1. Manuals
  2. Brands
  3. Clean Air Optima Manuals
  4. Air Ionizer
  5. CA-401
  6. Manual

Clean Air Optima CA-401 Manual

Uv plasma ionizer
Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Table of Contents

+
Manual
!
" #
$
!
!
%
$
"
© Copyright : Clean Air Optima
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CA-401 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Clean Air Optima CA-401

  • Page 1 Manual " # " © Copyright : Clean Air Optima...
  • Page 2 " Indoor air pollution caused by particulate matter, biological and chemical pollutants represents an unavoidable health threat. The air purifier by Clean Air Optima offers an affordable and efficient answer to the problem. Various filter technologies are combined within this air purifier. The device destroys monocellular organisms like viruses and bacteria with UV light.
  • Page 3 ON/OFF button Electrostatic filter Opening button Back side grid Front side grid Air inlet Air outlet Integrated UV lamp Foot Control panel...
  • Page 4 1. Destroys monocellular organisms like with UV light. 2. Filters indoors through ionization and electrostatic linking, even binds particulate matter with a size of 0, 01 µm / micrometers. 3. Fan can be turned on and off for a silent air purification, ideal for the bedroom. 4.
  • Page 5 1. Position the device on stable and even ground. 2. For the air to flow correctly the device needs to be placed 30 cm from the walls and the furniture. 3. Make sure that the front air outlet of the device is turned out towards the next wall or piece of furniture.
  • Page 6 The device can also be controlled by five buttons on the remote control. These buttons correspond to the buttons on the device. The batteries must be placed correctly before you start to use the remote. 1. Open the section for the batteries at the backside of the remote control.
  • Page 7 4A5 times out of the device and put it back. The UV lamp of the Clean Air Optima UV plasma ionizer air purifier CAA401 has up to 8’000 operating hours = 1 year of usage 24/7. When you need to replace the lamp you can order a new one under: 455'''"!
  • Page 8 Advises for environment protection This product cannot be disposed of in normal domestic waste, but must be handed in at a collection point for recycling of electrical and electronic devices. The symbol on the product, the manual or the packaging indicate the procedure. The material is reusable according to its labelling.
  • Page 9 In case of device failure, we advise to return it together with the original receipt and a short description of the deficiency. Please contact your retailer or Clean Air Optima if possible. If the problem is not a material or manufacturing defect, inquiry and repairing costs can be charged.
  • Page 10 Negative ions emission >2.000.000 ions/cm Aktive oxygen <0.05ppm UVC wavelength 254nm Longevity UV lamp 8.000h Fan levels 1, not regulation Airflow (max) 50 m Volume <25db(A) Ideal for rooms up to 150m³ Power supply AC 220V/50Hz Timer 1, 2, 3, 4, 5, 6 and 7 hours Colors Dark grey with light gray grid Energy consumption...
  • Page 12 Handleiding " © Copyright : Clean Air Optima...
  • Page 13 # In een tijd waarin luchtverontreiniging, virussen en fijnstof " een onvermijdbare bedreiging lijken te vormen voor het welzijn van het individu, biedt de Clean Air Optima luchtreiniger een betaalbaar en effectief antwoord op deze dreigingen. In uw nieuwe luchtreiniger zijn om zowel zeer kleine stofdeeltjes als biologische deeltjes uit de lucht te filteren.
  • Page 14 & Aan/uit knop Electrostatisch filter Ontgrendel knop Rooster achterkant Rooster voorkant Lucht inlaat Lucht uitlaat UV lamp Ventilator Voetstaander Bedienpaneel...
  • Page 15 Deze luchtreiniger beschikt over ionisator, elektrostatisch filter en UV&Lamp. 1. Doodt in de lucht aanwezige eencellige organismen, zoals middels 2. Filtert uit de binnenlucht door middel van elektrostatische adhesie, vangt zelfs fijnstof ter grote van 0.01 micron. 3. Ventilator aan of uit, hierdoor ook geschikt voor de slaapkamer. 4.
  • Page 16 13. De door de UV lamp in het apparaat geproduceerde UV straling kan bij direct contact schadelijk zijn voor uw huid of ogen. Kijk nooit direct in de UV lamp en houdt het gezicht nooit vlak voor het rooster aan de voor&of achterzijde. Houd minimaal 30 cm afstand van de luchtreiniger. Korte tijd van blootstelling in de nabijheid is veilig.
  • Page 17 1. Zorg dat alle filters correct geplaatst zijn en dat alle onderdelen van het apparaat vast zijn geklikt. 2. Gebruik de aan/uit ( ('*) knop bovenop het apparaat om het apparaat in te schakelen. De knop zal oplichten. Gebruik de •...
  • Page 18 1. Zet het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact. 2. Gebruik een zachte, licht vochtige doek om het apparaat te ontdoen van stof en vuil. Waak er zorgvuldig voor dat er geen water in het apparaat komt. Om het RVS elektrostatische filter uit te nemen: 1.
  • Page 19 De UV lamp van de Clean Air Optima UV Plasma ionisator luchtreiniger CA&401 heeft een levensduur van 8.000 bedrijfsuren = 1 jaar 24/7 bedrijf. Voor vervanging kunt u de UV lamp bestellen in onze webshop """#...
  • Page 20 Vraag bij uw speciaalzaak of bij uw gemeente om actuele informatie over de afgifte van de verpakking en van uw oude apparaat.
  • Page 21 Neem in dat geval contact op met uw punt van aankoop of wanneer dit niet mogelijk is met Clean Air Optima. Wanneer het defect aan het apparaat gevolg is van andere dan materiaal& en/of fabricagefouten kunnen u onderzoeks&...
  • Page 22 Negatieve ionen >2.000.000 ionen/cm Actief zuurstof (ozon) <0.05ppm UVC golflengte 254nm Levensduur UV lamp 8.000h Ventilatorsnelheid 1, niet regelbaar Ventilator capaciteit (max.) 50 m Geluidsniveau <25db(A) Voor ruimtes tot 150m³ Stroomspanning AC 220V/50Hz Timer instelling 1, 2, 3, 4, 5, 6 en 7 uur Kleur Donkergrijs en lichtgrijs rooster Energieverbruik...
  • Page 24 Bedienungsanleitung !" # !" " $ % & ' & " !" & !" $ * " © Copyright : Clean Air Optima...
  • Page 25 !" In Zeiten, in denen in Innenräumen Luftverschmutzung durch Feinstaub, biologische und chemische Schadstoffe sich als unvermeidliches Gesundheitsrisiko geltend macht, bietet Clean Air Optima mit diesem Luftreiniger eine bezahlbare und effektive Antwort. In Ihrem neuen Luftreiniger wurden verschiedene Filtertechnologien kombiniert. Das Gerät tötet durch UV–Licht einzellige Organismen wie Viren und Bakterien ab.
  • Page 26 . !" !" An/Aus Knopf Elektrostatische Filter Öffnungsknopf Gitter Hinterseite Gitter Vorderseite Lufteinlass Luftauslaß Eingebaute UV Lampe Ventilator Fußstand Bedienungspaneel...
  • Page 27 !" !" 1. Tötet durch einzellige Organismen wie in der Luft ab 2. Filtert im Raum durch Ionisation und elektrostatische Bindung, bindet sogar Feinstaub Partikelgröße 0,01 µm / Mikrometer. 3. Ventilator ein oder aus für leise Luftreinigung, geeignet für Anwendung in Schlafzimmer. 4.
  • Page 28 13. Die in der UV Lampe produzierte UV Strahlung, kann bei direktem Kontakt schädlich für Haut und Augen sein. Schauen Sie niemals direkt in die UV Lampe und halten Sie Ihr Gesicht niemals direkt vor das Gitter an der FrontF und Hinterseite. Halten Sie immer mindestens 30 cm Abstand von dem Luftreiniger.
  • Page 29 & 1. Sorgen Sie dafür, dass sich alle Filter an der richtigen Stelle befinden und, dass alle Teile gut am Gerät befestigt sind. 2. Gebrauchen Sie den Knopf An/Aus ( /+0) oben am Gerät um das Gerät anzuschalten. Der Knopf leuchtet auf. Gebrauchen Sie den 2 Knopf um den Grad der Reinigung zu bestimmen.
  • Page 30 1. Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker. 2. Verwenden Sie ein weiches, feuchtes Tuch um das Gerät zu reinigen. 3. Stellen Sie sicher, dass kein Wasser in das Gerät kommt. , " !" $ !" Herausziehen des rostfreien elektrostatischen Filters: 1.
  • Page 31 Filter 4 – 5 Mal nacheinander aus dem Gerät und schieben Sie ihn wieder zurück. Die UV Lampe des Clean Air Optima UV Plasma Ionisator Luftreiniger CAF401 hat eine Lebensdauer von 8000 Betriebsstunden = 1 Jahr bei 24/7 Betrieb. Um die Lampe auszutauschen können Sie in unserem Webshop unter: www.optimaFluftreiniger.de...
  • Page 32 Hinweise zum Umweltschutz Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist darauf hin.
  • Page 33 Aufgetretenen Defekt, einzuschicken. Nehmen Sie in diesem Fall mit Ihrem Händler oder, sollte dies nicht möglich sein, mit Clean Air Optima Kontakt auf. Sollte der Defekt an dem Gerät auf etwas anderes als MaterialF und/oder Fabrikationsfehler zurückzuführen sein, können Ihnen BearbeitungsF oder Reparaturkosten in Rechnung gestellt werden.
  • Page 34 . !" !" Negative Ionen Austritt >2.000.000 ionen/cm Aktiv Sauerstoff (ozon) <0.05ppm UVCFWellenlänge 254nm Lebensdauer UV Lampe 8.000h Ventilator Schaltstufen 1, nicht regelbar Luftdurchsatz (max) 50 m Lautstärke <25db(A) Geeignet für Räume bis 150m³ Stromversorgung AC 220V/50Hz Timer, einstellbar 1, 2, 3, 4, 5, 6 und 7 Stunden Farbe Dunkelgrau mit hellgrauem Gitter Energieverbrauch...
  • Page 36 Purificateur d’air UV plasma avec ioniseur intégré CA-401 de Clean Air Optima Mode d’emploi Merci d’avoir choisi le purificateur CA-401 de Clean Air Optima. Avant de mettre en marche l’appareil, veuillez soigneusement lire et conserver ce mode d’emploi. © Copyright : Clean Air Optima...
  • Page 37 De nos jours, la pollution de l´air par la poussière fine, les polluants biologiques ou chimiques dans les pièces intérieures représentent un risque inévitable pour la santé. Mais Clean Air Optima vous offre une réponse peu coûteuse et efficace avec ses purificateurs d´air.
  • Page 38 Diagramme technique Clean Air Optima CA-401 Bouton on/off Filtre électrostatique Bouton d’ouverture Grille arrière Grille avant Prise d’air Sortie d’air Lampe UV intégrée Ventilateur Pied Panneau de commande...

  • Page 39: Avant L'utilisation

    Avant l’utilisation Particularités 1. Elimine les organismes unicellulaires dans l’air comme les virus et les bactéries. 2. Filtre le pollen, la poussière et la fumée dans la pièce par ionisation et liaison électrique, lie même la poussière fine avec une taille de particule de 0,01 µm / micromètre. 3.

  • Page 40: Mise En Marche

    ´appareil produit, comme d´autres appareil d´ionisation, de faibles quantités d´ozone (Oxygène 14. L actif < 0,05ppm). Cette substance est un élément naturel dans l´atmosphère. Les quantités émises par le CA-401 ne sont pas nuisibles à la santé. En cas de doutes, veuillez consulter votre médecin. Mise en marche Réglages...
  • Page 41 Fonctionnement 1. Veillez à ce que tous les filtres se trouvent au bon endroit et que toutes les pièces soient bien fixées. 2. Utilisez le bouton on/off (POWER) sur le haut de l’appareil pour allumer l’appareil. Le bouton s’allume alors. Utilisez le bouton O•ION pour déterminer le degré de nettoyage. Les indicateurs DEL „LOW“, „MED“...

  • Page 42: Nettoyage Et Entretien

    Nettoyage et entretien Nettoyage de l‘extérieur 1. Eteignez l’appareil et débranchez-le 2. Utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer l’appareil. 3. Assurez-vous de ne pas faire entrer d’eau dans l’appareil. Retirer et replacer le filtre électrostatique inoxydable Retirer le filtre électrostatique inoxydable: 1.
  • Page 43 Retirez donc le filtre électrostatique 4 à 5 fois de l’appareil et replacez-le ensuite. La lampe UV La lampe UV du purificateur d’air ioniseur UV plasma CA-401 de Clean Air Optima a une durée de vie de 8000 heures = 1 année avec un fonctionnement 24/7. Dans notre magasin en ligne, vous pouvez commander une nouvelle lampe et d’autres accessoires...
  • Page 44 Renseignement pour la protection de l‘ environnement A la fin de sa durée de service, ce produit ne doit pas être jeté dans les déchets ménagers, mais doit être apporté à un point de rassemblement pour le recyclage d´appareils électriques et électroniques.
  • Page 45 Service Garantie Clean Air Optima garantit que ses purificateurs d’air ne présenteront pas de défauts de matériel ou de fabrication jusqu’à deux ans après l’achat d’un produit neuf. Si tout de même des défauts de matériel ou de fabrication apparaissent, Clean Air Optima s’en charge ou vous propose un substitut avec les mêmes ou de meilleures propriétés.
  • Page 46 Données techniques Clean Air Optima CA-401 Sortie d’ions négatifs >2.000.000 ions/cm Oxygène actif (ozone) <0.05ppm Longueur d’onde UVC 254nm Durée de vie de la lampe UV 8.000h Réglage du ventilateur 1, pas réglable Débit d’air (max) 50 m Volume <25db(A) Idéal pour les pièces jusqu’à...

Table of Contents