 stegekurven ud af airfryeren. 8. Træk stegekurven ud af airfryeren, og placér den på en varmerist, når du skal fjerne ingredienserne (fx pommes frites). Bemærk: Vend ikke stegekurven på hovedet, mens stegeristen endnu er fastgjort til kurven, fordi eventuel overskydende olie i bunden af stegebakken kan løbe ud på ingredienserne.Stegekurven og ingredienserne er varme.
Page 29 Vend om nødvendigt Dessert 100-500 Fyld kun bunden Vend om nødvendigt Bacon af risten Fyld kun bunden Vend halvvejs gennem Nødder af risten tilberedningen 200-500 Vend om nødvendigt Hold varm BEMÆRK: Du skal føje 3 minutter til tilberedningstiden, hvis du begynder at stege, mens airfryeren stadig er kold.
Page 30 Tips: Fyld varmt vand med lidt opvaskemiddel i stegekurven, hvis der sidder fastbrændte ingredienser på stegeristen eller i bunden af stegekurven. Sæt risten i stegekurven, og lad dem stå i blød i ca. 10 minutter. 4. Rengør airfryeren indvendigt med varmt vand og en ikke-slibende svamp. 5.
Page 31 Tilføj en anelse mere olie for at opnå et sprødere resultat. TEKNISKE DATA PRODUCENT Artikelnr. 82000420 Epiq ApS 220-240V~, 50/60Hz Krøyer Kielbergs Vej 3, 3. th Max. effekt: 1500 Watt 8660 Skanderborg, Danmark 6.5 liter kapacitet...
Page 32: General Safety Instructions
INTRODUCTION Thank you for choosing a product from Wattson. You have acquired a quality product which meets all applicable performance and safety standards in the EU. In order to ensure proper treatment and a long product life, we recommend that you comply with the instructions below.
Page 33 out of reach of children. • Only use the accessories that come with the product or that are recommended by the manufacturer. • This product can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory, or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the product in a safe way and understand the hazards involved.
Page 34: Product Disposal
treatment or some other form of damage. PRODUCT DISPOSAL Used product should not be disposed as household waste. According to legislation, the product should be disposed of properly so that the materials can be recycled in an environmentally friendly manner. Further information is available from the responsible local authority or local disposal company.
Page 35: General Description
INTRODUCTION This air fryer provides an easy and healthy way to prepare your favorite ingredients. By utilizing hot rapid air circulation and a top grill, it can cook a variety of dishes. The best part is that the air fryer evenly heats food from all directions, and most ingredients require little to no oil.
Page 36: Control Panel
CONTROL PANEL 1. Button for adjusting time 2. Button for adjusting temperature 3. Display for fan indicator light 4. Display for temperature indicator light 5. Display for temperature 6. Display for time 7. Button for delay 8. Power button (on/off) 9.
Page 37 Press the Preset Button to scroll through the 12 preset programs. Once a program is selected, the predetermined time and cooking temperature for that program will start automatically. BEFORE FIRST USE 1. Remove all packaging materials. 2. Remove any stickers or labels from the appliance. 3.
Page 38 basket out of the appliance. 8. To remove ingredients (e.g., fries), pull the frying basket out of the air fryer and place it on a heat-resistant surface. Note: Do not turn the rack upside down with the basket still attached, as any excess oil collected at the bottom of the frying basket may leak onto the ingredients.
Page 39 Flip if needed Dessert 100-500 Fill only the Bacon Flip if needed rack base Flip halfway through Fill only the Nuts cooking rack base 200-500 Flip if needed Keep warm NOTE: Add 3 minutes to the preparation time when starting to fry while the air fryer is still cold. Turn or shake the ingredients once during frying if necessary.
Page 40: Troubleshooting
hot water and some washing-up liquid. Place the rack in the basket and allow them to soak for approximately 10 minutes. 4. Use hot water and a non-abrasive sponge to clean the interior of the appliance. 5. Clean the heating element using a cleaning brush to remove any food residues. DANGER •...
Page 41: Technical Data
Adding slightly more oil can also in the fries. contribute to a crispier result. TECHNICAL DATA PRODUCER Article No. 82000420 Epiq ApS 220-240V~, 50/60Hz Krøyer Kielbergs Vej 3, 3. th Max. Power: 1500 Watt 8660 Skanderborg, Denmark 6.5 litres capacity www.epiq.dk...