CentoLight CL-SDP-2X1 Assembly Manual

Modular stage platforms

Hide thumbs

Table Of Contents

Table of Contents

Available languages

Quick Links

Download this manual

Assembly Manual

Manuale di assemblaggio

Carefully read this manual and properly take care of it

Leggete questo manuale e conservatelo per future consultazioni

CL-SDP-2X1 / CL-SDP-1X1

Pedane da palco modulari

Modular stage platforms

ENG

ITA

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the CL-SDP-2X1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for CentoLight CL-SDP-2X1

Page 1 CL-SDP-2X1 / CL-SDP-1X1 CL-SDP-2X1 / CL-SDP-1X1 Modular stage platforms Pedane da palco modulari Assembly Manual Manuale di assemblaggio Carefully read this manual and properly take care of it Leggete questo manuale e conservatelo per future consultazioni...
Page 2 Dear customer, First of all thanks for purchasing a CENTOLIGHT® product. Our mission is to satisfy all possible needs of light designers and professionals of entertainment lighting, by offering a wide range of products based on the latest technologies. We hope you will be satisfied with this fixture and, if you want to collaborate, we are looking for a feedback from you about product operation and possible im- provements to be introduced in the next future.
Page 3: Table Of Contents
able of onTenTs 1 - LIMITATION OF USE and IMPORTANT NOTICE 2 - ASSEMBLY INSTRUCTION 2.1. Tools needed - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 2.2.
Page 4: Limitation Of Use And Important Notice
1 - lIMITaTIon of Use IMPoRTanT noTICe The dimensions of the CENTOLIGHT® stage decks are 100 x 100 cm and 200 x 100 cm. They must rest on 4 legs and have a load capacity of up to 750 kg/m2. The max- imum horizontal load is set at 10% of the maximum total vertical load.
Page 5: Leg Assembly
CL-SDP-2x1_1x1 Assembly Manual 2.2. Leg assembly 1) Put the required leg type in the leg adapter at the underside of the deck frame. 2) Tighten the leg by tightening the knob. 3) Do this at all 4 corners. 4) Tip the deck over and put it in the right position. IMPORTANT Detail - telescopic...
Page 6: Self Leveling Insert
CL-SDP-2x1_1x1 Assembly Manual 2.3. Self leveling insert Level the decks using the self leveling insert, use 3 pcs on 2/1m deck. 1pcs of deck leveler on one meter side and 2 pcs on to meter side. 2.4. Deck to deck clamp 1) Connect each deck element by using deck to deck clamp.
Page 7: Leg To Leg Clamp For 2 Legs
CL-SDP-2x1_1x1 Assembly Manual 2.5. Leg to leg clamp for 2 legs Use one single clamp for two legs, position them max 20cm underneath the deck. 2.6. Leg to leg clamp for 4 legs Use one double clamp for 4 legs, position them max 20cm underneath the deck.
Page 8: Skirting
CL-SDP-2x1_1x1 Assembly Manual 2.7. Skirting 1) Slide the aluminium skirt profile into the deck profile as shown on below diagram and fasten it with an alley key. 2) Attach the skirt to the skirt profile using the velcro straps.
Page 9: Modular Stairs
CL-SDP-2x1_1x1 Assembly Manual 2.8. Modular stairs Install the steps modular according to the below diagram, using the supplied screws and accessories.
Page 10: Modular Stairs Handrail
CL-SDP-2x1_1x1 Assembly Manual 2.9. Modular stairs handrail Install the modular stair handrail to the modular steps and connect with the stage deck as shown on the below diagram.
Page 11: Adjustable Stairs
CL-SDP-2x1_1x1 Assembly Manual 2.10. Adjustable stairs 1) Attach the adjustable stairs to the stage deck and fasten it with all 4 screws to the assembly inserts. 2) After leveling the stage steps fasten all screws on the side profiles of the adjustable stair.
Page 12: Adjustable Stairs Handrail
CL-SDP-2x1_1x1 Assembly Manual 2.11. Adjustable stairs handrail Install the adjustable stairs handrail to the stairs as shown on below diagram using the supplied screws and accessories.
Page 13: Handrails
CL-SDP-2x1_1x1 Assembly Manual 2.12. Handrails Install railings according to the above diagram, using the supplied screws and accessories and handrail correction (straight or corner).
Page 14: Handrails Corner Connection
CL-SDP-2x1_1x1 Assembly Manual 2.13. Handrails corner connection Connect the handrails on the corner with a handrail corner connection as shown on the below diagram.
Page 15: Warranty And Service
Alternatively, you can send the product to CENTOLIGHT SERVICE CENTER – Via Enzo Ferrari, 10 – 62017 Porto Recanati - Italy. In order to send a product to service center, you need an RMA num- ber.
Page 16: Warning
For more information about where you can drop off your waste equipment for recy- cling, please contact your local city office, waste authority, approved WEEE scheme or your household waste disposal service. IMPORTANT If you are unsure how to correctly assemble the different components please contact CENTOLIGHT.
Page 17 CL-SDP-2x1_1x1 Manuale di assemblaggio oMMaRIo 1 - LIMITAZIONE D’USO e AVVISO IMPORTANTE 2 - ISTRUZIONI PER L’ ASSEMBLAGGIO 2.1. Strumenti necessari - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 18 2.2.
Page 18: Limitazione D'uso E Avviso Importante
1 - lIMITaZIone d’Uso avvIso IMPoRTanTe Le dimensioni delle pedane da palco CENTOLIGHT® sono 100 x 100 cm e 200 x 100 cm. Devono poggiare su 4 gambe e hanno una portata massima di 750 kg/mq. Il carico orizzontale massimo è fissato al 10% del carico verticale totale massimo.
Page 19: Assemblaggio Delle Gambe
CL-SDP-2x1_1x1 Manuale di assemblaggio 2.2. Assemblaggio delle gambe 1) Inserire il tipo di gamba richiesto nell’adattatore per gambe nella parte inferiore del telaio della pedana. 2) Stringere la gamba stringendo la manopola. 3) Fare la stessa operazione in tutti e 4 gli angoli. 4) Ribaltare la pedana e metterla nella giusta posizione.
Page 20: Inserto Autolivellante
CL-SDP-2x1_1x1 Manuale di assemblaggio 2.3. Inserto autolivellante Livellare le pedane utilizzando l’inserto autolivellante. Utilizzare 3 pezzi di cui due sul lato da due metri di una pedana e un pezzo sui lati da un metro. 2.4. Morsetto da pedana a pedana 1) Collegare ciascun elemento della pedana utilizzando il morsetto.
Page 21: Morsetto Da Gamba A Gamba Per 2 Gambe
CL-SDP-2x1_1x1 Manuale di assemblaggio 2.5. Morsetto da gamba a gamba per 2 gambe Utilizzare un unico morsetto per due gambe posizionandolo al massimo 20 cm sotto la pedana. 2.6. Morsetto da gamba a gamba per 4 gambe Utilizzare questo tipo di morsetto doppio per 4 gambe posizionandolo al massimo 20 cm sotto la pedana.
Page 22: Fissaggio Gonne Da Palco
CL-SDP-2x1_1x1 Manuale di assemblaggio 2.7. Fissaggio gonne da palco 1) Far scorrere il profilo in alluminio per il fissaggio della gonna da palco nel profilo della pedana come mostrato nel disegno sottostante e quindi fissarlo con una chiave inglese. 2) Fissare la gonna al profilo in alluminio utilizzando le strisce in velcro.
Page 23: Gradini Modulari
CL-SDP-2x1_1x1 Manuale di assemblaggio 2.8. Gradini Modulari Installare i gradini modulari secondo lo schema sottostante, utilizzando le viti e gli accessori in dotazione.
Page 24: Corrimano Per Gradini Modulari
CL-SDP-2x1_1x1 Manuale di assemblaggio 2.9. Corrimano per gradini modulari Installare il corrimano della scala modulare sui gradini modulari e collegarlo alla pedana del palco come mostrato nello schema seguente.
Page 25: Scale Regolabili
CL-SDP-2x1_1x1 Manuale di assemblaggio 2.10. Scale regolabili 1) Posizionare la scala regolabile vicino alla pedana da palco e fissarla le 4 le viti agli inserti di montaggio. 2) Dopo aver livellato i gradini del palco fissare tutte le viti sui profili laterali della scala regolabile.
Page 26: Corrimano Per Scala Regolabile
CL-SDP-2x1_1x1 Manuale di assemblaggio 2.11. Corrimano per scala regolabile Installare il corrimano regolabile sulle scale come mostrato nello schema seguente utilizzando le viti e gli accessori forniti.
Page 27: Corrimano
CL-SDP-2x1_1x1 Manuale di assemblaggio 2.12. Corrimano Installare le ringhiere secondo lo schema sotto, utilizzando le viti e gli accessori in dotazione e la giunzione per corrimano (diritta o ad angolo).
Page 28: Collegamento Angolare Dei Corrimano
CL-SDP-2x1_1x1 Manuale di assemblaggio 2.13. Collegamento angolare dei corrimano Collegare i corrimano sull’angolo con una giunzione angolare per corrimano come mostrato nello schema seguente.
Page 29: Garanzia E Assistenza
3 - g aRanZIa e ssIsTenZa Tutti i prodotti CENTOLIGHT sono coperti da garanzia di due anni. Essa è valida dalla data di acquisto, come indicato dal documento di acquisto. I seguenti casi/ componenti non sono coperti dalla garanzia di cui sopra:...
Page 30: Avviso Ue E See (Norvegia, Islanda, Liechtenstein)
Per ulteriori informazioni sui punti di raccolta delle apparecchiature da rottamare, contattate il comune, l’autorità di gestione dei rifiuti, strutture coinvolte nel sistema RAEE o il servizio di smaltimento dei rifiuti domestici. IMPORTANTE Se non si è sicuri su come assemblare correttamente i diversi componenti si prega di contattare CENTOLIGHT.
Page 31 Questo prodotto viene importato nella UE da FRENEXPORT SPA – Via Enzo Ferrari, 10 - 62017 Porto Recanati - Italy CentoLight® is a registered trademark of FRENEXPORT SPA - Italy CentoLight® è un marchio di fabbrica registrato di FRENEXPORT SPA - Italia...
Page 32 Ver. 1.0 - Mar 2024...

This manual is also suitable for:

Cl-sdp-1x1