Page 1
*MFL719504572303REV02* OLED55C3* OLED65C3* OLED77C3* Head Head washer washer (M5 x L20) (M4 x L16) Head washer Head Head Head washer Head washer washer washer Head washer...
Before reading this manual • Read this manual thoroughly before operating your TV, and keep it for future reference. • On the website you can download the manual including installation, using, troubleshooting, specifications, license etc and view its contents on your PC or mobile device.
Page 5
• Be sure to grasp the plug when unplugging the power cord. Do not pull • Use only an authorized attachments / accessories approved by LG on the power cord to unplug the TV. Electronics. Otherwise, this may result in fire, electric shock, malfunction, •...
Installation Lifting and moving the TV • Do not apply foreign substances (oils, lubricants, etc.) to the screw parts Please note the following advice to prevent the TV from being scratched or when assembling the product. (Doing so may damage the product.) damaged and for safe transportation regardless of its type and size.
LG’s wall mount bracket is easy to move with cables connected. When you • If the image quality is poor with an antenna connected, try to realign the do not use LG’s wall mount bracket, please use a wall mount bracket where antenna in the correct direction.
Starting TV Turning on the TV <B type> You can simply operate the TV functions, using the button. Power On (Press) Power Off (Press and hold) Volume Control Programmes Control 1) All running apps will close, and any recording in progress will stop. (Depending on country) Note •...
Connections IR Blaster Connect various external devices to the TV and switch input modes to select an external device. For more information of external device’s connection, refer Control the set-top box (cable/satellite/IP/OTT), Blu-ray/DVD player, to the manual provided with each device. soundbar, game consoles, etc., using the IR Blaster.
Specifications Power requirement AC 100-240 V~ 50/60 Hz (Depending on country) Broadcasting Specifications Digital TV Analogue TV PAL B/B, PAL B/G, PAL D/K, PAL-I, Television system DVB-T/T2, DVB-C, DVB-S/S2 SECAM B/G, SECAM D/K, NTSC-M DVB-S/S2 DVB-C DVB-T/T2 VHF III : 174 ~ 230 MHz UHF IV : 470 ~ 606 MHz Programme coverage 46 ~ 862 MHz...
5,150 to 5,725 MHz 18 dBm other relevant documents please visit https://opensource.lge.com. LG Electronics will also provide open source code to you on CD-ROM for a 5,725 to 5,850 MHz 13.5 dBm charge covering the cost of performing such distribution (such as the cost of Bluetooth media, shipping, and handling) upon email request to opensource@lge.com.
Troubleshooting In TV / HDMI input, press the button on the remote control three times to display the model name and serial number on the screen. • Check the remote control sensor on the product and try again. Cannot control the TV with the remote control.
Page 13
Precautions for Protecting the OLED TV Screen Running [Pixel Cleaning] to Protect the Unlike regular LED/LCDs, OLED TVs produce images that emit light for each pixel, achieving a perfect black colour and delivering clear images without OLED TV Screen blurring. The OLED TV is equipped with a pixel cleaning feature to check the status of Due to the nature of the organic materials used to achieve high-resolution the screen by itself and prevent image retention that leaves an image on a...
Перед началом использования • Внимательно прочтите данное руководство перед началом работы с телевизором и сохраните его для последующего использования. • На веб-сайте можно загрузить руководство, содержащее сведения по установке, использованию, поиску и устранению неисправностей, а также технические характеристики, лицензию и т.д., и просмотреть его на ПК или мобильном устройстве. •...
Page 17
• Не пытайтесь каким-либо способом модифицировать внимание на вилки, розетки и места соединения кабеля данное устройство без письменного разрешения компании питания с устройством. LG Electronics. Возможно случайное возгорание или • Не перемещайте телевизор, если к розетке подключен поражение электрическим током. Обратитесь в местный кабель питания.
Установка Поднятие и перемещение Во избежание повреждения и для обеспечения безопасной • Не наносите посторонние вещества (масла, смазочные транспортировки (независимо от типа и размера телевизора) вещества и т. п.) на поверхность винта при сборке перед поднятием или перемещением телевизора ознакомьтесь устройства.
материалов, обязательно обратитесь к квалифицированному антенный разветвитель. специалисту по монтажу и строительству. Для крепления телевизора к стене, компания LG Electronics рекомендует • Если присутствуют помехи и Вы используете личную вызывать квалифицированного мастера. Рекомендуется антенну, сориентируйте её в направлении на ТВ-вышку.
Page 20
Начало работы с телевизором Включение телевизора <Тип B> Функциями телевизора можно удобно управлять с помощью Включение питания (Нажмите) соответствующей кнопки. Выключение питания (Нажмите и удерживайте) Регулировка громкости Переключение ТВ каналов 1) Все запущенные приложения будут закрыты, а любые текущие записи будут остановлены (в зависимости от страны).
Подключения ИК-передатчик Подключите к телевизору различные внешние устройства и переключайте режимы источников для выбора внешнего Управление цифровой приставкой (кабельное/спутниковое/ устройства. Для получения дополнительной информации IP/OTT), проигрывателем Blu-ray/DVD, звуковой панелью, о подключении внешнего устройства см. «Руководство игровыми консолями и др. с помощью ИК-передатчика. пользователя»...
Технические характеристики Требования к электропитанию AC 100-240 B~ 50/60 Гц (в зависимости от страны). Характеристики вещания Цифровое ТВ Аналоговое ТВ PAL B/B, PAL B/G, PAL D/K, PAL-I, Стандарт вещания DVB-T/T2, DVB-C, DVB-S/S2 SECAM B/G, SECAM D/K, NTSC-M DVB-S/S2 DVB-C DVB-T/T2 VHF III: 174 ~ 230 МГц...
5725–5850 МГц 13,5 дБм правах и другим соответствующим документам, пожалуйста, Bluetooth посетите веб-сайт https://opensource.lge.com. Компания LG Electronics также может предоставить открытый Выходная мощность Диапазон частот исходный код на компакт-диске за плату, покрывающую (Макс.) связанные с этим расходы (стоимость носителя, пересылки и...
Устранение неисправностей При использовании входа ТВ/HDMI трижды нажмите кнопку на пульте ДУ, чтобы название модели и серийный номер отобразились на экране. Телевизор не реагирует • Проверьте датчик ДУ на телевизоре и повторите попытку. на команды пульта • Убедитесь в отсутствии препятствий между телевизором и пультом ДУ. дистанционного...
Page 25
Меры предосторожности для защиты OLED-экрана телевизора Запуск функции [Очистка пикселей] для В отличие от обыкновенных телевизоров со светодиодными или жидкокристаллическими дисплеями, в OLED-телевизорах защиты OLED-экрана телевизора каждый пиксель излучает свет. Это преимущество позволяет Телевизоры с OLED-дисплеями оснащены функцией получить глубокий черный цвет и четкое изображение без очистки...
Page 28
Осы нұсқаулықты оқымас бұрын • Теледидарды қолданар алдында осы нұсқаулықты мұқият оқып шығып, оны келешекте пайдалану мақсатында сақтап қойыңыз. • Веб-сайтта орнату, пайдалану, ақауларды жою, техникалық сипаттамалар, лицензия және тағы басқалар жөніндегі нұсқаулықты жүктеп алып, оның мазмұнын компьютеріңізде не ұялы құрылғыңызда көре аласыз. •...
Page 29
тиюден қорғаңыз. Штепсельдерге, розеткаларға және жұмысының бұзылуына әкелуі мүмкін. құрылғыдан сым шығатын жерге ерекше көңіл бөліңіз. • LG Electronics компаниясынан жазбаша рұқсатынсыз • Қуат сымы жалғанған кезде теледидарды жылжытпаңыз. ешбір жағдайда өнімді өзгертпеңіз. Кездейсоқ өрт немесе тоқ соғуы мүмкін. Қызмет көрсету немесе жөндеу...
Page 30
Орнату Теледидарды көтеру және жылжыту Теледидарды жылжытқанда немесе көтергенде, теледидарды • Өнімді құрастырғанда бұрама бөліктеріне бөтен заттарды сырылу және зақымнан қорғап, түріне және көлеміне (май, майлау заттарын, т.б.) жақпаңыз. (Бұл өнімді бүлдіруі қарамастан қауіпсіз түрде тасымалдау үшін, төмендегі мүмкін.) ақпаратты оқыңыз. •...
Page 31
орнатып, кронштейнді еденге перпендикуляр қабырғаға ұясына жалғаңыз. орнатыңыз. Теледидарды басқа құрылыс бөліктеріне орнату • 2-ден көп ТД пайдалану үшін сигнал сплиттерін үшін, білікті мамандарға хабарласыңыз. LG компаниясы пайдаланыңыз. қабырғаға бекітуді білікті кәсіби орнатушы орындауын ұсынады. LG компаниясының қабырғаға бекіту кронштейнін...
Page 32
Теледидарды іске қосу Теледидарды қосу <B түрі> Батырманын көмегімен теледидар функцияларын оңай Қуатты қосу (Басу) басқаруға болады. Қуатты өшіру (Басып тұру) Дыбыс деңгейін басқару Бағдарламаларды басқару 1) Барлық ашық қолданбалар жабылып, қандай да бір жүріп жатқан жазу тоқтайды. (Елге байланысты) Ескертпе...
Page 33
Қосылымдар Инфрақызыл бластер Теледидарға әр түрлі сыртқы құрылғыларды жалғап, сыртқы құрылғыны таңдау үшін, кіріс сигналы режимдерін ауыстырып Инфрақызыл бластерді пайдалану арқылы приставканы қосыңыз. Құрылғының сыртқы қосылымы туралы қосымша (кабель/жерсерік/IP/OTT), Blu-ray/DVD ойнатқышын, дыбыстық ақпарат алу үшін әр құрылғымен бірге берілетін нұсқаулықты панельді, ойын...
Page 34
Техникалық сипаттары Қажетті қуат АТ 100-240 В~ 50/60 Гц (Елге байланысты) Таратылым сипаттамалары Сандық ТД Аналогтық теледидар PAL B/B, PAL B/G, PAL D/K, PAL-I, Теледидар жүйесі DVB-T/T2, DVB-C, DVB-S/S2 SECAM B/G, SECAM D/K, NTSC-M DVB-S/S2 DVB-C DVB-T/T2 VHF III : 174 ~ 230 МГц UHF IV : 470 ~ 606 МГц...
Page 35
Bluetooth басқа сәйкес құжаттарды алу үшін https://opensource.lge.com сайтына өтіңіз. Жиілік диапазоны Шығыс қуаты (макс.) LG Electronics компаниясы сізге CD-ROM дискісінде ашық 2400 - 2483,5 МГц 9 дБм бастапқы кодты ақылы түрде береді. Қызмет ақысына opensource@lge.com мекенжайына электрондық хатпен сұрау Диапазон арналары елге байланысты әртүрлі...
Ақауларды жою Теледидар / HDMI кірісінде үлгі атын және сериялық нөмірді экранда көрсету үшін қашықтан басқару пультіндегі түймесін үш рет басыңыз. Теледидарды • Өнімдегі қашықтан басқару құралының сенсорын тексеріп, қайтадан көріңіз. қашықтан басқару • Өнім мен қашықтан басқару құралының арасында кедергінің жоқ екенін тексеріңіз. пультiмен...
Page 37
OLED теледидар экранын қорғауға арналған сақтық шаралары OLED теледидар экранын қорғау үшін Кәдімгі LED/LCD экрандарының айырмашылығы, OLED теледидарлары әр пиксель үшін жарық шығаратын, мінсіз қара [Пикселдік тазалау] іске қосу түске қол жеткізетін және айқын кескіндерді бұлдыр етпейтін OLED теледидары экранның күйін өздігінен тексеруге және кескіндер...
Page 52
Ushbu qoʻllanmani oʻqishdan avval • Televizoringizdan foydalanishdan avval ushbu qo’llanmani diqqat bilan o’qib chiqing va undan keyinchalik foydalanish uchun saqlab qo’ying. • Veb-saytdan o'rnatish, foydalanish, muammolarni bartaraf etish, maxsus sinflar, litsenziya va boshqa mavzularni o‘z ichiga oluvchi qo‘llanmani yuklab olishingiz va ShK yoki mobil qurilmada uning kontentini ko‘rishingiz mumkin. •...
Page 53
• Elektr shnurini quvvat manbaidan chiqarib olayotganda vilkani mumkin. mahkam ushlaganingizga ishonch hosil qiling. TVni quvvat • Faqat LG Electronics tomonidan tasdiqlangan ruxsat berilgan manbaidan uzish uchun elektr shnuridan tortmang. biriktirmalar / aksessuarlardan foydalaning. Aks holda bu • Tarmoq rozetkasiga juda ko‘p qurilmalarni ulamang, chunki bu yong‘in, elektr toki urishi, noto‘g‘ri ishlash yoki mahsulotga...
Page 54
O‘rnatish Televizorni ko’tarish va siljitish Iltimos, televizorning turi va hajmidan qat’iy nazar televizorning • Mahsulotni yig’ish paytida burama mix qismlariga begona tirnalishi yoki unga zarar yetishi xavfining oldini olish va uni xavfsiz moddalarni (moylar, moylash materiallari, va hokazolar) tarzda tashish uchun quyidagi maslahatlarga amal qiling. qo’llamang.
Page 55
Televizorni boshqa qurilish • 2 tadan ko’proq televizordan foydalanish uchun signal mollariga biriktirishda malakali xodimga murojaat qiling. LG splitteridan foydalaning. devorga o’rnatishni malakali mutaxassis tomonidan amalga oshirilishini tavsiya qiladi. Biz LGning devorga o’rnatish •...
Page 56
Televizorni ishga tushirish Televizorni yoqish <B tur> TV funksiyalarini osongina mos tugmalar yordamida ishlatishingiz Yoqish (Bosish) mumkin. O’chirish (Bosib ushlab turish) Ovozni boshqarish Dasturlar boshqaruvi 1) Barcha ishlayotgan ilovalar yopiladi, va har qanday amaldagi yozib olish to’xtatiladi. (Mamlakatga qarab) Eslatma •...
Page 57
Ulanishlar IR Blaster Istalgan tashqi qurilmani televizorga ulang va tegishli qurilmani tanlash uchun kirish manbasini o’zgartiring. Tashqi qurilmani ulash TV pristavkasi (kabel/sunʼiy yoʻldosh/IP/OTT), Blu-ray/DVD pleyer, bo’yicha qo’shimcha ma’lumotlar olish uchun har bir qurilma bilan tovush paneli, oʻyin konsollari va boshqalarni IR Blaster yordamida taqdim qilibadigan qo’llanmaga qarang.
Page 58
Texnik xususiyatlar Elektr quvvati talablari AC 100-240 V~ 50/60 Hz (Mamlakatga qarab) Efirga uzatish turlari Raqamli TV Analogli TV PAL B/B, PAL B/G, PAL D/K, PAL-I, Televizion tizim DVB-T/T2, DVB-C, DVB-S/S2 SECAM B/G, SECAM D/K, NTSC-M DVB-S/S2 DVB-C DVB-T/T2 VHF III : 174 ~ 230 MHz UHF IV : 470 ~ 606 MHz Kanal qamrovi 46 ~ 862 MHz...
Page 59
5725 MHz dan 5850 MHz gacha 13,5 dBm https://opensource.lge.com saytiga tashrif buyuring. Blutus LG Electronics opensource@lge.com manziliga so‘rov yuborilgan Chastotalar diapazoni (chegarasi) Chiqarish quvvati (maks.) hollarda bunday yetkazib berish xarajatlarini (jumladan, media, jo‘natish va qayta ishlash xarajatlari) qoplovchi to‘lov evaziga...
Page 60
Nosozliklarni bartaraf qilish Televizor / HDMI kirishida model nomi va seriya raqamini ekranda ko‘rsatish uchun masofaviy pultdagi tugmasini uch marta bosing. Televizorni masofadan • Mahsulot masofadan boshqarish pulti sensorini tekshiring va qaytadan urinib ko’ring. boshqarish pulti orqali • Mahsulot va masofadan boshqarish pulti orasida hech qanday to’siqning mavjud emasligini boshqarishning iloji tekshiring.
Page 61
OLED TV ekranini himoya qilish uchun ehtiyot choralari OLED televizori ekranini himoya qilish uchun Oddiy LED/LCDlardan farqli ravishda OLED televizorlari har bir piksel uchun yorugʻlik taratadigan tasvirni hosil qilib, mukammal [Piksellarni tozalash]ʼni ishga tushirish qora rangga erishadi va xiralashmasdan toza tasvirlarni yetkazib OLED TV pikselni tozalash funksiyasiga ega, bu funksiya ekran beradi.
Need help?
Do you have a question about the OLED55C31LA and is the answer not in the manual?
Questions and answers