Page 1
MONITOR СВІТЛОДІОДНИЙ МОНІТОР СВЕТОДИОДНЫЙ МОНИТОР G2725BV User Manual Інструкція користувача Q2712RUC Руководство пользователя LCDUserManual Read this manual carefully before use. Перед використанням прочитайте інструкцію користувача. Перед использованием прочитайте инструкции пользователя.
Content WARNINGS/SAFETY PRECAUTIONS WARNINGS ATTENTION Important safety instructions OPERATING INSTRUCTIONS Components and auxiliary equipment Power settings ASSEMBLY INSTRUCTIONS FUNCTIONALITY MONITOR OPERATION OSD MENU Screen Color Gaming Enter System Users Specifications Troubleshooting Additional information Warranty – 2 –...
Warnings/Safety precautions Lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended WARNINGS/SAFETY PRECAUTIONS to alert the user to the presence of RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN non-insulated dangerous voltage within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, of electric shock in case of improper...
Important safety instructions Please read and understand this manual before use. Do not throw this manual away after reading. Immediately pull out the plug from the adapter/socket, if you hear an unusual, extraneous sound or feel an unpleasant smell when connecting and turning on the monitor; if the monitor does not display an image, then be sure to contact the service or technical center.
Operating Instructions Components and auxiliary equipment Before assembly and installation, check the availability of all components. Monitor Stand base User manual Microfiche and power Power cord DP cable (Display Port) requirements label Power settings Direct current: 12V, 4.0A. External power source - alternating current: 100-240V ~50/60 Hz 1.5A Check the technical settings of the device indicated on the label on the back of the device.
①InsertthebaseintothesupportandlocktwoM4*16screws. 6.InstructionofBaseInstallation ②Insertthewholebaseinclinedlyintothebackshellagainsttheholeinthedirectionofthearrow; Thenpressdownclockwise. Assembly instructions ①InsertthebaseintothesupportandlocktwoM4*16screws. Toremovetheentirebase,performthefollowingsteps. ②Insertthewholebaseinclinedlyintothebackshellagainsttheholeinthedirectionofthearrow; ①PushthesliderneartheVESAcoverofthebaseupward; Thenpressdownclockwise. ②Rotatethewholebasecounterclockwiseupward; Insert the rack into the base of the stand and fix with two M4*16 bolts. Toremovetheentirebase,performthefollowingsteps. ③Tiltthebaseinthedirectionofthearrowandpullitout. Insert the assembled stand into the hole on the back wall of the monitor as far as it will ①PushthesliderneartheVESAcoverofthebaseupward;...
3.OperationofDisplay Monitor operation The OSD control buttons are shown as the figure. Models of the same product series are onlydifferentinbuttonpositionandpanelpattern,pleaserefertothepracticalmodel. Description of the device control buttons Powerindicatorlight Rocker 3.1Powerindicatorlight Whenthedisplayisworkingnormally,theblueindicatorlightison;whenitisintheenergy saving state, the indicator light blinks with red color; when the signals are sent again in the energysavingstate,themachinewillreturntonormalwork;Afterthedisplayisturnedoff,the indicator light is off. Asthe display is still poweredunder the shutdown state, for the sake of Button (mini joystick)
OSD menu PICTURE MODE In this section of the menu, you can adjust the brightness, contrast and other display modes of the monitor. There are several preset display modes: Standard, RTS, FPS, MOBA, Movie, Photo, Text, User. BRIGHTNESS - This setting adjusts the balance of dark colors in the image.
OSD menu GAMING SETUP FREE SYNC/G-SYNG supports an increased refresh rate aimed at reducing screen lag. MPRT - technology to reduce motion blur. Monitor with MPRT disabled the backlight during picture changes and enable backlight again after the picture had changed Crosshair - set small icon on the display that shows where you are aiming, so it helps to aim better and see the target.
OSD menu SYSTEM In this section, you can choose the menu language, adjust the sound volume, menu view, and reset the settings to factory defaults. LANGUAGE - This setting allows you to select the OSD language from the list. OSD SETUP - Changes the OSD menu display settings: G-MENU POSITION - The function allows you to adjust the horizontal position of...
Specifications Model G2725BV Screen size 27’’ Matrix type VA CURVED R1500 Aspect ratio 16:9 Viewing angles 178 °/ 178 ° Number of displayed colors 16.7M Resolution 2560x1440 Refresh rate 180 Hz Response time 3.0 ms Brightness 300 cd/m Contrast 5000:1...
Зміст ПОПЕРЕДЖЕННЯ/ЗАПОБІЖНІ ЗАХОДИ ПОПЕРЕДЖЕННЯ УВАГА Основні правила з техніки безпеки ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Комплектація та допоміжне обладнання Параметри живлення ФУНКЦІОНАЛ ІНСТРУКЦІЯ ПО ЗБІРЦІ Експлуатація монітора ЕКРАННЕ МЕНЮ Екран Колір Ігрові Вхід Система Користувачі Технічні характеристики Усунення основних несправностей Додаткова інформація Гарантія...
Попередження/Запобіжні заходи Знак блискавки у рівносторонньому трикутнику призначений для поперед- ПОПЕРЕДЖЕННЯ/ЗАПОБІЖНІ ЗАХОДИ ження користувача про наявність неізо- РИЗИК УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ! НЕ ВІДКРИВАТИ льованої небезпечної напруги в корпусі виробу, якої достатньо для спричи- нення ризику ураження електричним ДЛЯ ЗМЕНШЕННЯ РИЗИКУ УРАЖЕННЯ ЕЛЕК- струмом...
Основні правила з техніки безпеки Перед використанням уважно ознайомтеся та прочитайте цю інструкцію. Не викидайте інструкцію після прочитання. Негайно витягніть вилку з адаптера/розетки, якщо при підключенні та вмиканні монітора ви чуєте нетиповий, сторонній звук або відчуваєте неприємний запах, або якщо монітор не дає...
Інструкція з експлуатації Комплектація та допоміжне обладнання Перед збиранням та установкою перевірте наявність усіх комплектуючих. Монітор Основа підставки Інструкція користувача Блок живлення Мікрофіша Кабель живлення DP кабель та енергетична етикетка Параметри живлення Постійний струм: 12В, 4.5A. Зовнішнє джерело живлення - змінний струм: 100-240В ~50/60 Гц 1.5A Перевірте...
①InsertthebaseintothesupportandlocktwoM4*16screws. 6.InstructionofBaseInstallation ②Insertthewholebaseinclinedlyintothebackshellagainsttheholeinthedirectionofthearrow; Thenpressdownclockwise. Інструкція по збірці ①InsertthebaseintothesupportandlocktwoM4*16screws. Toremovetheentirebase,performthefollowingsteps. ②Insertthewholebaseinclinedlyintothebackshellagainsttheholeinthedirectionofthearrow; ①PushthesliderneartheVESAcoverofthebaseupward; Thenpressdownclockwise. ②Rotatethewholebasecounterclockwiseupward; Вставте стійку в основу підставки та закріпіть двома болтами M4*16. Toremovetheentirebase,performthefollowingsteps. ③Tiltthebaseinthedirectionofthearrowandpullitout. Вставте зібрану підставку в отвір на задній стінці монітора до упору у напрямку, ①PushthesliderneartheVESAcoverofthebaseupward; вказаному стрілкою; потім натисніть вниз та за годинниковою стрілкою. ②Rotatethewholebasecounterclockwiseupward;...
3.OperationofDisplay Експлуатація монітора The OSD control buttons are shown as the figure. Models of the same product series are onlydifferentinbuttonpositionandpanelpattern,pleaserefertothepracticalmodel. Опис кнопок керування пристроєм Powerindicatorlight Індикатор живлення Rocker Джойстик навігації 3.1Powerindicatorlight Whenthedisplayisworkingnormally,theblueindicatorlightison;whenitisintheenergy saving state, the indicator light blinks with red color; when the signals are sent again in the energysavingstate,themachinewillreturntonormalwork;Afterthedisplayisturnedoff,the indicator light is off. Asthe display is still poweredunder the shutdown state, for the sake of Кнопка...
Екранне меню ЗОБРАЖЕННЯ и У цьому розділі меню можна налаштувати параметри яскравості, контрасту та інші режими відображення монітора. Виберіть один із встановлених режимів налаштувань екрану - Стандартний, RTS, FPS, MOBA, Фільми, Фото, Текст ЯСКРАВІСТЬ - Цей параметр регулює ба- ланс темних кольорів зображення. Якщо значення...
Page 19
Екранне меню ГРА ADAPTIVE-SYNC - Підтримує підвище- ну частоту оновлення, спрямовану на зменшення розриву відповіді екрана. MPRT - технологія зменшення розми- тості при русі. ПРИЦІЛ - вмикає позначку приціла на екрані, яка показує куди ви цілитеся, та допомагає краще прицілитися і побачи- ти...
Екранне меню СИСТЕМА У цьому розділі можна вибрати мову меню, налаштувати гучність звуку, вид меню та скинути налаштування до завод- ських. МОВА - Цей параметр дозволяє вибрати мову екранного меню зі списку. НАЛАШТУВАННЯ OSD - Змінює параме- три налаштувань відображення меню на екрані: Г-ПОЗИЦІЯ...
Технічні характеристики Модель G2725BV Розмір екрана 27’’ Тип матриці VA CURVED R1500 Співвідношення сторін 16:9 Кути огляду 178 °/ 178 ° Кількість відображуваних кольорів 16.7M Роздільна здатність 2560x1440 Частота оновлення 180 Гц Час відповіді 3.0 мс Яскравість 300 кд/м Контраст...
Page 22
Содержание ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ВНИМАНИЕ Основные правила техники безопасности ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Комплектация и дополнительное оборудование Параметры питания ФУНКЦИОНАЛ ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ Эксплуатация монитора ЭКРАННОЕ МЕНЮ Экран Цвет Игровые Вход Система Пользователи Технические характеристики Устранение неисправностей Дополнительная информация Гарантия – 22 –...
Предупреждение Знак молнии в треугольнике: для пред- упреждения пользователя о наличии ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ неизолированного опасного напряже- РИСК ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ОТКРЫВАТЬ ния, которого может быть достаточно для поражения электрическим током. ДЛЯ МИНИМИЗАЦИИ РИСКА УДАРА ЭЛЕК- ТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ КРЫШКУ ИЛИ...
Основные правила техники безопасности Перед использованием внимательно ознакомьтесь и прочитайте данную инструкцию. Не выкидывайте инструкцию после прочтения. Немедленно извлеките вилку из адаптера/розетки, если при подключении и включениимони- тора вы слышите нетипичный, посторонний звук или чувствуете неприятный запах, илиесли монитор не дает изображение, после чего обязательно обратитесь в службу поддержкиили технический...
Инструкция по эксплуатации Комплектация и дополнительное оборудование Перед сборкой и установкой проверьте наличие всех комплектующих. Монитор Основа подставки Инструкция пользователя Блок питания Микрофиша Кабель питания DP кабель и энергетическая этикетка Параметры питания Постоянный ток: 12В, 4.5A. Внешний источник питания - переменный ток: 100-240В ~50/60 Гц 1.5A Проверьте...
①InsertthebaseintothesupportandlocktwoM4*16screws. 6.InstructionofBaseInstallation ②Insertthewholebaseinclinedlyintothebackshellagainsttheholeinthedirectionofthearrow; Thenpressdownclockwise. Инструкция по сборке ①InsertthebaseintothesupportandlocktwoM4*16screws. Toremovetheentirebase,performthefollowingsteps. ②Insertthewholebaseinclinedlyintothebackshellagainsttheholeinthedirectionofthearrow; ①PushthesliderneartheVESAcoverofthebaseupward; Thenpressdownclockwise. ②Rotatethewholebasecounterclockwiseupward; Вставьте стойку в основание подставки и закрепите двумя болтами M4*16. Toremovetheentirebase,performthefollowingsteps. ③Tiltthebaseinthedirectionofthearrowandpullitout. Вставьте собранную подставку в отверстие на задней стенке монитора до упора в ①PushthesliderneartheVESAcoverofthebaseupward; направлении, указанном стрелкой; затем нажмите вниз и по часовой стрелке. ②Rotatethewholebasecounterclockwiseupward;...
3.OperationofDisplay Эксплуатация монитора The OSD control buttons are shown as the figure. Models of the same product series are onlydifferentinbuttonpositionandpanelpattern,pleaserefertothepracticalmodel. Описание кнопок управления устройством Powerindicatorlight Индикатор питания Rocker Джойстик навигации 3.1Powerindicatorlight Whenthedisplayisworkingnormally,theblueindicatorlightison;whenitisintheenergy Кнопка (мини джойстик) Функция saving state, the indicator light blinks with red color; when the signals are sent again in the energysavingstate,themachinewillreturntonormalwork;Afterthedisplayisturnedoff,the indicator light is off. Asthe display is still poweredunder the shutdown state, for the sake of...
Экранное меню ЭКРАН В этом разделе меню можно настраивать параметры яркости, контраста и другие режимы отображения монитора. ЯРКОСТЬ - Этот параметр регулирует S, FPS, MOBA, баланс темных цветов изображения. Если значение параметра установлено слиш- ком высоко, изображение будет выглядеть размытым. Если значение параметра уста- новлено...
Экранное меню ИГРА ADAPTIVE-SYNC - Поддерживает повышенную частоту обновления, направленную на уменьшение разрыва отклика экрана. MPRT – технология уменьшения размы- тости при движении. ПРИЦЕЛ – включает метку прицела на экране, которая показывает куда вы целитесь, помогает лучше прицелиться и увидеть цель. ЗВУК...
Экранное меню СИСТЕМА В этом разделе можно выбрать язык меню, настроить громкость звука, вид меню и сбросить настройки к заводским. ЯЗЫК - Этот параметр позволяет вы- брать из списка язык экранного меню. НАСТРОЙКИ OSD - Изменяет параметры настроек отображения меню на экране: Г-ПОЗИЦИЯ...
Технеские характеристики Модель G2725BV Размер экрана 27’’ Тип матрицы VA CURVED R1500 Соотношение сторон 16:9 Углы обзора 178 °/ 178 ° Количество отображаемых цветов 16.7M Разрешение 2560x1440 Частота обновления 180 Гц Время отклика 3.0 мс Яркость 300 кд/м Контраст 5000:1 Интерфейсы...
WARRANTY CONDITIONS Dear Customer! Thank you for buing the 2E product that has been designed and manufactured in accordance with and complying to the highest quality standards. We ask you to keep the warranty card during the whole warranty period. When purchasing a product, ask for a complete filling in of the warranty card.
Page 33
УМОВИ ГАРАНТІЙНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ Шановний Покупець! Вітаємо Вас з придбанням виробу 2E, який був розроблений та виготовлений у відповідності до найвищих стандартів якості. Просимо Вас зберігати талон протягом гарантійного періоду. При купівлі виробу вимагайте повного заповнення гарантійного талону. 1. Гарантійне обслуговування здійснюється лише за наявності правильно і чітко заповненого оригінального...
УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ Уважаемый Покупатель! Поздравляем Вас с приобретением изделия 2E, которое было разработано и изготовлено в соответствии с самыми высокими стандартами качества. Просим Вас сохранять талон в течение гарантийного периода. При покупке изделия требуйте полного заполнения гарантийного талона. 1. Гарантийное обслуживание осуществляется только при наличии правильно и четко запол- ненного...
Page 35
Warranty card/Гарантійний талон/Гарантийный талон Product information/Інформація про виріб/Информация об изделии Product/Виріб/Изделие Model/Модель Serial number/Серійний номер/Серийный номер Seller Information/Інформація про продавця/Информация о продавце Trade organization name/Назва торгової організації/Название торговой организации The address/Адреса/Адрес Date of sale/Дата продажу/Дата продажи Seller stamp/Штамп продавця/Штамп продавца Coupon/Талон...
Need help?
Do you have a question about the G2725BV and is the answer not in the manual?
Questions and answers