Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for EBECO Wallflex 600 Wifi
Summary of Contents for EBECO Wallflex 600 Wifi
- Page 1 Wallflex 600 Wifi 230 V, 400 V SE | MONTERINGSANVISNING EN | INSTALLATION INSTRUCTIONS DK | MONTERINGSVEJLEDNING NO | LEGGEANVISNING FI | ASENNUSOHJE DE | MONTAGEANLEITUNG...
-
Page 2: Eu Declaration Of Conformity
EU Declaration of Conformity Ebeco declares that the following products are in conformity with the European Directives: RoHS Directive 2011/65/EU and its amendment 2015/863/EU and the Radio Equipment Directive 2014/53/EU. For full documentation of conformity, please see the following link:... - Page 3 Informationskrav för elektriska rumsvärmare I enlighet med ekodesignkraven för rumsvärmare enligt förordning (EU) 2024/1103 Information requirements for electric local space heaters according to ecodesign, regulation (EU) 2024/1103 Kontaktuppgifter: Ebeco AB, Lärjeågatan 11, 415 02 Göteborg, SWEDEN Contact: Modellbeteckning(ar): Wallflex 600 Wifi...
- Page 4 Välkommen! Tack för att du valde Ebeco. Vi hoppas att du kommer att ha Om du har frågor är du naturligtvis alltid välkommen glädje av din elradiator en lång tid framöver. För att garantin att kontakta Ebeco. Ring 031-707 75 50 eller skicka ett ska gälla måste produkten installeras och handhas enligt...
-
Page 5: Packa Upp
Packa upp Efter att ha packat upp apparaten bör du kontrollera att innehållet är intakt och inte skadat. Kontakta återförsäljaren vid skada eller ofullständig leverans. Installation Tänk på att radiatorn är konstruerad för att användas inomhus och monterad på vägg. Montera INTE radiatorn: precis under ett eluttag eller elanslutningsbox. - Page 6 Placera väggfästet på de nedre skruvarna och markera eller installera de övre skruvfästena. Strömanslutning Ta bort locket på kopplingsdosan med en skruv- Elradiatorn levereras med en 1,25 m förtillverkad mejsel. Placera kopplingsdosan bakom elradiatorn, anslutningskabel. på en lämplig plats, och fäst den med lämpliga 400 V —...
- Page 7 Tips! Korta inte av anslutningskabeln; använd istället den integrerade och avsedda kabelhållaren i väggfästet för att säkerställa installationen och underlätta framtida hantering. Placera elradiatorn mot fästet. Rikta in elradiatorn mot de fyra krokarna och dra elradiatorn nedåt. Skjut in de två metallplattorna i de två...
-
Page 8: Komma Igång
Den inkluderar även en funktion för att upptäcka öppna fönster som stänger av värmen i 15 minuter om den upptäcker att temperaturen sjunker med mer än tre grader på mindre än en minut. Wallflex 600 kan enkelt styras på distans via Ebeco Connect-appen eller det öppna API:et. Appen kan laddas ner från Google Play och App Store. - Page 9 Vit RAL 9003 Återställ Återställ allt Kapslingsklass IP24 Godkännande CE, S Spara data Energiförbruk- ningen sparas. Frekvensband 2,4 GHz Övriga inställningar Max. uteffekt 20 dBm återställs. IEEE 802.11b/g/n Protokoll Denna produkt använder öppen källkod. För mer information, se ebeco.se. Uppdateras automatiskt.
-
Page 10: Underhåll Av Apparaten
Överhettningsskydd Apparaten är utrustad med en säkerhetsanordning som stänger av värmaren automatiskt vid extrema temperaturer dvs överhettning av apparaten. Enheten återställer automatiskt värmarens funktion när temperaturen sjunker under de tillåtna värdena. Utöver detta, och för att uppfylla EU:s säkerhetskrav, har vi implementerat ytterligare förbättrade säkerhetslösningar för våra elektriska radiatorer när de fjärrstyrs från standby-läge. -
Page 11: Warranty
Welcome! If you have any questions, please contact us at Ebeco. Call Thank you for choosing Ebeco. We hope that you will enjoy your panel heater for a long time to come. For the warranty +46 31-707 75 50 or send an email to info@ebeco.se. - Page 12 Unpacking After unpacking the appliance, make sure that the contents are intact and not damaged. Contact the dealer in case of damage or incomplete delivery. Installation Keep in mind that the convector is designed to be used indoors and wall mounted. Do NOT install the panel heater: immediately below an electrical socket or power connection box.
-
Page 13: Power Connection
Place the wall bracket onto the lower screws and mark or install the upper screw mountings. Power connection Remove the junction box lid with a screwdriver. Place The heater supplies with a 1,25 m prefabricated connection the junction box behind the heater, in an appropriate cable. - Page 14 Tip! Do not shorten the connection cable; instead, use the integrated and designated cable holder in the wall bracket to secure installation and facilitate future handling. Place the heater against the bracket. Align the heater to the 4 hooks and pull the heater down. Push the two metal plates into the two holes and fasten the screws to lock the wall mount bracket.
-
Page 15: Getting Started
15 minutes if it detects that the temperature drops by more than three degrees in less than one minute. Can easily be controlled remotely via the Ebeco Connect app or the open API. The app can be downloaded from Google Play and the App Store. -
Page 16: Operating Information
Enclosure class IP24 Save data Saving energy Approval CE, S consumption. Other settings Frequency band 2,4 GHz will be reset. Max output 20 dBm IEEE 802.11b/g/n Protocol This product uses open source software. For more information see ebeco.com. Updated automatically. -
Page 17: Overheating Protection
Overheating protection The appliance is equipped with a safety device that switches off the heater automatically at extreme temperatures i.e. overheating of the appliance. The unit automatically resets the operation of the heater when the temperature drops below the permissible values. In addition to this, and to be compliant with EU safety requirements, we have implemented additional enhanced safety solutions for our electric panel heaters when remotely controlled from standby mode. - Page 18 Velkommen! Tak, fordi du har valgt Ebeco. Vi håber, at du får glæde af Hvis du har spørgsmål, er du naturligvis altid velkommen din elradiator i lang tid fremover. Garantien er kun gyldig, til at kontakte Ebeco. Ring på 53 53 99 47, eller send hvis produktet installeres og håndteres i henhold til denne...
- Page 19 Udpakning Når du har pakket apparatet ud, bør du kontrollere, at indholdet i pakken er intakt og fri for skader. Kontakt forhandleren i tilfælde af skader eller ufuldstændig leverance. Installation Bemærk, at radiatoren er konstrueret til brug indendørs og til vægmontering. Monter IKKE radiatoren: 1.
- Page 20 Placer vægbeslaget på de nederste skruer og markér eller installer de øverste skruemonteringer. Strømtilslutning Fjern låget på samledåsen med en skruetrækker. Elradiatoren leveres med et 1,25 m præfabrikeret Placer samledåsen bag elradiatoren, på et passende tilslutningskabel. sted, og fastgør den med passende skruer. Tilslut 400 V —...
- Page 21 Tips! Korte ikke tilslutningskablet; brug i stedet den integrerede og tilsigtede kabelholder i vægbeslaget for at sikre installationen og lette fremtidig håndtering. Placer elradiatoren mod beslaget. Ret elradiatoren ind mod de fire kroge og træk elradiatoren nedad. Skub de to metalplader ind i de to huller og fastgør skruerne for at låse vægbeslaget.
-
Page 22: Kom Godt I Gang
Den inkluderer også en funktion til at opdage åbne vinduer, som slukker for varmen i 15 minutter, hvis den opdager, at temperaturen falder med mere end tre grader på mindre end et minut. Wallflex 600 kan nemt styres på afstand via Ebeco Connect-appen eller det åbne API. Appen kan downloades fra Google Play og App Store. - Page 23 Hovedmenu: Indstillinger Driftsinformation Termostatens display viser driftsinformation. Wifi Vælg netværk Viser det valgte netværk og forbindelsesstatus. Driftsinformaiton Wireless Protected Setup Nulstiller forbindelsen til Nulstil konto appen. Lige nu Visning af Værelse aktuel temp. Tid og dato Indstil tid og Ved Wifi: Indstil tidszone. dato.
-
Page 24: Vedligeholdelse Af Apparatet
Overophedningsbeskyttelse Apparatet er udstyret med en sikkerhedsanordning, der automatisk slukker for varmeren ved ekstreme temperaturer, dvs. overophedning af apparatet. Enheden genopretter automatisk varmerens funktion, når temperaturen falder under de tilladte værdier. Udover dette, og for at opfylde EU’s sikkerhedskrav, har vi implementeret yderligere forbedrede sikkerhedsløsninger for vores elektriske radiatorer, når de fjernstyres fra standby-tilstand. - Page 25 Velkommen! Takk for at du valgte Ebeco. Vi håper du vil ha glede av din Hvis du har spørsmål, må du gjerne ta kontakt med panelovn i lang tid fremover. For at garantien skal gjelde Ebeco. Ring +46 31-707 75 50, eller send en e-post til må...
- Page 26 Utpakking Når du har pakket ut panelovnen, bør du kontrollere at den er intakt og ikke skadet. Ta kontakt med forhandleren ved skade eller ufullstendig leveranse. Installasjon Husk at panelovnen er konstruert for å brukes innendørs og montert på vegg. Monter IKKE panelovnen: rett under en stikkontakt eller en strømkoblingsboks.
- Page 27 Plasser veggfestet på de nedre skruene og merk eller installer de øvre skruvefestene. Strømtilkobling Fjern lokket på koblingsboksen med en skrutrekker. Panelovnen leveres med en 1,25 m ferdiglaget tilkoblingskabel. Plasser koblingsboksen bak elradiatoren, på 400 V — leveres med koblingsboks for fast strømtilkobling. Hur- et passende sted, og fest den med passende tigkoblinger Wago 221 er inkludert.
- Page 28 Tips! Ikke kort ned tilkoblingskabelen; bruk i stedet den integrerte og tiltenkte kabelholderen i veggfestet for å sikre installasjonen og lette fremtidig håndtering. Plasser elradiatoren mot festet. Juster elradiatoren mot de fire krokene og trekk elradiatoren nedover. Skyv de to metallplatene inn i de to hullene og fest skruene for å...
- Page 29 Den inkluderer også en funksjon for å oppdage åpne vinduer som slår av varmen i 15 minutter hvis den oppdager at temperaturen synker med mer enn tre grader på mindre enn ett minutt. Wallflex 600 kan enkelt styres på avstand via Ebeco Connect-appen eller det åpne API-et. Appen kan lastes ned fra Google Play og App Store.
- Page 30 Hovedmeny: Instillinger Driftinformasjon Termostatens display viser driftsinformasjon. Wifi Velg nettverk Viser valgt nettverk og tilkoblingsstatus. Wireless Protected Setup Driftinformaiton Tilbakestill Tilbakestiller tilkobling til appen. Akkurat nå Visning av konto aktuell temp. Tid og dato Angi klokke- Ved Wifi: angi tidssone. Innstilt Børverdi oppnådd.
- Page 31 Overopphetingsvern Apparatet er utstyrt med en sikkerhetsanordning som automatisk slår av varmeapparatet ved ekstreme temperaturer, dvs. overoppheting av apparatet. Enheten gjenoppretter automatisk varmeapparatets funksjon når temperaturen synker under de tillatte verdiene. I tillegg til dette, og for å oppfylle EUs sikkerhetskrav, har vi implementert ytterligere forbedrede sikkerhetsløsninger for våre elektriske radiatorer når de fjernstyres fra standby-modus.
- Page 32 Saat myös töohjeen mukaan. Siksi on tärkeää, että luet käyttöoppaan. lisätietoja osoitteesta ebeco.fi. Takuu Ebeco AB antaa Wallflex 600 -mallille 5 vuoden tuotetakuun materiaalivirheiden osalta. Katso kattavat takuuehdot osoitteessa ebeco.fi. Tärkeää! •...
- Page 33 Purkaminen Kun olet purkanut laitteen pakkauksesta, varmista, että sisältö on ehjä eikä vahingoittunut. Ota yhteyttä jälleenmyyjään, jos se on vahingoittunut tai toimitus on puutteellinen. Asennus Huomioi, että lämmitin on suunniteltu käytettäväksi sisätiloissa ja asennettavaksi seinälle. ÄLÄ asenna lämmitintä: suoraan pistorasian tai sähköliitäntärasian alle. “Vyöhyke 1”:een kylpyhuoneessa.
- Page 34 Aseta seinäkiinnike alempiin ruuveihin ja merkitse tai asenna ylemmät ruuvikiinnikkeet. Sähköliitäntä Poista kytkentärasian kansi ruuvimeisselillä. Aseta Sähköpatteri toimitetaan 1,25 m valmiiksi valmistetulla kytkentärasia sähköpatterin taakse sopivaan liitäntäkaapelilla. paikkaan ja kiinnitä se sopivilla ruuveilla. Kytke 400 V — toimitetaan kytkentärasialla kiinteää sähköliitäntää sähköverkon virtajohdot pikaliittimiin ohjeiden varten.
- Page 35 Vinkki! Älä lyhennä liitäntäkaapelia; käytä sen sijaan seinäkiinnikkeeseen integroitua ja tarkoitettua kaapelipidikettä varmistaaksesi asennuksen ja helpottaaksesi tulevaa käsittelyä. Aseta sähköpatteri kiinnikettä vasten. Kohdista sähköpatteri neljään koukkuun ja vedä sähköpatteri alaspäin. Työnnä kaksi metallilevyä kahteen reikään ja kiinnitä ruuvit lukitaksesi seinäkiinnikkeen.
- Page 36 Se sisältää myös toiminnon, joka havaitsee avoimet ikkunat ja sammuttaa lämmityksen 15 minuutiksi, jos se havaitsee, että lämpötila laskee yli kolme astetta alle minuutissa. Wallflex 600 voidaan helposti ohjata etänä Ebeco Connect -sovelluksen tai avoimen API:n kautta. Sovelluksen voi ladata Google Playsta ja App Storesta.
- Page 37 (oletuksena Kotelointiluokka IP24 Pois) Hyväksyntä CE, S Palauta Palauta Taajuuskaista 2,4 GHz kaikki Maks. lähtöteho 20 dBm Tallenna Energian kulutus tallen- tiedot IEEE 802.11b/g/n Protokolla netaan. Muut asetukset Tämä tuote käyttää avointa lähdekoodia. Lisätietoja löytyy palautetaan. osoitteesta ebeco.fi. Päivitetään automaattisesti.
- Page 38 Ylikuumenemissuoja Laite on varustettu turvalaitteella, joka sammuttaa lämmittimen automaattisesti äärimmäisissä lämpötiloissa eli laitteen ylikuumenemisen yhteydessä. Laite palauttaa automaattisesti lämmittimen toiminnan, kun lämpötila laskee sallittujen arvojen alle. Lisäksi, täyttääksemme EU:n turvallisuusvaatimukset, olemme ottaneet käyttöön parannettuja turvallisuusratkaisuja sähköisille lämpöpattereillemme, kun niitä ohjataan etänä valmiustilasta. Ei automaattista uudelleenkäynnistystä...
-
Page 39: Garantie
Wenn Sie Fragen haben, können Sie sich natürlich Wir hoffen, dass Sie lange Freude an Ihrem elektrischen jederzeit an Ebeco wenden. Rufen Sie+46 31-707 75 50 an Heizkörper haben werden. Damit die Garantie gültig ist, oder senden Sie eine E-Mail an info@ebeco.se. Besuchen muss das Produkt gemäß... -
Page 40: Montage
Auspacken Nach dem Auspacken des Geräts muss kontrolliert werden, dass der Inhalt intakt und nicht beschädigt ist. Im Falle eines Schadens oder einer unvollständigen Lieferung muss der Händler kontaktiert werden. Montage Beachten Sie, dass der Heizkörper für den Innenbereich und die Wandmontage konzipiert ist. Montieren Sie den Heizkörper NICHT: direkt unter einer Steckdose oder Anschlussdose. - Page 41 Platzieren Sie die Wandhalterung auf den unteren Schrauben und markieren oder installieren Sie die oberen Schraubbefestigungen. Stromanschluss Entfernen Sie den Deckel der Anschlussdose Der elektrische Heizkörper wird mit einem 1,25 m langen, mit einem Schraubendreher. Platzieren Sie die vorgefertigten Anschlusskabel geliefert. Anschlussdose hinter dem elektrischen Heizkörper 400 V —...
- Page 42 Tipp! Kürzen Sie das Anschlusskabel nicht; verwenden Sie stattdessen den integrierten und vorgesehenen Kabelhalter in der Wandhalterung, um die Installation zu sichern und die zukünftige Handhabung zu erleichtern. Platzieren Sie den elektrischen Heizkörper an der Halterung. Richten Sie den Heizkörper an den vier Haken aus und ziehen Sie ihn nach unten.
-
Page 43: Erste Schritte
Minute um mehr als drei Grad sinkt. Wallflex 600 kann einfach aus der Ferne über die Ebeco Connect-App oder die offene API gesteuert werden. Die App kann im Google Play Store und im App Store heruntergeladen werden. -
Page 44: Spezifikationen
Hauptmenü: Einstellungen Betriebsinformationen Das Display des Thermostats zeigt Betriebsinforma- Wifi Netzwerk Zeigt das ausgewählte tionen an. Netzwerk und den auswählen Verbindungsstatus an. Betriebsinformationen Wireless Protected Setup Setzt die Verbindung zur Aktuell Anzeige der Konto zurück- Raum App zurück. setzen aktuellen Temperatur. -
Page 45: Wartung Des Geräts
Überhitzungsschutz Das Gerät ist mit einer Sicherheitseinrichtung ausgestattet, die den Heizkörper bei extremen Temperaturen, d.h. bei Überhitzung des Geräts, automatisch abschaltet. Die Einheit stellt die Heizfunktion automatisch wieder her, wenn die Temperatur unter die zulässigen Werte sinkt. Darüber hinaus und um die EU-Sicherheitsanforderungen zu erfüllen, haben wir zusätzliche verbesserte Sicherheitslö- sungen für unsere elektrischen Heizkörper implementiert, wenn sie aus dem Standby-Modus ferngesteuert werden. - Page 46 EBECO AB Lärjeågatan 11 415 02 Göteborg, SWEDEN Environment protection instructions Phone +46 31 707 75 50 Obsolete electric appliances contain valuable materials and consequently they should not be treated as domestic waste! We ask for your cooperation and your active contribution to ebeco.com...
Need help?
Do you have a question about the Wallflex 600 Wifi and is the answer not in the manual?
Questions and answers