Aqua pak VENUS Series Manual

Hydromassage pumps

Hide thumbs

Table Of Contents

Table of Contents

Available languages

Quick Links

Download this manual

SERIE VENUS

BOMBAS PARA HIDROMASAJE • HYDROMASSAGE PUMPS

V1.1

03/04/2025

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the VENUS Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Aqua pak VENUS Series

Page 1 SERIE VENUS BOMBAS PARA HIDROMASAJE • HYDROMASSAGE PUMPS V1.1 03/04/2025...
Page 2 Resumen Agradecemos su preferencia al adquirir nuestra bomba para piscina marca AQUA PAK serie VENUS. Con la ayuda de este manual de instrucciones usted podrá realizar una correcta instalación y mantener en funcionamiento óptimo su equipo, por lo cual le recomendamos seguir las indicaciones que aquí se incluyen.
Page 3: Table Of Contents
8. PUESTA EN MARCHA ......................9 9. MANTENIMIENTO ......................... 10 10. GUÍA PARA CONTROL DE ANOMALÍAS ................10 11. DESECHO DE RESIDUOS ....................11 VENUS SERIES ..........................12 1. INTRODUCTION ........................12 2. SAFETY WARNINGS ......................12 3. ADVANTAGES ........................13 4.
Page 4: Serie Venus
1. INTRODUCCIÓN Este manual de instrucciones a la bomba VENUS, tiene la finalidad de proporcionar información para la realización de una correcta instalación y alcanzar un buen desempeño en el equipo. Estas bombas son del tipo centrifugas horizontales con el motor eléctrico integrado. Por su tamaño se puede decir que están diseñadas para trabajar en equipos que no requieren gran espacio.
Page 5: Ventajas
PELIGRO • No se debe de tocar la bomba mientras está en operación. • Antes de cualquier intervención asegúrese de haber desconectado la bomba de la alimentación eléctrica. • Después de desconectar el voltaje de entrada, espere 10 minutos antes de realizar cualquier operación.
Page 6: Funcionamiento
4. FUNCIONAMIENTO El agua en el sistema pasa a través de la rejilla de aspiración hacia la bomba para luego ser impulsada a través de la tubería de conducción, allí se mezcla con el aire inducido a través del sistema de aspiración (opcional) y posteriormente se libera hacia los jets o boquillas.
Page 7: Instalación
5. INSTALACIÓN La instalación de la bomba se deberá hacer sobre una base sólida y horizontal. La fijación de la bomba se debe hacer mediante tornillos, de preferencia en acero inoxidable (4 x Ø8). La base de la bomba cuenta con orificios para ser aprovechados para el montaje y fijación de la bomba.
Page 8: Conexión Eléctrica
6. CONEXIÓN ELÉCTRICA • La alimentación eléctrica principal a la bomba deberá contar con un interruptor de desconexión para garantizar que el circuito se abra en caso de brindar al equipo un mantenimiento o un remplazo total de la bomba. •...
Page 9: Recomendaciones Previas A La Puesta En Marcha Inicial
7. RECOMENDACIONES PREVIAS A LA PUESTA EN MARCHA INICIAL ATENCIÓN Asegúrese de que el voltaje y la frecuencia de la red sean los adecuados, según los datos indicados en la placa del motor. • Verifique que el eje de la bomba gira libremente. •...
Page 10: Mantenimiento
9. MANTENIMIENTO Nuestras bombas están exentas de mantenimiento. Si se prevé un tiempo de inactividad prolongada se recomienda desmontar la bomba y guardarla en un lugar seco y ventilado. ATENCIÓN En caso de avería en el equipo, la intervención a la bomba sólo la debe hacer personal técnico calificado y autorizado.
Page 11: Desecho De Residuos
11. DESECHO DE RESIDUOS Si por alguna razón llega el momento de deshacerse de la motobomba, es importante mencionar que no contiene ningún material tóxico ni contaminante. Debe tener cuidado de no tirar este producto a un contenedor normal de basura, utilice el servicio local, público o privado, que se encarga hacer la selección y clasificación de los deshechos.
Page 12: Venus Series
This instruction manual for the VENUS pump provides essential information for proper installation and optimal performance. The VENUS series pumps are horizontal centrifugal pumps with an integrated electric motor. Their compact design makes them ideal for applications where space is limited.
Page 13: Advantages
DANGER • Do not touch the pump while it is in operation. • Before performing any maintenance or intervention, ensure that the pump is disconnected from the electrical supply. • After disconnecting the power supply, wait at least 10 minutes before carrying out any operation to allow internal components to discharge safely.
Page 14: Operation
4. OPERATION The water in the system passes through the suction grille towards the pump and is then pushed through the delivery pipe, where it is mixed with the air induced through the suction system (optional) and is subsequently released to the jets or nozzles. The amount of water expelled by the jets or nozzles determines the intensity of the massage and can be regulated by means of the controls located on the edge of the bathtub.
Page 15: Installation
5. INSTALLATION The installation of the pump must be done on a solid, horizontal base. The pump must be attached using screws, preferably in stainless steel (4 x Ø8). The base of the pump has holes to be used for mounting and fixing the pump 5.1.
Page 16: Electrical Connection
6. ELECTRICAL CONNECTION • The main power supply to the pump must include a disconnect switch to ensure that the circuit is opened during maintenance or complete equipment replacement. • The electrical connection must be performed by qualified technical personnel. • The power cable and branch circuit must comply with local electrical regulations. It is recommended to use a compatible outlet for the pump’s connector cable and avoid modifying any part of the equipment.
Page 17: Start-Up
• Verify that the pump shaft rotates freely. • If possible, we recommend installing a safety device (such as a pressure sensor) to the system, which will allow the pump to start only when the tub reaches the desired water level. •...
Page 18: Anomalies Control Guide
10. ANOMALIES CONTROL GUIDE ANOMALY SOLUTION • Incorrect Installation Level: Ensure the pump is installed at the correct level. • Tub Fill Level: Make sure the tub is filled as per the instructions in this manual, approximately 1.96 inches above the nozzles. The pump starts but does not deliver •...