Stereo 3cd mini hi-fi system with pll radio cassette and turntable (11 pages)
Summary of Contents for Denver Electronics MRP-142
Page 1
MINI STEREO HI-FI SYSTEM MED 3-CD AFSPILLER, PLL RADIO, KASSETTEOPTAGER OG PLADESPILLER STEREO 3-CD MINI HI-FI LAITE RADIOLLA, KASETTI- JA LEVYSOITTIMELLA STEREO 3CD MINI HI-FI SYSTEM WITH PLL RADIO CASSETTE AND TURNTABLE DENVER MRP-142 INSTRUKTIONSMANUAL BETJENINGSVEJLEDNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL ALL RIGHTS RESERVEDCOPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com...
Page 2
PLACERING AV KONTROLLER 1) LCD-DISPLAY 14) VÄLJARE AV SKIVA 1,2,3 2) FJÄRRSENSOR 15) CD-LUCKA 3) STANDBY LED-INDIKATOR 16) FÖRVALD EQUALIZER-KNAPP 4) POWER-KNAPP 17) CD-STOPPKNAPP 5) TYSTKNAPP 18 CD PLAY/PAUSE-KNAPP 6) FM-LÄGE / VÄLJARE FÖR DUBBINGHASTIGHET 19) VOLYMKNAPP UPP-NER 7) JUSTERKNAPP MINNE/KLOCKA 20) KNAPP HOPPA ÖVER/SÖKA /TUNA UPP 8) SLEEP/TIMER-KNAPP 21) KNAPP HOPPA ÖVER /SÖKA /TUNA NER...
OBSERVERA FÖRE ANVÄNDNING INSTALLATION PACKA UPP ALLA DELAR OCH TA BORT EMBALLAGEMATERIAL. ANSLUT INTE ENHETEN TILL VÄGGUTTAG INNAN DENNA SPÄNNING KONTROLLERATS OCH INTE INNAN ALLA ANDRA ANSLUTNINGAR GJORTS. TÄCK INTE FÖR LUFTÖPPNINGAR OCH SE TILL ATT DET FINNS FLERA CM UTRYMME RUNTOM ENHETEN FÖR LUFTCIRKULATION.
RADIO DATA SYSTEM (RDS) DETTA ÄR FUNKTIONEN FÖR ATT VISA INFORMATION SOM KOMMER VIA RADIOSÄNDNINGEN: RDS-LÄGE : TRYCK FÖR ATT AKTIVERA RDS-FUNKTIONEN OCH TJÄNSTESTATIONENS NAMN (PS) VISAS. RDS-SÖKNING: TRYCK FÖR ATT VÄLJA DEN PROGRAMTYP DU VILL LYSSNA PÅ, TRYCK SEDAN TUNING-KNAPPEN +/- FÖR ATT STARTA RDS- SÖKNING, SÅ...
OBSERVERA: FÖR VISSA SKIVOR ÄR AUTOSTOPPOMRÅDET UTANFÖR INSTÄLLNINGEN FÖR ENHETEN VILKET INNEBÄR ATT SKIVAN KOMMER ATT STOPPAS INNAN SISTA SPÅRET HAR SPELATS UPP. STÄLL I SÅ FALL IN AUTOSTOPP-KNAPPEN I "OFF"-LÄGET SÅ KOMMER HELA SKIVAN ATT SPELAS UPP MEN KOMMER INTE ATT STOPPAS AUTOMATISKT (DU MÅSTE DU STÄNGA AV ENHETEN MED STRÖMKNAPPEN ELLER ÄNDRA TILLBAKA AUTOSTOPP-KNAPPEN TILL ”ON”-LÄGET FÖR ATT SKIVAN SKA SLUTA SNURRA PÅ...
INTRO PLAY (FRÅN FJÄRR) DU KAN LYSSNA PÅ BÖRJAN (10 SEKUNDER) AV VARJE SPÅR PÅ EN CD MED DENNA FUNKTION OCH SPARA TID NÄR DU LETAR EFTER EN VISS LÅT. TRYCK KNAPPEN “INTRO” EFTER ATT EN CD LAGTS I ENHETEN I CD-LÄGE. SYSTEMET BÖRJAR SPELA DE FÖRSTA 10 SEKUNDERNA AV VARJE SPÅR GENOM HELA CD:N.
DUBBING I HÖG HASTIGHET DENNA ENHET ÄR FÖRSEDD MED HÖGHASTIGHETSSYSTEM FÖR DUBBING VILKET KAN SPARA TID FÖR DUBBINGEN MED 2/3 JÄMFÖRT MED NORMAL HASTIGHET. TRYCK DUBBING-KNAPPEN I LÄGE " HI " OCH FÖLJ SEDAN SAMMA PROCEDUR SOM ANGES "DUBBING I NORMAL HASTIGHET"...
Page 8
AKTIVERA/AVAKTIVERA TIDSFUNKTION TRYCK “ SLEEP/TIMER ”-KNAPPEN EN GÅNG & TIDSINDIKATORN VISAS PÅ LCD:N FÖR ATT AVBRYTA EN ALARMFUNKTION TRYCK “SLEEP/TIMER”-KNAPPEN IGEN TILLS TIDSINDIKATORN “ ” FÖRSVINNER C. FÖRINSTÄLLD EQUALIZERFUNKTION DETTA ENHET ERBJUDER 5 OLIKA LJUDLÄGEN FÖR ATT FÖRHÖJA DIN LYSSNINGSUPPLEVELSE. DU KAN VÄLJA ÖNSKAD EFFEKT GENOM ATT TRYCKA PÅ...
Page 9
KNAPPBESKRIVNING OPEN/CLOSE TRYCK FÖR ATT ÖPPNA OCH STÄNGA CD-LUCKA POWER TRYCK FÖR ATT STÄLLA SYSTEMET I STANDBYLÄGE DISC 1,2,3 TRYCK FÖR ATT VÄLJA SKIVA FÖR UPPSPELNING DIREKT DISC-CH TRYCK FÖR ATT VÄLJA NÄSTA ÖNSKADE SKIVA OCH ROTERA CD-TALLRIKEN SLEEP TRYCK FÖR ATT AKTIVERA SLEEP-FUNKTION TIMER TRYCK FÖR ATT SÄTTA ALARMLÄGE PÅ/AV PHONO...
Page 10
GENOM ATT ÅTERVINNA, MATERIAÅTERVINNA ELLER ATT BORTSKAFFA GAMMEL UTRUSTNING PÅ KORREKT SÄTT BIDRAR DU TILL ATT SKYDDA MILJÖN. VAR VÄNLIG ATT KONTROLLERA DINA LOKALA REGLER FÖR BORTSKAFFELSE AV PACKNINGSMATERIAL BATTERIER OCH GAMMEL UTRUSTNING. ALL RIGHTS RESERVED COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com SW-9...
Page 11
OVERSIGT OVER KNAPPER OG KONTROLLER 1) LCD display 14) Omskifter for CD 1,2,3 2) Infrarød sensor til fjernbetjening 15) CD skuffe 3) Standby LED indikator 16) Knappen EQ (faste eq-indstillinger) 4) Knappen POWER (tænd / sluk) 17) Knappen CD STOP 5) Knappen MUTE (lyd fra) 18) Knappen CD PLAY (afspil) / PAUSE 6) Knappen FM / Omskifter for overspilningshastighed...
KLARGØRING FØR IBRUGTAGNING OPSÆTNING Tag alle dele ud af pakken og fjern det beskyttende materiale. Slut ikke anlægget til stikkontakten, før du har kontrolleret, at strømstyrken modsvarer anlæggets strømkrav og før, du har foretaget alle nødvendige tilslutninger. Blokér aldrig anlæggets ventilationsåbninger og sørg for, at der er tilstrækkeligt med frirum rundt om anlægget, således at den nødvendige ventilation kan finde sted.
Page 13
RADIO DATA SYSTEM (RDS) Med denne funktion vises udbyderens oplysninger omkring den aktuelle station på displayet under udsendelsen:- FUNKTIONEN RDS : Tryk på knappen, hvis du vil aktivere funktionen RDS og vise stationens navn (PS - programservice) på displayet. RDS SØGNING : Tryk på knappen, hvis du vil vælge en bestemt programtype, du ønsker at lytte til, og tryk dernæst på knappen TUNING +/- for at starte en RDS søgning efter programmer af den ønskede type.
Page 14
BEMÆRKNING: På nogen lp’er er auto stop området uden for enhedens rækkevidde så lp’en stopper før det sidste nummer er færdigt. I disse tilfælde skal du sætte auto stop kontakten til ”off”. Derefter spiller lp’en til enden af det sidste nummer og stopper ikke automatisk (sluk afspilleren på...
Page 15
AFSPILNING AF INTRO (fra fjernbetjeningen) Med denne funktion kan du danne dig et overblik over indholdet på en CD ved at afspille de første 10 sekunder af hver skæring på CD'en. På denne måde kan du nemt og hurtigt finde en bestemt sang, du vil høre. Tryk på...
OVERSPILNING VED HØJ HASTIGHED Med dette anlæg kan du også vælge at overspille ved høj hastighed, hvilket nedsætter tidsforbruget med 2/3, når du kopierer kassettebånd. Skub hastighedsvælgeren DUBBING over på positionen “ HI “ og følg i øvrigt anvisningerne i afsnittet "Overspilning ved normal hastighed”.
Page 17
C. Faste Equalizer indstillinger Dette anlæg har 5 faste equalizer indstillinger, der kan give dig en bedre lytteoplevelse. Du kan vælge den ønskede effekt ved at trykke gentagne gange på knappen “EQ”. Der skiftes mellem indstillingene som følger:- FLAT JAZZ ROCK CLASSIC D.
Page 18
Oversigt over knapper OPEN/CLOSE Tryk på knappen, når du vil åbne eller lukke CD skuffen. POWER Tryk på knappen, når du vil stille anlægget på standby. DISC 1,2,3 Tryk på knappen, hvis du vil vælge en CD til omgående afspilning. DISC-CH Tryk på...
Page 19
AFFALDSHÅNDTERING AF PRODUKTET KAN FORÅRSAGE. GENINDVINDING AF MATERIALER VIL MEDVIRKE TIL AT BEVARE NATURENS RESSOURCER. YDERLIGERE INFORMATION OG GENINDVINDINGEN AF DETTE PRODUKT KAN FÅS HOS MYNDIGHEDERNE, DET LOKALE RENOVATIONSSELSKAB ELLER BUTIKKEN, HVOR PRODUKTET BLEV KØBT. ALL RIGHTS RESERVED COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com DA-9...
Page 20
TOIMINTOJEN SIJAINTI 1) LCD NÄYTTÖ 14) LEYVN 1, 2, 3 VALITSIN 2) KAUKOSÄÄTIMEN SENSORI 15) CD PESÄ 3) STANDBY MERKKIVALO 16) EQ UUDELLEEN ASETUSPAINIKE 4) VIRTA PAINIKE 17) CD STOP PAINIKE 5) MUTE PAINIKE 18) CD PLAY / PAUSE PAINIKE 6) FM MODE / DUBBING SPEED VALITSIN 19) ÄÄNENVOIMAKKUUS YLÖS / ALAS 7) MEMORY / KELLON ASETUSPAINIKE...
KÄYTTÖÖNOTTO ASENNUS POISTA KAIKKI OSAT PAKKAUKSESTA JA POISTA SUOJAPAKKAUKSET. ÄLÄ KYTKE LAITETTA PISTORASIAAN ENNEN KUIN OLET TEHNYT KAIKKI MUUT KYTKENNÄT. ÄLÄ PEITÄ ILMANVAIHTOREIKIÄ JA VARMISTA, ETTÄ LAITTEEN YMPÄRILLÄ ON RIITTÄVÄSTI TILAA TARVITTAVAN ILMANVAIHDON TAKAAMISEKSI. KYTKENNÄT KYTKE JOHTO PISTORASIAAN JA KYTKE LAITE PÄÄLLE PAINAMALLA LAITTEEN TAKANA SIJAITSEVAA VIRTAPAINIKETTA.
Page 22
RADIO DATA SYSTEM (RDS) TÄMÄ TOIMINTO NÄYTTÄÄ RADIOASEMAN LÄHETTÄMÄT TIEDOT NÄYTÖLLÄ. RDS: PAINA PAINIKETTA AKTIVOIDAKSESI RDS TOIMINTO JA OHJELMAPALVELU (PS) NÄYTTÄÄ ASEMAN NIMEN. RDS HAKU: PAINA VALITAKSESI OHJELMATYYPPI JOTA HALUAT KUUNNELLA, PAINA SEN JÄLKEEN VIRITYSPAINIKETTA +/- ALOITTAAKSESI RDS HAUN JA LAITE HAKEE AUTOMAATTISESTI ANNETUN RYHMÄN (PROGRAM TYPE IDENTIFICATION = PTY) SIGNAALIIN SOPIVAT ASEMAT.
Page 23
HUOM: JOILLAKIN LEVYILLÄ AUTOMAATTISEN PYSÄYTYKSEN ASETUKSET OVAT ERILAISET KUIN LEVYLLÄ, JOLLOIN LEVY PYSÄHTYY ENNEN VIIMEISTÄ RAITAA. KÄÄNNÄ TÄLLÖIN AUTOMAATTISEN PYSÄYTYKSEN KYTKIN ”OFF”-ASENTOON. LEVY KULKEE LOPPUUN, MUTTEI PYSÄHDY AUTOMAATTISESTI (SAMMUTA LAITTEEN VIRTA VIRTAKYTKIMESTÄ TAI KÄÄNNÄ AUTOMAATTISEN PYSÄYTYKSEN KYTKIN ”ON”-ASENTOON, JOTTA LEVY LAKKAA PYÖRIMÄSTÄ).
RANDOM – SATTUMANAVARAINEN SOITTO TÄMÄN TOIMINNON AVULLA VOIT KUUNNELLA KAIKKIEN LEVYJEN KAPPALEET SATTUMANVARAISESSA JÄRJESTYKSESSÄ. PAINA “RANDOM” PAINIKETTA KERRAN JA LAITE SOITTAA LEVYT JA NIIDEN KAPPALEET SATTUMANVARAISESTI, PAINA UUDELLEEN LAITE SOITTAA LEVYN SISÄLLÖN SATTUMANVARAISESTI. PAINA “PLAY/PAUSE” PAINIKETTA ALOITTAAKSESI SATTUMANVARAISEN SOITON. KAIKKI KAPPALEET KAIKILTA LEVYILTÄ...
Page 25
PÄÄLLEKKÄISKOOSTAMINEN (DUBBAUS) NORMAALILLA NOPEUDELLA PAINA “TAPE” PAINIKETTA. ASETA JO ÄÄNITETTY KASETTI PESÄÄN 2 JA TYHJÄ KASETTI PESÄÄN 1. PAINA “PAUSE” PAINIKETTA JA PAINA “RECORD” JA “PLAY” PAINIKKEET ALAS PESÄN 1 KOHDALLA. PAINA “PLAY” PAINIKETTA ALOITTAAKSESI SOITON PESÄSTÄ 2 JA VAPAUTA PESÄN 1 “PAUSE” PAINIKE ALOITTAAKSESI ÄÄNITYKSEN.
Page 26
HERÄTYKSEN AKTIVOINTI / POISTAMINEN PAINA “SLEEP/TIMER” PAINIKETTA KERRAN JA AIKAMERKKI “ “ NÄKYY LCD NÄYTÖLLÄ. KESKEYTTÄÄKSESI HERÄTYSTOIMINNON PAINA “SLEEP/TIMER” PAINIKETTA KUNNES AIKAMERKKI “ ” HÄVIÄÄ NÄYTÖLTÄ. C. EQ TOIMINNON ASETUS TÄMÄ LAITE HYÖDYNTÄÄ 5 ERILAISTA ÄÄNITAPAA KUUNTELUNAUTINNON PARANTAMISEKSI. VOIT VALITA TIETYN TAVAN PAINAMALLA “EQ”...
Page 27
PAINIKKEIDEN KUVAUS OPEN/CLOSE PAINA AVATAKSESI JA SULKEAKSESI CD PESÄN POWER PAINA LAITTAAKSESI LAITE STANDBY TILAAN DISC 1, 2, 3 PAINA VALITAKSESI SOITETTAVA LEVY DISC-CH PAINA VALITAKSESI TIETTY LEVY JA PYÖRITTÄÄKSESI LEVYALUSTAA SLEEP PAINA AKTIVOIDAKSESI SLEEP TOIMINTO TIMER PAINA LAITTAAKSESI HERÄTYKSEN PÄÄLLE/POIS PÄÄLTÄ PHONO PAINA AKTIVOIDAKSESI LEVYSOITIN PAINA VALITAKSESI EQ TAVAN...
Page 28
KIERRÄTYSPISTEESEEN. TUOTTEESSA, KÄYTTÖOHJEISSA TAI PAKKAUKSESSA OLEVAT MERKINNÄT ANTAVAT TIETOA ASIANMUKAISISTA HÄVITTÄMISMENETELMISTÄ. AINEET OVATKIERRÄTYSKELPOISIA MERKINTÖJEN MUKAISESTI. VANHOJEN TAVAROIDEN TAI NIIDEN AINEIDEN KIERRÄTYKSELLÄ TAI MUUNLAISELLA UUSIOKÄYTÖLLÄ VAIKUTAT TÄRKEÄLLÄ TAVALLA YMPÄRISTÖMME SUOJELUUN. KYSY PAIKKAKUNTASI HALLINNOSTA ASIANMUKAISEN KIERRÄTYSPISTEEN SIJAINNISTA. ALL RIGHTS RESERVED COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com FI-9...
PRECAUTIONS FOR USE INSTALLATION UNPACK ALL PARTS AND REMOVE PROTECTIVE MATERIAL. DO NOT CONNECT THE UNIT TO THE MAINS BEFORE CHECKING THE MAINS VOLTAGE AND BEFORE ALL OTHER CONNECTIONS HAVE BEEN MADE. DO NOT COVER ANY VENTS AND MAKE SURE THAT THERE IS A SPACE OF SEVERAL CENTIMETERS AROUND THE UNIT FOR VENTILATION.
RADIO DATA SYSTEM (RDS) THIS IS THE FEATURES TO DISPLAY THE INFROMATION WHICH RELEASED FROM THE RADIO BROADCASE:- RDS MODE : PRESS TO ACTIVE THE RDS FUNCTION AND THE PROGRAM SERVICE STATION NAME (PS) IS BEING DISPLAYED. RDS SEARCH : PRESS TO SELECT THE PROGRAM TYPE YOU WANT TO LISTEN, THEN PRESS THE TUNING +/- BUTTON TO START RDS SEARCHING AND THE UNIT CAN AUTOMATICALLY DETECT A SUITABLE STATION, WHICH IS CURRENTLY BROADCASTING WITH PROGRAM TYPE IDENTIFICATION (PTY) SIGNAL.
Page 32
REMARK : AS SOME KIND OF RECORD THE AUTO-STOP AREA WAS OUT OF THE UNIT SETTING, SO IT WILL STOP BEFORE THE LAST RACK FINISH. IN THIS CASE, SELECT THE AUTO-STOP SWITCH TO “ OFF “ POSITION, THEN IT WILL RUN TO THE END OF THE RECORD BUT WILL NOT STOP AUTOMATICALLY (TURN OFF THE UNIT BY POWER BUTTON OR SWITCH BACK THE AUTO-STOP SWITCH TO “...
Page 33
INTRO PLAY (BY REMOTE) YOU CAN LISTEN THE BEGINNING (10 SECONDS) OF EACH TRACK IN A CD BY THIS FUNCTION & SAVING YOUR TIME TO SEARCH THE DESIRE SONG PRESS “INTRO” BUTTON AFTER PLACING A CD INSIDE THE UNIT AT CD MODE SYSTEM START PLAYING THE FIRST 10 SECONDS OF EACH TRACK OF THE ENTIRE CD CONTINUOUSLY.
DUBBING AT HIGH SPEED THIS UNIT IS QUIPPED WITH A HIGH SPEED DUBBING SYSTEM WHICH CAN SAVE THE TIME FOR DUBBING BY 2/3 WHEN COMPARE TO NORMAL SPEED. PRESS THE DUBBING BUTTON TO “ HI “ POSITION AND THEN FOLLOW THE SAME PROCEDURES AS STIPULATED IN “DUBBING AT NORMAL SPEED”.
C. PRESETS EQ FUNCTION THIS UNIT PROVIDES 5 DIFFERENCES SOUND MODE TO ENHANCE YOUR LISTENING EXPERIENCE. YOU CAN SELECT THE DESIRED EFFECT BY PRESSING THE “EQ” BUTTON REPEATEDLY AT FOLLOWING SEQUENCE:- FLAT JAZZ ROCK CLASSIC D. MUTE FUNCTION PRESS TO TERMINATE THE SOUND OUTPUT FROM SYSTEM TEMPORARILY AND PRESS AGAIN TO CANCEL THIS MODE.
BUTTON DESCRIPTION OPEN/CLOSE PRESS TO OPEN & CLOSE THE CD DOOR POWER PRESS TO SWITCH THE SYSTEM INTO STANDBY MODE DISC 1,2,3 PRESS TO SELECT THE DISC FOR PLAYBACK DIRECTLY DISC-CH PRESS TO SELECT THE NEXT DESIRE DISC AND ROTATE THE DISC TRAY SLEEP PRESS TO ACTIVE SLEEP FUNCTION TIMER...
MATERIAL RECYCLING OR OTHER FORMS OF RE-UTILIZATION OF OLD APPLIANCES, YOU ARE MAKING AN IMPORTANT CONTRIBUTION TO PROTECT OUR ENVIRONMENT.PLEASE INQUIRE AT THE COMMUNITY ADMINISTRATION FOR THE AUTHORIZED DISPOSAL LOCATION. ALL RIGHTS RESERVED COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com EN-9...
Need help?
Do you have a question about the MRP-142 and is the answer not in the manual?
Questions and answers