Advertisement
SALES
Piazzale Dateo, 2
20129 Milano, ltalia
NATIONAL SALES
tel. +39 02 76 1103 29
fax +39 02 73 83 402
infomilano@cortemgroup.com
EXPORT SALES
tel. +39 02 76 1105 01
fax +39 02 73 83 402
export@cortemgroup.com
mod. F-450/C
dtd. 05/02/21 PAG.1
PRESSACAVI TIPO NAV... - NEV...
ISTRUZIONI DI SICUREZZA,
USO E MANUTENZIONE
Cable glands type NAV... - NEV...
safety, maintenance
and mounting instructions
IN ACCORDO ALLA DIRETTIVA 2014/34/UE
ED IN ACCORDO ALLO SCHEMA IECEx
according to directive 2014/34/UE
and according to IECEx scheme
WORKS and HEADQUARTER
Via Aquileia 10, 34070 Villesse (Gorizia), ltalia
Tel. +39 0481-964911 fax + 39 0481-964999
info@cortemgroup.com
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for CORTEM NAV Series
- Page 1 PRESSACAVI TIPO NAV... - NEV... ISTRUZIONI DI SICUREZZA, USO E MANUTENZIONE Cable glands type NAV... - NEV... safety, maintenance and mounting instructions IN ACCORDO ALLA DIRETTIVA 2014/34/UE ED IN ACCORDO ALLO SCHEMA IECEx according to directive 2014/34/UE and according to IECEx scheme SALES Piazzale Dateo, 2 20129 Milano, ltalia...
-
Page 2: Istruzioni Di Sicurezza
CORTEM GROUP è da sempre impegnata nella salvaguardia dell’ambiente ed in tal senso raccomanda di smaltire i contenitori e gli imballaggi usati secondo le prescrizioni e le normative vigenti nel Paese di destinazione, evitando di disperderli nell’ambiente dopo l’utilizzo. -
Page 3: Istruzioni Per Il Montaggio
PRESSACAVI TIPO NAV- NEV ISTRUZIONI DI SICUREZZA, USO E MANUTENZIONE Cable glands type NAV- NEV safety, maintenance and mounting instruction GENERALITÀ GENERALITY I pressacavi sono adatti per l’inserimento di cavi in custodia Ex db ed The cable glands are suitable for inserting cables into Ex db and Ex eb con fori filettati o passanti. - Page 4 PRESSACAVI TIPO NAV- NEV ISTRUZIONI DI SICUREZZA, USO E MANUTENZIONE Cable glands type NAV- NEV safety, maintenance and mounting instruction Pressacavo serie NAV Cable gland type NAV Esecuzione Execution Ex db IIC; Ex eb IIC; Ex nR Ex db IIC; Ex eb IIC; Ex nR Composizione pressacavo: Composition of cable gland: 1) Corpo...
- Page 5 PRESSACAVI TIPO NAV- NEV ISTRUZIONI DI SICUREZZA, USO E MANUTENZIONE Cable glands type NAV- NEV safety, maintenance and mounting instruction Pressacavo serie NEV Cable gland type NEV Esecuzione Execution Ex db IIC; Ex eb IIC; Ex nR Ex db IIC; Ex eb IIC; Ex nR Composizione pressacavo: Composition of cable gland: Corpo...
- Page 6 PRESSACAVI TIPO NAV- NEV ISTRUZIONI DI SICUREZZA, USO E MANUTENZIONE Cable glands type NAV- NEV safety, maintenance and mounting instruction Assemblaggio pressacavo Assembly cable glands Metodo di bloccaggio armature Dettaglio B Armour clamping mode Detail B Cavo sotto armatura Guaina cavo esterno Internal sheath External sheath Ghiere fissaggio armature...
- Page 7 PRESSACAVI TIPO NAV- NEV ISTRUZIONI DI SICUREZZA, USO E MANUTENZIONE Cable glands type NAV- NEV safety, maintenance and mounting instruction Assemblaggio pressacavo Assembly cable glands Metodo di bloccaggio armature Dettaglio B Armour clamping mode Detail B Cavo sotto armatura Guaina cavo esterno Internal sheath External sheath Ghiere fissaggio armature...
- Page 8 PRESSACAVI TIPO NAV- NEV ISTRUZIONI DI SICUREZZA, USO E MANUTENZIONE Cable glands type NAV- NEV safety, maintenance and mounting instruction Modo di protezione IP per pressacavi con filettatura conica IP protection mode for cable glands with tapered thread Note: Ex db a/or Ex eb 1) Per ottenere una sicura tenuta lP tra giunto pressacavo e imbocco pressacavi della custodia, si deve coprire minima due filetti completi con...
- Page 9 PRESSACAVI TIPO NAV- NEV ISTRUZIONI DI SICUREZZA, USO E MANUTENZIONE Cable glands type NAV- NEV safety, maintenance and mounting instruction Pressacavo per cavo non armato Cable gland for unarmoured cable Table A THREAD TIGHTENING CABLE THREAD Ød CABLE SIZE TORQUE GLAND TYPE RANGE PITCH 1,5...
- Page 10 PRESSACAVI TIPO NAV- NEV ISTRUZIONI DI SICUREZZA, USO E MANUTENZIONE Cable glands type NAV- NEV safety, maintenance and mounting instruction NAVF Pressacavo per cave non armato con imbocco filettato femmina Cable gland for unarmoured cable with female threaded hole Table B THREAD TIGHTENING CABLE...
- Page 11 PRESSACAVI TIPO NAV- NEV ISTRUZIONI DI SICUREZZA, USO E MANUTENZIONE Cable glands type NAV- NEV safety, maintenance and mounting instruction NAVN Pressacavo per cava non armato con imbocco filettato maschio Cable gland for unarmoured cable with male threaded hole Table C THREAD TIGHTENING CABLE...
- Page 12 PRESSACAVI TIPO NAV- NEV ISTRUZIONI DI SICUREZZA, USO E MANUTENZIONE Cable glands type NAV- NEV safety, maintenance and mounting instruction NAV (optional) Pressacavo per cavo non armato: Gommini per cave piatto I scaldante Cable gland for unarmoured cable: Gaskets for flat I heating cable Table D TIGHTENING CABLE...
- Page 13 PRESSACAVI TIPO NAV- NEV ISTRUZIONI DI SICUREZZA, USO E MANUTENZIONE Cable glands type NAV- NEV safety, maintenance and mounting instruction Pressacavo per cavo armato Cable gland for armoured cable Table E THREAD TIGHTENING CABLE THREAD Ød CABLE ØD CABLE SIZE TORQUE GLAND TYPE RANGE...
- Page 14 PRESSACAVI TIPO NAV- NEV ISTRUZIONI DI SICUREZZA, USO E MANUTENZIONE Cable glands type NAV- NEV safety, maintenance and mounting instruction NEVP Pressacavo per cavo armato e guaina piombo Cable gland for armoured cable and lead sheath Guaina piombo Lead sheath Table G THREAD TIGHTENING...
-
Page 15: Dichiarazione Di Conformita
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ DECLARATION OF CONFORMITY N° 0232 Il costruttore: CORTEM S.p.A. Via Aquileia, 10 34070 VILLESSE (GO) - ITALY Dichiara con la presente la conformità allo schema IECEx, del Prodotto Hereby declares the conformity to IECEx scheme, of the Product Pressacavi serie: NAV…...
Need help?
Do you have a question about the NAV Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers