Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for nedis RDFM2225BK
Summary of Contents for nedis RDFM2225BK
- Page 1 FM radio with digital tuning RDFM2225BK ned.is/rdfm2225bk...
-
Page 2: Table Of Contents
Quick start guide Kurzanleitung Guide de démarrage rapide Snelstartgids Guida rapida all’avvio Guía de inicio rápido Guia de iniciação rápida Snabbstartsguide Pika-aloitusopas... - Page 3 Hurtigguide Vejledning til hurtig start Gyors beüzemelési útmutató Przewodnik Szybki start Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Rýchly návod Rychlý návod Ghid rapid de inițiere...
-
Page 5: Specifications
Specifications Product FM Radio Article number RDFM2225BK Dimensions (l × w × h) 161.0 × 46.0 × 91.0 mm Material Radio bands FM frequency range 87.5 - 108.0 MHz Preset stations Light types LCD light Battery charge method USB-C™ Battery type... -
Page 6: Quick Start Guide
Quick start guide FM Radio RDFM2225BK For more information see the extended manual online: ned.is/rdfm2225bk Intended use This product is a portable FM radio that can be charged via the USB-C™ port. This product is equipped with a clock function. -
Page 7: Safety Instructions
Safety instructions WARNING To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods. • Ensure you have fully read and understood the instructions in this document before you install or use the product. Keep the packaging and this document for future reference. -
Page 8: Switching The Product On/Off
Switching the product on/off Press and hold the power button A to switch the product on or off. The product automatically enters the standby mode. Entering FM mode and searching for a radio station 1. Press the power button A to activate FM mode. -
Page 9: Setting The Time
Declaration of Conformity We, Nedis B.V. declare as manufacturer that the product RDFM2225BK from our brand Nedis®, produced in China, has been tested according to all relevant CE standards and regulations and that all tests have been passed successfully. This includes, but is not limited to the RED 2014/53/EU regulation. -
Page 10: Kurzanleitung
Kurzanleitung UKW-Radio RDFM2225BK Weitere Informationen finden Sie in der erweiterten Anleitung online: ned.is/rdfm2225bk Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Produkt ist ein tragbares FM-Radio, das über den USB-C™-Anschluss aufgeladen werden kann. Dieses Produkt ist mit einer Uhrfunktion ausgestattet. Dieses Produkt funktioniert kabellos mit einer eingebauten, wiederaufladbaren Batterie. - Page 11 Hauptbestandteile (Abbildung A) Antenne USB - USB-C™ Ladekabel LCD-Display Lautstärkeregler Lautsprecher Preset Taste Favorisierte Voreinstellung Taste 2 Taste dimmen Bevorzugte Voreinstellung Taste 1 3,5 mm Audioeingang Runter-Taste 3,5 mm Audioausgang Hoch-Taste Ladeanzeige-LED Scan-Taste USB-C™-Ladeanschluss Ein/Aus-Taste Sicherheitshinweise WARNUNG Um einer möglichen Schädigung des Hörvermögens vorzubeugen, nutzen Sie den Kopfhörer nicht für längere Zeit bei hoher Lautstärke.
- Page 12 • Trennen Sie das Produkt vor der Reinigung von der Stromversorgung. • Verwenden Sie zur Reinigung des Produkts keine aggressiven chemischen Reinigungsmittel. Laden des Produkts Laden Sie den Akku vor der ersten Verwendung vollständig auf. Das Ladegerät ist nicht im Lieferumfang enthalten. 1.
-
Page 13: Einstellen Der Lautstärke
Vorgespeicherte Radiosender auswählen Drücken Sie die Preset-Taste A um die zuvor gespeicherten Radiosender auszuwählen. Durch Tippen auf die Preset-Taste A durchlaufen Sie Ihre voreingestellten Kanäle und wählen den Sender aus, den Sie hören möchten. Drücken Sie die Taste für die bevorzugte Voreinstellung 1 A um die Voreinstellung 1 direkt zu wählen. -
Page 14: Guide De Démarrage Rapide
Abfallwirtschaft verantwortlichen örtlichen Behörde. Konformitätserklärung Wir, Nedis B.V., erklären als Hersteller, dass das Produkt RDFM2225BK unserer Marke Nedis®, produziert in China, nach allen geltenden CE-Standards und Vorschriften getestet wurde und alle diese Tests erfolgreich bestanden hat. Dies gilt unter anderem auch für die Richtlinie RED 2014/53/EU. -
Page 15: Consignes De Sécurité
Ce produit n'est pas un jouet. Ne jamais laisser des enfants ou des animaux jouer avec ce produit. Le nettoyage et la maintenance par l’utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance. Ce produit n’est pas destiné à un usage professionnel. Toute modification du produit peut avoir des conséquences sur la sécurité, la garantie et le bon fonctionnement. - Page 16 • Ne pas laisser tomber le produit et éviter de le cogner. • N’immergez pas le produit dans l’eau ou d’autres liquides. • Ne pas exposer le produit à l'eau, à la pluie, à la moiteur ou à une humidité élevée.
-
Page 17: Régler L'heure
2. Appuyez sur le Bouton - vers le haut A ou sur le Bouton - A pour sélectionner une position de stockage et appuyez sur la touche de balayage pour confirmer. Sélection de stations de radio préenregistrées Appuyez sur le Bouton de préréglage A pour sélectionner les stations de radio préenregistrées. -
Page 18: Traitement Des Déchets
Déclaration de conformité Nous, Nedis B.V., déclarons en tant que fabricant que le produit RDFM2225BK de notre marque Nedis®, produit en Chine, a été testé conformément à toutes les normes et réglementations CE en vigueur et que tous les tests ont été réussis. - Page 19 Dit product mag worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en personen met een verminderd lichamelijk, zintuiglijk of geestelijk vermogen, of die gebrek aan ervaring of kennis hebben, als iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid toezicht op hen houdt of hen is uitgelegd hoe het product veilig dient te worden gebruikt en ze begrijpen wat de potentiële risico's zijn.
- Page 20 • Laat kinderen niet met het verpakkingsmateriaal spelen. Houd het verpakkingsmateriaal altijd buiten het bereik van kinderen. • Gebruik het product niet als een onderdeel beschadigd of defect is. Vervang een beschadigd of defect product onmiddellijk. • Houd het product uit de buurt van warmtebronnen. Plaats het product niet op hete oppervlakken of in de buurt van open vuur.
-
Page 21: Voorkeurzenders Opslaan
Voorkeurzenders opslaan Deze functie is alleen beschikbaar in FM-modus. 1. Houd de voorinstelknop ingedrukt A P verschijnt op het LCD-display A 2. Druk op de knop omhoog A of omlaag A om een opslagpositie te selecteren en druk op de scanknop A om te bevestigen. -
Page 22: Verklaring Van Overeenstemming
Verklaring van overeenstemming Wij, Nedis B.V. verklaren als fabrikant dat het product RDFM2225BK van ons merk Nedis®, geproduceerd in China, is getest conform alle relevante CE-normen en voorschriften en dat alle tests met succes zijn doorstaan. Dit omvat, maar is niet beperkt tot de richtlijn RED 2014/53/EU. -
Page 23: Istruzioni Di Sicurezza
Il prodotto può essere utilizzato da bambini che hanno compiuto almeno 8 anni e da persone con capacità fisiche, sensoriali e mentali ridotte o che non dispongono di esperienza e conoscenza in materia solo se monitorati o istruiti sull’uso sicuro del prodotto e solo se in grado di capire i rischi connessi. Questo prodotto non è... - Page 24 • Non utilizzare il prodotto se una parte è danneggiata o difettosa. Sostituire immediatamente un prodotto danneggiato o difettoso. • Tenere il prodotto lontano da fonti di calore. Non posizionare il prodotto su superfici calde o accanto a fiamme libere. •...
-
Page 25: Controllo Del Volume
Salvataggio delle preimpostazioni radio Questa funzione è disponibile solo in modalità FM. 1. Premere e tenere premuto il pulsante di preselezione A Sul Display LCD viene visualizzata la lettera P. A 2. Premete il pulsante di salita o discesa A o il pulsante di discesa A per selezionare una posizione di memorizzazione e premere il pulsante di scansione A... -
Page 26: Impostazione Dell'ora
Dichiarazione di conformità Noi sottoscritti, Nedis B.V., dichiariamo, in quanto fabbricanti, che il prodotto RDFM2225BK con il nostro marchio Nedis®, prodotto in Cina, è stato collaudato ai sensi di tutte le norme e i regolamenti CE pertinenti e che tutti i collaudi sono stati superati con successo. -
Page 27: Guía De Inicio Rápido
Guía de inicio rápido Radio FM RDFM2225BK Para más información, consulte el manual ampliado en línea: ned.is/rdfm2225bk Uso previsto por el fabricante Este producto es una radio FM portátil que se puede cargar a través del puerto USB-C™. Este producto está equipado con una función de reloj. -
Page 28: Instrucciones De Seguridad
Salida de audio de 3,5 mm Puerto de carga USB-C™ Indicador LED de carga Instrucciones de seguridad ADVERTENCIA Para prevenir un posible daño a los oídos, no escuchar con niveles de volumen alto durante períodos prolongados. • Asegúrese de que ha leído y entendido completamente las instrucciones en este documento antes de instalar o utilizar el producto. - Page 29 Un Indicador LED rojo A indica que el aparato se está cargando. Cuando el indicador se apaga, la Batería está completamente cargada. Cómo encender/apagar el producto Mantenga pulsado el botón de encendido A para encender o apagar el producto. El producto entra automáticamente en el modo de espera. Entrar en el modo FM y buscar una emisora de radio 1.
-
Page 30: Cómo Ajustar La Hora
Declaración de conformidad Nosotros, Nedis B.V., declaramos como fabricante que el producto RDFM2225BK de nuestra marca Nedis®, producido en China, ha sido probado de acuerdo con todas las normas y regulaciones relevantes de la CE y que se han superado todas las pruebas con éxito. -
Page 31: Guia De Iniciação Rápida
Guia de iniciação rápida Rádio FM RDFM2225BK Para mais informações, consulte a versão alargada do manual online: ned.is/rdfm2225bk Utilização prevista Este produto é um rádio FM portátil que pode ser carregado através da Porta USB-C™. Este produto está equipado com uma função de relógio. -
Page 32: Instruções De Segurança
Instruções de segurança AVISO Para evitar possíveis danos auditivos, não ouça a níveis de volume elevados durante períodos prolongados. • Certifique-se de que leu e compreendeu as instruções deste documento na íntegra antes de instalar ou utilizar o produto. Guarde a embalagem e este documento para referência futura. -
Page 33: Controlo Do Volume
Ligar ou desligar o produto Prima e mantenha premido o botão de ligar/desligar A para ligar ou desligar o produto. O produto entra automaticamente no modo de espera. Entrar no modo FM e procurar uma estação de rádio 1. Premir o botão de ligar/desligar A para ativar o modo FM. -
Page 34: Definir A Hora
Declaração de conformidade A Nedis B.V. declara, na qualidade de fabricante, que o produto RDFM2225BK da nossa marca Nedis®, produzido na China, foi testado em conformidade com todas as normas e regulamentos CE relevantes e que todos os testes foram concluídos com sucesso. -
Page 35: Snabbstartsguide
Snabbstartsguide FM-radio RDFM2225BK För ytterligare information, se den utökade manualen online: ned.is/rdfm2225bk Avsedd användning Den här produkten är en bärbar FM-radio som kan laddas via USB-C™-porten. Denna produkt är utrustad med en klockfunktion. Denna produkt fungerar trådlöst med ett inbyggt, uppladdningsbart batteri. - Page 36 Säkerhetsanvisningar VARNING För att förhindra potentiell hörselskada ska du undvika att lyssna vid hög volym under längre tid. • Säkerställ att du har läst och förstått alla instruktioner i detta dokument innan du installerar och använder produkten. Behåll förpackningen och detta dokument som framtida referens.
-
Page 37: Justera Volymen
Slår på eller stänger av produkten Tryck och håll in strömknappen A för att slå på eller stänga av produkten. Produkten övergår automatiskt till standby-läge. Gå till FM-läge och sök efter en radiostation 1. Tryck på strömknappen A för att aktivera FM-läget. 2. -
Page 38: Försäkran Om Överensstämmelse
Försäkran om överensstämmelse Vi, Nedis B.V., försäkrar som tillverkare att produkten RDFM2225BK från vårt varumärke Nedis®, tillverkad i Kina, har testats i enlighet med alla relevanta CE- standarder och föreskrifter och att alla tester genomförts med godkänt resultat. Detta inkluderar, men är inte begränsat till, radioutrustningsdirektivet 2014/53/ Den fullständiga försäkran om överensstämmelse (och säkerhetsdatabladet, om... -
Page 39: Pika-Aloitusopas
Pika-aloitusopas FM-radio RDFM2225BK Katso tarkemmat tiedot käyttöoppaan laajemmasta verkkoversiosta: ned.is/rdfm2225bk Käyttötarkoitus Tämä tuote on kannettava FM-radio, joka voidaan ladata USB-C™-portin kautta. Tässä tuotteessa on kellotoiminto. Tämä tuote toimii langattomasti sisäänrakennetulla, ladattavalla akulla. Tämä tuote on tarkoitettu vain sisäkäyttöön. Tuote on tarkoitettu käytettäväksi kotitalouksissa ja muissa vastaavissa keittiöissä. - Page 40 Turvallisuusohjeet VAROITUS Mahdollisten kuulovaurioiden välttämiseksi älä kuuntele suurilla äänenvoimakkuuksilla pitkään. • Huolehdi siitä, että olet lukenut ja ymmärtänyt tämän asiakirjan sisältämät ohjeet kokonaan ennen kuin asennat tuotteen tai käytät sitä. Säilytä pakkaus ja tämä asiakirja tulevaa tarvetta varten. • Käytä tuotetta vain tässä asiakirjassa kuvatun mukaisesti. •...
-
Page 41: Äänenvoimakkuuden Säätäminen
Tuotteen kytkeminen päälle/pois Pidä virtapainiketta painettuna A kytkeäksesi tuotteen päälle tai pois päältä. Tuote siirtyy automaattisesti valmiustilaan. FM-tilaan siirtyminen ja radioaseman etsiminen 1. Paina virtapainiketta A aktivoidaksesi FM-tilan. 2. Pidennä antenni A 3. Paina ylös-painiketta A tai alas-painiketta A etsiäksesi asemaa automaattisesti. -
Page 42: Ajan Asettaminen
Lisätietoja antaa jälleenmyyjä tai paikallinen jätehuollosta vastaava viranomainen. Vaatimustenmukaisuusvakuutus Nedis B.V. ilmoittaa valmistajana, että tuote RDFM2225BK tuotemerkistämme Nedis®, valmistettu Kiinassa, on testattu kaikkien asiaankuuluvien CE- standardien ja määräysten mukaisesti ja tuote on läpäissyt kaikki testit. Näihin kuuluu mm. radiolaitedirektiivi RED 2014/53/EU. - Page 43 Dette produktet er utstyrt med en klokkefunksjon. Dette produktet fungerer trådløst med et innebygd, oppladbart batteri. Dette produktet er kun tiltenkt innendørs bruk. Dette produktet er tiltenkt å brukes i hjemmemiljøer og lignende bruksområder, for eksempel kjøkkenområder. Produktet kan brukes av barn fra åtte år og oppover, og av personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og kunnskap hvis de får tilsyn eller opplæring om bruk av produktet på...
- Page 44 • Sørg for at du har lest og forstått instruksjonene i dette dokumentet før du installerer eller bruker produktet. Ta vare på emballasjen og dette dokumentet for fremtidig referanse. • Produktet skal kun brukes som beskrevet i dette dokumentet. • Ikke la barn leke med emballasjen. Emballasjen må alltid være utilgjengelig for barn.
- Page 45 Lagre forhåndsinnstillinger for radioen Denne funksjonen er bare tilgjengelig i FM-modus. 1. Trykk og hold inne forhåndsinnstillingsknappen A P vises på LCD-skjermen A 2. Trykk på opp-knappen A eller ned-knappen A for å velge en lagringsposisjon, og trykk på skanneknappen A for å...
-
Page 46: Vejledning Til Hurtig Start
ønsker mer informasjon om avhending. Konformitetserklæring Vi, Nedis B.V., erklærer som produsent at produktet RDFM2225BK fra Nedis®- merkevaren vår, som er produsert i Kina, er testet i samsvar med alle relevante CE-standarder og reguleringer, og at alle tester er bestått. Dette inkluderer, men er ikke begrenset til, RED 2014/53/EU-forordningen. - Page 47 Dette produkt er ikke et legetøj. Lad aldrig børn eller kæledyr lege med dette produkt. Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke udføres af børn uden opsyn. Dette produkt er ikke beregnet til professionel brug. Enhver modificering af produktet kan have konsekvenser for sikkerhed, garanti og korrekt funktion.
- Page 48 • Produktet må ikke nedsænkes i vand eller andre væsker. • Udsæt ikke produktet for vand, regn, fugt eller høj luftfugtighed. • Åbn ikke produktet, der er ikke nogen brugbare dele indeni. • Afbryd produktet fra strømforsyningen før rengøring. • Brug ikke hårde kemiske rengøringsmidler ved rengøring af produktet. Oplader produktet Lad batteriet helt op inden første brug.
- Page 49 Vælg forud gemte radiostationer Tryk på forudindstillingsknappen A for at vælge de forudindstillede radiostationer. Ved at trykke på forudindstillingsknappen A går du gennem dine forudindstillede kanaler og vælger den station, du gerne vil lytte til. Tryk på knappen for favoritindstilling 1 A for at vælge forudindstilling 1 direkte.
-
Page 50: Gyors Beüzemelési Útmutató
Overensstemmelseserklæring Vi, Nedis B.V. erklærer som producent, at produktet RDFM2225BK fra vores brand Nedis®, produceret i Kina, er blevet testet i overensstemmelse med alle relevante CE-standarder og regler, og at alle test er beståede. Dette indebærer også... -
Page 51: Biztonsági Utasítások
A termék nem játék. Ne hagyja, hogy gyermekek vagy háziállatok játsszanak a termékkel. Gyermekek ne végezzék a készülék tisztítását és karbantartását felügyelet nélkül. Ez a termék nem professzionális használatra készült. A termék bármilyen módosítása befolyásolhatja a biztonságot, a jótállást és a megfelelő... - Page 52 • Ne merítse vízbe vagy más folyadékba a terméket. • Óvja a terméket víztől, esőtől, nedvességtől vagy magas páratartalomtól. • Ne nyissa ki a terméket, mert nem tartalmaz felhasználó által javítható alkatrészeket. • Tisztítás előtt húzza ki a robotot az áramellátásból. •...
- Page 53 Előre tárolt rádióállomások kiválasztása Nyomja meg az előre beállított gombot A az előre tárolt rádióállomások kiválasztásához. Az előre beállított gomb megérintésével A az előre beállított csatornákon lépkedhet, és kiválaszthatja azt az állomást, amelyet hallgatni szeretne. Nyomja meg a kedvenc előbeállítás gombot 1 A az 1.
-
Page 54: Megfelelőségi Nyilatkozat
Megfelelőségi nyilatkozat A gyártó Nedis B.V. nevében kijelentjük, hogy a Nedis® márkájú, Kínában gyártott RDFM2225BK terméket az összes vonatkozó CE szabvány és előírás szerint bevizsgáltuk, és a termék minden vizsgálaton sikeresen megfelelt. Ez magában foglalja –... -
Page 55: Instrukcje Bezpieczeństwa
bezpieczny sposób oraz rozumieją związane z tym zagrożenia. Ten produkt nie jest zabawką. Nie pozwól, aby dzieci bawiły się produktem. Dzieci nie powinny czyścić ani przeprowadzać jakichkolwiek czynności konserwacyjnych bez nadzoru. Produkt nie jest przeznaczony do profesjonalnego użytku. Wszelkie modyfikacje produktu mogą mieć wpływ na bezpieczeństwo, gwarancję... - Page 56 • Nie używaj produktu, jeśli jakakolwiek jego część jest zniszczona lub uszkodzona. Natychmiast wymień uszkodzony lub wadliwy produkt. • Trzymaj produkt z dala od źródeł ciepła. Nie stawiaj produktu na gorących powierzchniach lub w pobliżu otwartego ognia. • Nie upuszczaj produktu i unikaj uderzania go. •...
-
Page 57: Ustawienie Godziny
Zapisywanie stacji radiowych Ta funkcja jest dostępna tylko w trybie FM. 1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk programowania A P wyświetla się na wyświetlaczu LCD A 2. Naciśnij przycisk w górę A lub przycisk w dół A aby wybrać pozycję zapisu i naciśnij przycisk skanowania A aby potwierdzić. -
Page 58: Deklaracja Zgodności
Deklaracja zgodności Niniejszym firma Nedis B.V. deklaruje jako producent, że produkt RDFM2225BK naszej marki Nedis®, produkowany w Chinach, został przetestowany zgodnie ze wszystkimi odpowiednimi normami i przepisami WE oraz że we wszystkich testach uzyskał... -
Page 59: Οδηγίες Ασφάλειας
Το προϊόν αυτό προορίζεται αποκλειστικά για χρήση σε εσωτερικό χώρο. Το προϊόν προορίζεται αποκλειστικά για το σπίτι και παρόμοιους χώρους όπως μια κουζίνα. Το προϊόν αυτό μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά 8 ετών και άνω και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή χωρίς... - Page 60 • Χρησιμοποιείτε το προϊόν μόνο σύμφωνα με αυτό το έγγραφο. • Μην επιτρέπετε στα παιδιά να παίζουν με τα υλικά συσκευασίας. Πάντα να διατηρείτε τα υλικά συσκευασίας μακριά από παιδιά. • Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν εάν οποιοδήποτε τμήμα του έχει ζημιά ή ελάττωμα.
-
Page 61: Ρύθμιση Ώρας
4. Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί επάνω A ή το κάτω κουμπί A για να ρυθμίσετε τη συχνότητα FM χειροκίνητα. Αποθήκευση ραδιοφωνικών σταθμών προεπιλογής Αυτή η λειτουργία είναι διαθέσιμη μόνο στη λειτουργία FM. 1. Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί προεπιλογής A Στην οθόνη LCD εμφανίζεται η ένδειξη P A 2. -
Page 62: Δήλωση Συμμόρφωσης
αποβλήτων. Δήλωση συμμόρφωσης Εμείς, η Nedis B.V. δηλώνουμε ως κατασκευαστής ότι το προϊόν RDFM2225BK από τη μάρκα μας Nedis®, το οποίο κατασκευάζεται στην Κίνα, έχει ελεγχθεί σύμφωνα με όλα τα σχετικά πρότυπα και κανονισμούς της ΕΚ και ότι όλοι οι... -
Page 63: Bezpečnostné Pokyny
Tento výrobok je vybavený funkciou hodín. Tento výrobok funguje bezdrôtovo so zabudovanou dobíjateľnou batériou. Tento výrobok je určený len na použitie vo vnútornom prostredí. Tento výrobok je určený na použitie v domácnosti a podobných aplikáciách, ako sú kuchynské prostredia. Tento výrobok môžu používať deti od 8 rokov a staršie a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností... - Page 64 • Výrobok používajte len podľa opisu v tomto dokumente. • Nedovoľte deťom, aby sa hrali s baliacim materiálom. Vždy uchovávajte baliaci materiál mimo dosahu detí. • Výrobok nepoužívajte, ak je jeho časť poškodená alebo chybná. Poškodený alebo chybný výrobok okamžite vymeňte. •...
-
Page 65: Nastavenie Času
Ukladanie rádiových predvolieb Táto funkcia je k dispozícii len v režime FM. 1. Stlačte a podržte tlačidlo predvoľby A Na LCD displeji sa zobrazí P A 2. Stlačte tlačidlo nahor A alebo tlačidlo nadol A vyberte pozíciu ukladania a stlačte tlačidlo skenovania A na potvrdenie. -
Page 66: Vyhlásenie O Zhode
úradu zodpovedného za nakladanie s odpadmi. Vyhlásenie o zhode Spoločnosť Nedis B.V. ako výrobca vyhlasuje, že výrobok RDFM2225BK našej značky Nedis®, vyrobený v Číne, bol preskúšaný podľa všetkých príslušných noriem a smerníc CE a že všetky skúšky boli ukončené úspešne. Medzi ne okrem iného patrí... -
Page 67: Bezpečnostní Pokyny
Čištění a uživatelskou údržbu nesmí provádět děti bez dozoru. Tento výrobek není určen k profesionálnímu použití. Jakékoli úpravy výrobku mohou ovlivnit jeho bezpečnost, záruku a správné fungování. Hlavní části (obrázek A) Anténa Nabíjecí kabel USB - USB-C™ LCD displej Regulátor hlasitosti Reproduktor Tlačítko Preset Tlačítko oblíbené... - Page 68 • Výrobek nikdy neotevírejte, neobsahuje žádné uživatelem opravitelné části. • Před čištěním odpojte výrobek od napájení. • Při čištění výrobku nepoužívejte agresivní chemické čisticí prostředky. Nabíjení výrobku Před prvním použitím baterii plně nabijte. Nabíječka není součástí balení. 1. Zapojte koncovku USB-C™ nabíjecího kabelu USB - USB-C™. A nabíjecího portu USB-C™...
-
Page 69: Ovládání Hlasitosti
Klepnutím na tlačítko předvolby A projdete přednastavené kanály a vyberete stanici, kterou chcete poslouchat. Stiskněte tlačítko oblíbené předvolby 1 A pro přímý výběr předvolby 1. Stiskněte tlačítko oblíbené předvolby 2 A pro přímý výběr předvolby 2. Předvolby 3 až 20 nemají tlačítko přímé předvolby. Ovládání... -
Page 70: Prohlášení O Shodě
Prohlášení o shodě Společnost Nedis B.V. coby výrobce prohlašuje, že výrobek RDFM2225BK značky Nedis®, vyrobený v Číně, byl přezkoušen v souladu se všemi relevantními normami a nařízeními EK a že všemi zkouškami úspěšně prošel. Patří sem mimo jiné také nařízení RED 2014/53/EU. -
Page 71: Instrucțiuni De Siguranță
Piese principale (imagine A) Antenă USB - Cablu de încărcare USB-C™ Afișaj LCD Cadran volum Difuzor Buton Preset Buton presetare preferată 2 Buton Dim Buton presetare preferată 1 Intrare audio 3,5 mm Buton jos Ieșire audio 3,5 mm Buton sus LED indicator încărcare Butonul scan Port de încărcare USB-C™... - Page 72 Încărcarea produsului Înainte de prima utilizare, încărcați complet bateria. Încărcătorul nu este inclus. 1. Conectați capătul USB-C™ al cablului de încărcare USB - USB-C™ A în portul de încărcare USB-C™ A 2. Conectați celălalt capăt al cablului de încărcare A într-un 5.0 adaptor USB 3.
-
Page 73: Setarea Orei
Apăsați butonul de presetare favorită 1 A pentru a selecta direct pre- setarea 1. Apăsați butonul de presetare favorită 2 A pentru a selecta direct pre- setarea 2. Preselecțiile de la 3 la 20 nu au un buton de preselecție directă. Controlul volumului Rotiți cadranul de volum A pentru a regla volumul la nivelul sonor dorit. -
Page 74: Declarație De Conformitate
Declarație de conformitate Noi, Nedis B.V., declarăm, în calitate de producător, că produsul RDFM2225BK de la marca noastră Nedis®, fabricat în China, a fost testat în conformitate cu toate standardele CE și reglementările relevante și că toate testele au fost trecute cu succes. - Page 76 4 - 5 Nedis BV Reitscheweg 1, 5232 BX ’s-Hertogenbosch – The Netherlands service@nedis.com...
Need help?
Do you have a question about the RDFM2225BK and is the answer not in the manual?
Questions and answers