Page 4
One key: *Do not touch or be close to the HDMI, USB terminals, and prevent electrostatic discharge to disturb these terminals while in USB operation mode, or it will cause the TV to stop working or abnormal status.
Page 5
Note: If the model has a CI card slot on its top, a silicone plug for the CI card slot can be found in the accessory bag (for models without CI card slot, there is no such silicone plug), please insert the silicone plug into the slot when the CI card is not in use.
Page 16
power Consumption Main accessories Screen Size 24” 32” 70W/90W 40” User's manual x1 70W/80W/90W 43” Remote controller x1 50” 100W Power cord x1 55” 110W/135W AAA Batteries x2 (Optional) 58” 120W 65” 160W 250W 75” LIFE TIME : 60,000 Hrs Manufactured under license from Dolby Laboratories.
Page 17
① Switches the TV between on and standby mode. ② Indicator light. ③ Mute or restore your TV sound. ④ PVR:Record Live TV programme. ⑤ Displays the EPG Electronic Programme Guide. ⑥ INFO:Displays the present channel information such as the current time and channel name. ⑦...
Page 21
TV nupud Üks võti: Terminali liides AV sisend INPUT Väline AV SignalInput ja VIDEO RJ 45 Asjakohane parem/vasak helikanal HDMI OPTICAL ANT 75 Ärge puudutage HDMI- ja USB-pesasid ega viibige nende läheduses ning vältige elektrostaatilist...
Page 22
Märkus: Kui mudelil on ülaosas CI-kaardi pesa, leiate CI-kaardi pesa silikoonpistiku tarvikute kotist (ilma CI-kaardi pesata mudelite puhul sellist silikoonpistikut pole), palun sisestage silikoonpistik pessa, kui CI-kaarti ei kasutata.
Page 51
17.Nor dami atidaryti programos pagrindin puslap 18.Laikykite nuspaud arba o, kad b t rodomas dabartinis puslapis 19.Paspauskite, kad paleisdami program eitum te teletekst 20.Paspauskite nor dami pakeisti kalb , kai leidžiate sraut , kuriame yra kelios kalbos 21.SUBT SUBT...
Page 55
Vienas klavišas: INPUT VIDEO RJ 45 HDMI OPTICAL ANT 75...
Sicherheits Anweisungen Das Ausrufezeichen innerhalb eines gleichseitigen PRECAUCIÓN Dreiecks soll den Benutzer warnen auf das Vorhandensein wesentlicher Bedienungshinweise in Risiko eines elektrischen Schlages Öffnen vermeiden der dem Gerät beiliegenden Dokumentation. Beim Betrieb dieses Produkts werden hohe Spannungen verwendet, um das Risiko eines Warnung Stromschlags zu verringern.
TV -Tasten und Terminalschnittstelle TV-Tasten Hinweis: Die Position und Anordnung von Tasten und Anschlüssen kann bei verschiedenen Modellen variieren. Ein Schlüssel: Drücken Sie diese Taste im Standby-Modus, um das Fernsehgerät ein-/auszuschalten. Terminal-Schnittstellen Hinweis: Das Folgende sind verschiedene Terminal-Schnittstellen. Die tatsächliche Positionierung, Anordnung und Modellanzahl könnte sich unterscheiden.
Fernseher installieren und verbinden Ihren Fernseher aufstellen Sie müssen den Fernseher an einem sicheren Ort aufstellen, der sein Gewicht tragen kann. Um Gefahren zu vermeiden, stellen Sie den Fernseher an keinen Ort, der Wasser oder Hitze ausgesetzt ist (wie Licht, Kerzen, Heizkörper), blockieren Sie nicht die Lüftung an der Rückseite des Fernsehers.
Hilfe Überprüfen Sie, ob das AC -Kabel zum Fernseher angeschlossen ist oder nicht. Wenn immer noch kein Strom vorhanden ist, ziehen Sie den Stecker Kein Strom und stecken Sie den Stecker nach 60s wieder ein. Schalten Sie es wieder ein. Doppelbilder oder Geister können auf Ihrem Fernseher erscheinen, wenn sich hohe Gebäude oder Berge in der Nähe befinden.
Fernbedienung Schalten Fernseher zwischen Ein- Standby-Modus um. Kontrollleuchte. Schalten Sie Ihren Fernsehton stumm oder stellen Sie den Ton wieder her PVR: Live-TV-Sendungen aufnehmen. Den elektronischen EPG-Programmführer anzeigen. INFO: Aktuelle Kanalinformationen wie die aktuelle Uhrzeit und den Kanalnamen anzeigen. HOME: Startbildschirm anzeigen. Menü: Rufen Sie das OSD-Menü(auf dem Bildschirm) auf.
MANUALE UTENTE IMPORTANTE: Si prega di leggere attentamente questo manuale prima di installarlo e prima di utilizzare la TV.Conservarlo a portata di mano per future consultazioni.
Informazioni sulla Sicurezza Il punto esclamativo, all'interno di un triangolo ATTENZIONE equilatero, avverte l'utente della presenza di importanti istruzioni operative nella documentazione RISCHIO DI SCARICHE ELETTRICHE che accompagna l'apparecchio. NON APRIRE La corrente ad alta tensione ? usata nel funzionamento di questo prodotto per ridurre il Avviso rischio di scosse elettriche.
Page 106
Tasti TV e Interfaccia Terminale Tasti TV: Nota: Quello che segue è solo uno schema funzionale e su diversi modelli la reale posizione o sistemazione può essere differente.. Una chiave: Premere questo pulsante in modalità standby per accendere/spegnere il televisore. Interfaccia del Terminale Nota: quello che segue rappresenta le varie interfacce del terminale.
Page 107
Installare e Connettere il TV Instalar su TV Coloque su televisor en un lugar que pueda soportar peso del televisor. Para evitar el peligro, no monte el televisor cerca del agua o calor extremo (como un horno, fuente de luz o vela). No bloquee la ventilación en la parte posterior del televisor.
Page 117
Aiuto Assenza di • Controllare se il cavo CA del televisore sia collegato o meno. Se arriva ancora corrente, si prega di staccare la spina, e ricollegare alla presa dopo 60 secondi. alimentazione Accendere il nuovo. • Se ci sono edifici alti o montagne vicino a dove vi trovate, le immagini sul Il segnale non viene ricevuto televisore potrebbero apparire doppie o fantasmatiche.
Page 119
Telecomando Passa dalla TV alla modalità standby. Indicatore luminoso. Silenzia o ripristina l’audio TV. PVR: registra il programma TV in diretta. Visualizza l’EPG - Guida elettronica Programmi. INFO: visualizza le info del canale, come l’ora e il nome del canale. HOME: visualizza la schermata home.
Page 121
Treść Informacje BezpieczeŃstwa ..................1 Ważne Instrukcje Dotyczące Bez pieczeńst wa ............1 Przyciski i Interfejs Telewizora ..................2 Schemat Podłączenia Urządzenia Zewnętrznego ............2 Ustawienie i Podłączen ie Telewizora ................3 Instrukcja Instalacji Stojaka Telewizyjnego ...............3 OSD ..........................4 1.Początkowe Ustawienia ..................4 2.DOM ........................8 3.Ustawienia .......................9 4.
Informacje bezpiecze stwa Wykrzyknik wewnątrz trójkąta równobocznego ma na UWAGA celu zwrócenie uwagi użytkownika na obecność RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM ważnych informacji w literaturze dołączonej do NIE OTWIERAĆ urządzenia. Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem, nie Ostrzeżenie należy zdejmować pokrywy obudowy, a prace Symbol błyskawicy ze strzałką...
Przyciski i interfejs telewizora Przyciski TV Uwaga: Poniższe jest tylko schematem funkcjonalnym. A faktyczna pozycja i rozmieszczenie różnych modeli może być inne. Jeden klucz: Naciśnij ten przycisk w trybie gotowości, aby włączyć/wyłączyć telewizor Interfejs urządzenia Uwaga: Poniżej przedstawiono różne interfejsy urządzenia, rzeczywistą pozycję i rozmieszczenie, liczba w różnych modelach może się różnić. Wejście USB Wejście AV Podłączenie urządzenia USB, aby odtwarzać...
Ustawienie i podłączenie telewizora Ustawienie telewizora Ustaw telewizor w stabilnym miejscu, które wytrzyma ciężar telewizora. W celu uniknięcia niebezpieczeństwa, nie należy ustawiać telewizora w pobliżu wody lub miejsc gorących (takich jak światło, świeca, urządzenia grzewcze), nie należy blokować wentylacji znajdującej się z tyłu telewizora.
Rozwiązywanie problemów Sprawdź, czy kabel zasilający telewizora jest włączony czy nie. Jeśli nadal nie Brak zasilania • ma zasilania, proszę wyciągnąć wtyczkę i włączyć ponownie po 60 sekundach. Następnie ponownie włączyć telewizor jest Sygnał Jeśli w pobliżu znajduje się wysoki budynek lub wysoka góra, może •...
Zdalne sterowanie Przełącza telewizor między trybem włączonym a trybem czuwania. Wskaźnik światło. Wycisz lub przywróć dźwięk telewizora. PVR: Nagrywaj na żywo TV program Wyświetla Elektroniczny przewodnik programach. INFO: Wyświetla aktualne informacje o kanale, takie jak aktualny czas i nazwa kanału. STRONA GŁ...
Need help?
Do you have a question about the 43A1T2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers