Page 3
Any misuse of this equipment will create Materialien oder scharfkantigen Gegenständen reiben. usure normale, oxydation, modifications ou retouches, mauvais additional dangers. Contact Petzl if you have any doubts or - Anwender müssen für Aktivitäten in der Höhe gesundheitlich in stockage, mauvais entretien, négligences, utilisations pour difficulty understanding these instructions.
Page 4
CE di tipo - c. Tracciabilità: supplementari sul sito Petzl.com. fuera de los talleres de Petzl, excepto las piezas de recambio) - J. - As instruções de utilização definidas nas notícias técnicas datamatrix = numero individuale - d. Diametro - e. Numero...
Page 5
Felanvändning av denna utrustning skapar Varoitussymbolit - Zich vertrouwd maken met uw uitrusting, en de prestaties en ytterligare faror. Kontakta Petzl om du är osäker på eller har svårt beperkingen ervan leren kennen. att förstå något i dessa dokument.
Page 6
- k. Les bruksanvisningen grundig - I. Modellidentifikasjon - m. medføre ytterligere risiko. Kontakt Petzl dersom du er i tvil, eller nebo smrti. 2. Vystavení potenciálnímu riziku úrazu nebo poranění. Produkt musi zostać wycofany jeżeli: Skal kun brukes av én person...
Page 7
- Инструкции по эксплуатации для любого снаряжения, Mindenki maga felelős a saját tevékenységéért, связанного с использованием данного изделия, также Petzl priporoča podroben pregled vsakih 12 mesecev, ki ga opravi döntéseiért és biztonságáért. должны быть приняты во внимание. kompetentna oseba. Rezultate preverjanja vpišite v vaš obrazec A termék használata előtt okvetlenül szükséges, hogy a...
Page 8
предупреждение и за правилното използване на Модификации/ремонти (забранени са извън сервизите 互の機能を妨げない)。 средствата. Всяко неправилно действие при използване на на Petzl с изключение подмяна на резервни части) - J. スリングと併用する器具は、 使用する国におけ средството ще доведе до допълнителен риск. Свържете се Въпроси/контакти...
Page 9
使用時 사용, 검사 내용, 문제, 검사관의 이름 및 유형 시험 수행 기관 - c. 추적 가능성: 定時掌握產品狀況以及與其他產品的連接部 서명 등을 기록한다 (Petzl.com/ppe 참조). 데이터 매트릭스 = 일련 번호 - d. 직경 - 제품에 다음 검사 일자를 기록해둘 것을 份狀況至關重要。確保系統內所有裝備均互 e. 일련 번호 - f. 제조 년도 - g. 제조월...
Need help?
Do you have a question about the FIN'ANNEAU-1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers