Download Print this page

Clamper 700 Series Installation Manual

Advertisement

Quick Links

MANUAL DE INSTALAÇÃO
INSTALLATION GUIDE | MANUAL DE INSTALACIÓN
CLAMPER Série 700
Clamper Indústria e Comércio S.A.
www.clamper.com.br
|
+55 31 3689 9500

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 700 Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Clamper 700 Series

  • Page 1 MANUAL DE INSTALAÇÃO INSTALLATION GUIDE | MANUAL DE INSTALACIÓN CLAMPER Série 700 Clamper Indústria e Comércio S.A. www.clamper.com.br +55 31 3689 9500...
  • Page 2 This manual should be considered an integral part of the equipment and must be always available for everyone who interacts with the equipment. CLAMPER shall not be liable for damages caused to people and/for the equipment due to installation, maintenance or opration in disagreement with the recommendations of this manual.
  • Page 3: Informações De Segurança

    “backup” (um por fase) em série com o DPS para proteção contra curtocircuito (ver diagramas de instalação nas figuras 2 e 3). The installation of the SPD CLAMPER Light should be performed by people who have basic knowledge of electricity. When installing the protector, use appropriate tools.
  • Page 4 “LED” indicador de protección en servicio, que se apaga indicando el final de su vida útil. Puede actuar varias veces sin necesidad de ser reemplazado o reconectado. Lá fijación es simple y rápida, realizada en rieles estandarizados de 35 mm, estándar europeo (DIN). Clamper Indústria e Comércio S.A. www.clamper.com.br 31163132...
  • Page 5 *Invólucro - Material com características de não propagação e auto-extinção do fogo. Enclousure - Material with characteristics of non-propagation and fire self-extinguishing. Envoltura - Material con características de no propagación y auto-extinción del fuego. Clamper Indústria e Comércio S.A. www.clamper.com.br 31163132...
  • Page 6: Características Técnicas

    007266 007265 008205 008206 CLAMPER code | Codigo CLAMPER Tensão nominal de operação - U Nominal operating voltage - U | Tensión nominal de operación - U Tensão máxima de operação contínua - U Maximum continuous operating voltage - U | Tensión maxima funcionamiento continuo - U...
  • Page 7 Série 700 em uma das abas do trilho DIN | encaixe no trilho DIN | Position the rigid fitting of the CLAMPER Série 700 on Push the CLAMPER Série 700 until it clicks into the DIN one of the tabs on the DIN rail | rail| Coloque el racor rígido de la Serie CLAMPER 700 en una...
  • Page 8: Garantia Limitada

    + 55 31 3689 9500 – ext. 3 (customer service) CLAMPER se exime de la responsabilidad de todas las garantías que no figuren explícitamente en este instrumento o que no se deriven de previsión legal expresa. Garantía limitada CLAMPER: tiene una validez de 36 (treinta y seis) meses (período que comprende tanto la garantía legal como la garantía contractual) a partir de la fecha de compra y cubre exclusivamente defectos de...
  • Page 9 Rod. LMG 800 - km 01, nº 128. Distrito Industrial Genesco Aparecido de Oliveira - Lagoa Santa - MG. CEP 33240-100 - INDÚSTRIA BRASILEIRA S.A.C.C SERVIÇO DE ATENDIMENTO AO CLIENTE CLAMPER +55 31 3689-9500 atendimento@clamper.com.br www.clamper.com.br Preserve o meio ambiente, nunca descarte o produto em lixo doméstico Preserve the environment, never dispose off the product in house waste.

This manual is also suitable for:

722.b.010712.b.010007311007312007313007266 ... Show all