Español ..........................22 Instrucciones para el usuario ................... 22 Italiano ..........................24 Istruzioni per l’utente ......................24 Program and maintenance ....................26 Programs ......................... 26 Onderhoud en foutmeldingen: ..................29 Manual – Treadmill – Senz Sports – M1500 – SZLB005...
Laufbandes um eine halbe Drehung im Uhrzeigersinn. • Falls die Laufmatte schief läuft, spannen Sie sie gerade, indem Sie entsprechend entweder am linken oder am rechten Ende des Laufbandes drehen. Manual – Treadmill – Senz Sports – M1500 – SZLB005...
Page 4
Luego hay que dejar que la cinta funcione a 1 km por hora durante tres minutos. • Desmontar el capó del motor periódicamente para eliminar el polvo. Manual – Treadmill – Senz Sports – M1500 – SZLB005...
Page 5
être collectés séparément. residuos habituales, sino que deben recogerse por separado. rifiuti normali, ma devono essere raccolte separatamente. Manual – Treadmill – Senz Sports – M1500 – SZLB005...
Philip self-tapping screw ST4×15 Two-speed adjustable plastic parts (black) Philips C.K.S self-tapping screw 31 Magnetic ring ST4x16 (black) double sided tape Console front cover EVA rubber pad Console back cover Manual – Treadmill – Senz Sports – M1500 – SZLB005...
Page 7
44 Allen socket full thread screw M6×50 M8x10 (6.8 grade / black) Allen C.K.S half thread screw 91 Power cord M8x50x20 (black) Allen countersunk head full thread screw 92 Running belt M6×55×Φ16 Manual – Treadmill – Senz Sports – M1500 – SZLB005...
(17), and then assemble the left and right upright post on the both side of base side by using M8×25 Allen socket full thread screw (86) 6 pcs to locking. Manual – Treadmill – Senz Sports – M1500 – SZLB005...
Page 11
EN: Please assembly the console into the console rack as above picture shown, use 2 pcs M8×10 Allen C.K.S full-thread (90) screw penetrate through the mounting holes on the back of the control frame to connect with the console fixing plate and lock them tightly. Manual – Treadmill – Senz Sports – M1500 – SZLB005...
Page 12
(2). Then install the TAB bolt (54) into the hole of the two-speed adjustable part. By changing the TAB bolt into different holes, you can adjust the incline of the treadmill. Manual – Treadmill – Senz Sports – M1500 – SZLB005...
Page 13
EN: As shown here, fix the bottle holder (58) to the side of the left upright post with 2 pcs M4×16 Cross recessed bolt with large flat head and pointed mouth (59). Finally, check whether all the mounting bolts are locked. Then install the safety key (74). Transportation Manual – Treadmill – Senz Sports – M1500 – SZLB005...
3. With the USER key user programs can be entered, this involves creating your own training program. 4. The safety key must be on the treadmill, otherwise the treadmill will cause a malfunction and will not work. Manual – Treadmill – Senz Sports – M800 – SZLB004...
Page 15
Fold up the treadmill. Lift the tread until it is locked with your foot. Grasp the handles in place. The tread lowers slowly. Tilt your treadmill towards yourself and move the treadmill. Manual – Treadmill – Senz Sports – M1500 – SZLB005...
PROGRAMS toets kunt u wisselen tussen de verschillende programma’s, namelijk de verschillende voorgeprogrammeerde programma’s. 3. De noodstopsleutel (safety key) dient op de loopband te zitten, anders geeft de loopband een storing en zal deze niet werken. Handleiding – Loopband – Senz Sports – M1500 – SZLB005...
Page 17
Duw met uw voet tegen het stopcontact. lock-mechanisme. Klap de loopband op. Het loopvlak zakt langzaam. Pak de handvaten vast Kantel je loopband naar je toe en verplaats te loopband. Handleiding – Loopband – Senz Sports – M1500 – SZLB005...
Im Hauptmenü ist MANUAL das erste Programm. Mit der Taste PROGRAMS können Sie zwischen den Programmen wechseln, nämlich den verschiedenen vorbereiteten Programmen. 3. Der Notstopschlüssel (Safety Key) muss am Laufband stecken, andernfalls meldet das Laufband eine Störung und arbeitet nicht. Manuall – Laufband – Senz Sports – M1500 – SZLB005...
Page 19
Drücken Sie mit dem Fuß Klappen Sie das Laufband gegen den hoch. Schließmechanismus. Halten Sie die Griffe fest. Die Lauffläche senkt sich Kippen Sie das Laufband auf langsam. sich zu und versetzen Sie es. Manuall – Laufband – Senz Sports – M1500 – SZLB005...
à savoir les différents programmes prédéfinis. 3. La clé de sécurité (safety key) doit toujours se trouver sur le tapis roulant, sans quoi il ne pourra pas fonctionner. Manuel – Tapis de course – Senz Sports – M1500 – SZLB005...
Page 21
Repliez le tapis de course. La bande de roulement Saisissez les poignées descend lentement. Inclinez votre tapis de course vers vous et déplacez-le. Manuel – Tapis de course – Senz Sports – M1500 – SZLB005...
3. La llave de seguridad debe estar en la cinta de correr, de lo contrario, la cinta de correr causará un mal funcionamiento y no funcionará. Manual – Cinta de correr – Senz Sports – M1500 – SZLB005...
Page 23
Doble la cinta de correr. La cinta de correr caerá Agarrar las manijas lentamente. Incline su caminadora hacia si mismo y mueva la máquina para correr. Manual – Cinta de correr – Senz Sports – M1500 – SZLB005...
PROGRAMS può cambiare i diversi programmi, cioè i diversi programmi preimpostati. 3. La chiave di sicurezza (safety key) deve trovarsi sul nastro, altrimenti il nastro dara un errore e non funzionerà. Instruzione – Tapis roulant – Senz Sports – M1500 – SZLB005...
Page 25
Spinga con il piede sul Ripiegare il nastro. meccanismo di blocco. Tenere salde le maniglie. Il piano si abbassa Ribaltare il nastro verso di lei lentamente. e lo sposti. Instruzione – Tapis roulant – Senz Sports – M1500 – SZLB005...
2. Replace the motor. 3. Replace the controller. 1. Check whether the input power supply voltage is normal. Under voltage 2. Check whether the plug connection of the power socket is loose. Instruzione – Tapis roulant – Senz Sports – M1500 – SZLB005...
Page 30
2. Check whether the controller is damaged. 3. Check whether the console is damaged. 4. After two minutes of power failure, turn on again. other failure Change the controller. Instruzione – Tapis roulant – Senz Sports – M1500 – SZLB005...
Need help?
Do you have a question about the M1500 and is the answer not in the manual?
Questions and answers