Page 1
MS22C-003 PORTABLE TIRE INFLATOR DESIGNED IN CALIFORNIA / MADE IN CHINA Before using the product, please read this instruction manual carefully and keep it for future reference.
SAFETY INSTRUCTIONS 01 DEVICE OVERVIEW All operators of this equipment must read and completely understand all safety information, operating instructions, maintenance, and storage Safety hammer storage instructions. Failure to properly operate and maintain the products could result in serious High-pressure air injury to operator or bystanders from moving parts that can crush or cut, Cigarette lighter inflation tube...
02 HOW TO USE 2.Lighting Inflating steps: Short press light button: turn on white light. Short press again: red flash (flash interval 0.8 s). Short press again: rapid red flashing (flash interval 0.4 s). Press the light again to turn light off. 3.USB charging 1.Screw the air hose clockwise.
04 AIR PRESSURE REFERENCE TABLE 03 SPECIFICATIONS Recommend Product Model MS22C-003 Product type pressure range Product Size 69.6*46.5*208 mm Electrically assisted 45-50psi folding bicycle tires Rated Voltage DC 11.1V Rated input 5V/2A 12,14,16inch bike tire 30-50psi Rated Power 60 W...
05 TROUBLESHOOTING 06 Warning 1. Keep this product away from children. Users are advised to be over 16 Problem Solution years of age. 1.Check whether the power is sufficient. 2. The product has built-in non-removable lithium battery, please keep it 2.Check whether the air inflation tube is leaking.
Page 6
SICHERHEITSANWEISUNGEN 01 GERÄTEÜBERSICHT Alle Benutzer dieses Geräts müssen alle Sicherheitsinformationen, Bedienungsanweisungen sowie Wartungs- und Lagerungshinweise vollständig lesen und verstehen. Eine unsachgemäße Bedienung und Wartung des Sicherheitshammer-Aufbewahrung Produkts kann zu schweren Hochdruck- Zigarettenanzünder- Luftschlauch Verletzungen des Bedieners oder Unbeteiligter führen, verursacht durch sich Anschluss bewegende Teile, die quetschen oder schneiden können, herumfliegende Luftschlauch gegen...
Page 7
02 WIE MAN DAS GERÄT BENUTZT 2.Beleuchtung Aufblasvorgang: Kurz drücken der Lichttaste: Weißes Licht einschalten Erneut kurz drücken: Rotes Blinklicht (Blinkintervall 0,8 s) Erneut kurz drücken: Schnelles rotes Blinken (Blinkintervall 0,4 s) Erneut drücken, um das Licht auszuschalten. 3.USB-Ladung Bitte laden Sie es vollständig auf, bevor Sie es zum 1.
05 FEHLERBEHEBUNG 06 Warnung 1. Bewahren Sie dieses Produkt außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Problem Lösung Benutzern wird empfohlen, über 16 Jahre alt zu sein. 1.Überprüfen Sie, ob die Leistung ausreichend ist. 2. Das Produkt verfügt über eine eingebaute, nicht herausnehmbare 2.Überprüfen Sie, ob der Luftfüllschlauch undicht ist.
ISTRUZIONI DI SICUREZZA 01 PANORAMICA DEL DISPOSITIVO Tutti gli operatori di questo apparecchio devono leggere e comprendere completamente tutte le informazioni di sicurezza, le istruzioni operative, di Stoccaggio di sicurezza manutenzione e di conservazione. del martello Tubo di gonfiaggio L'uso e la manutenzione impropri dei prodotti possono comportare gravi dell'aria ad alta Interfaccia lesioni per l'operatore o per le persone nelle vicinanze a causa di parti in...
02 COME USARE 2.Illuminazione Premere brevemente il pulsante della luce: accende la Steps di Inflazione: luce bianca Premere nuovamente: lampeggiamento rosso (intervallo lampeggio 0.8 s) Premere nuovamente: lampeggiamento rosso rapido (intervallo lampeggio 0.4 s) Premere il pulsante della luce ancora una volta per spegnere la luce.
Page 12
03 SPECIFICHE 04 TABELLA DI RIFERIMENTO DELLA PRESSIONE DELL'ARIA Modello Prodotto MS22C-003 Campo di Dimensioni Prodotto 69.6*46.5*208 mm Tipo di prodotto pressione Tensione Nominale DC 11.1V raccomandato Assistenza elettrica Ingresso Nominale 5V/2A 45-50psi Pneumatici pieghevoli per biciclette Potenza Nominale 60 W...
Page 13
05 Problema 06 Attenzione 1. Tenere questo prodotto lontano dai bambini. Si consiglia agli utenti di Problema Soluzione avere più di 16 anni di età. 1.Verificare se la potenza è sufficiente. 2. Il prodotto ha batteria al litio incorporata non rimovibile, si prega di tenerlo 2.Check se il tubo di gonfiaggio dell'aria sta lontano da fonti di calore e mantenere la ventilazione.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ 01 APERÇU DU DISPOSITIF Tous les utilisateurs de cet équipement doivent lire et comprendre complètement toutes les informations de sécurité, les instructions Rangement du d'utilisation, ainsi que les instructions de maintenance et de stockage. marteau de sécurité Tuyau de gonflage Le non-respect des instructions de fonctionnement et de maintenance peut haute pression...
02 COMMENT UTILISER 2.Éclairage Appuyez brièvement sur le bouton de lumière : allume Étapes de gonflage: la lumière blanche Appuyez à nouveau brièvement : clignotement rouge (intervalle de clignotement de 0,8 s) Appuyez à nouveau brièvement : clignotement rouge rapide (intervalle de clignotement de 0,4 s) Appuyez de nouveau sur le bouton pour éteindre la lumière.
04 TABLEAU DE RÉFÉRENCE DE LA PRESSION D'AIR 03 SPÉCIFICATIONS Modèle du produit MS22C-003 Plage de Taille du produit 69.6*46.5*208 mm Type de produit pression recommandée Tension nominale DC 11.1V Assistance électrique Entrée nominale 5V/2A 45-50psi pneus de vélo pliants...
05 DÉPANNAGE 06 Avertissement 1. Tenir ce produit hors de portée des enfants. Il est conseillé aux utilisateurs Problème Solution d'avoir plus de 16 ans. 2. Le produit est équipé d'une batterie au lithium non amovible ; veuillez la 1. Vérifiez si la puissance est suffisante. 2.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 01 VISIÓN GENERAL DEL DISPOSITIVO Todos los operadores de este equipo deben leer y comprender completa- mente toda la información de seguridad, las instrucciones de operación, Almacenamiento del mantenimiento y almacenamiento. martillo de seguridad Tubo de inflado Interfaz del El uso incorrecto o el mantenimiento inadecuado de los productos podrían de alta presión...
02 CÓMO UTILIZAR 2.Iluminación Presione brevemente el botón de luz: enciende la luz Pasos para inflar: blanca Presione nuevamente: luz roja intermitente (intervalo de parpadeo de 0.8 s) Presione nuevamente: luz roja intermitente rápida (intervalo de parpadeo de 0.4 s) Presione el botón de luz nuevamente para apagar la luz.
04 TABLA DE REFERENCIA DE PRESIÓN DE AIRE 03 ESPECIFICACIONES Modelo del producto MS22C-003 Recomendar Tamaño del producto 69.6*46.5*208 mm Tipo de producto rango de presión Voltaje nominal DC 11.1V Asistido eléctricamente 45-50psi Entrada nominal 5V/2A neumáticos de bicicleta plegables Neumático de bicicleta de...
05 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Advertencia Problema Solución 1. Mantenga este producto fuera del alcance de los niños. Se recomienda que los usuarios sean mayores de 16 años. 1.Compruebe si la potencia es suficiente. 2. El producto tiene una batería de litio incorporada no extraíble, manténgalo 2.Compruebe si el tubo de inflado de aire tiene Inflación lenta fugas.
Need help?
Do you have a question about the MS22C-003 and is the answer not in the manual?
Questions and answers