multi edge FLORA Mounting Instructions

30x30x30, 40x40x40, 60x40x40, 120x40x40, 60x60x40, 120x60x40, 120x120x40

Hide thumbs

Table Of Contents

Table of Contents

Available languages

Quick Links

Download this manual

30x30x30 | 40x40x40 | 60x40x40 | 120x40x40

60x60x40 | 120x60x40 | 120x120x40

Montage instructies

Montageanleitung

Mounting instructions

Instructions de montage

Instrucciones de montaje

Instruções de montagem

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the FLORA and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for multi edge FLORA

Page 1 30x30x30 | 40x40x40 | 60x40x40 | 120x40x40 60x60x40 | 120x60x40 | 120x120x40 Montage instructies Montageanleitung Mounting instructions Instructions de montage Instrucciones de montaje Instruções de montagem...
Page 2: Inhoud Pakket
Of bekijk Inhoud pakket de video 4x Paneel* Buiggereedschap * De formaten van de panelen zijn afhankelijk van het formaat plantenbak dat u kiest. Zie hiervoor onderstaande opties. In het geval van een langwerpige plantenbak, bestaat het pakket uit panelen van verschillende formaten. Formaat opties paneel: •...
Page 3 3. Koppeling: Clipjes Om te zorgen dat de panelen niet uit elkaar schuiven wanneer u de plantenbak verplaatst, dient u de clipjes om te buigen. Dit doet u door het buiggereedschap erbij te pakken, deze over de clipjes te schuiven en de clipjes zo ver als mogelijk over de inkepingen van het andere paneel te buigen. 4.
Page 4 Wilt u de plantenbak op tegels of grind zetten, dan wordt aangeraden om de plantenbak bij het vullen op te delen in drie lagen. Dit zorgt ervoor dat uw ondergrond schoner en beter behouden blijft. Op de afbeelding hiernaast vind u de aanbevolen indeling voor de plantenbak.
Page 5 Oder sehen Paketinhalt Sie das Video Biegewerkzeug 4x Profile* * Die Länge der Profile hängt von der Größe des Pflanzkübels ab, den Sie wählen. Sehen Sie unten alle verfügbaren Größen. Wenn Sie einen rechteckigen Pflanzenkübel wählen, haben Sie jeweils zwei Profile in unterschiedlichen Längenmaßen.
Page 6 3. Verbindung: Clips Um die Profile aneinander zu fixieren, müssen Sie die Clips umbiegen. Verwenden Sie dazu das Biegewerkzeug, schieben Sie es über den Clip und biegen Sie den Clip so weit wie möglich über die Einkerbung des anderen Profils. 4.
Page 7: Wartung
Wenn Sie der Pflanzkübel auf Ziegeln oder Kies aufgestellt werden soll, empfiehlt es sich, den Pflanzkübel beim Befüllen in drei Schichten zu unterteilen. Dadurch wird die Oberfläche sauberer und besser erhalten. In der Abbildung rechts finden Sie die empfohlene Anordnung für der Pflanzkübel. 1.
Page 8: Package Contents
Or watch Package contents the video 4x Panel* Bending tool * The sizes of the panels depend on the size of the planter you choose. Please refer to the sizes below. In case of an elongated planter, the package contains panels of different sizes. Size Options panel: •...
Page 9 3. Connection: Clips To prevent the panels from disconnecting when moving the planter, you need to bend the clips. Use the bending tool: slide it over the clip and bend it over the notch of the other panel as far as possible.
Page 10 If you want to place the planter on tiles or gravel, it is recommended to divide the planter into three layers when filling it. This will keep your surface cleaner and better preserved. On the image to the right, you will find the recommended layout for the planter.
Page 11: Contenu Du Paquet
Ou regarder Contenu du paquet la vidéo 4x Panneau* Outil de pliage * Les formats des panneaux dépendent de la taille du bac à plantes que vous choisissez. Voir les formats ci-dessous. Le paquet peut également contenir plusieurs formats si vous optez pour un bac à...
Page 12 3. Assemblage: Clips Pour éviter que les panneaux ne glissent l’un contre l’autre lorsque vous déplacez le bac à plantes, vous devez plier les clips. Pour ce faire, prenez l’outil de pliage, faites-le glisser sur le clip et pliez- le autant que possible dans l’encoche de l’autre panneau. 4.
Page 13: Entretien
Si vous souhaitez placer la jardinière sur du carrelage ou du gravier, il est recommandé de la remplir en trois couches. Cela permettra d’obtenir une surface plus propre et mieux préservée. L’image à droite présente la disposition recommandée pour le remplissage de la jardinière : 1.
Page 14: Contenido Del Paquete
O vea Contenido del paquete el vídeo 4x Panel* Herramienta de doblado * Los tamaños de los paneles dependen del tamaño del macetero que elija. Vea los tamaños a continuación. El paquete también puede contener varios tamaños si elige un macetero alargado.
Page 15 3. Ensamblaje: Clips Para asegurarse de que los paneles no se suelten cuando mueva el macetero, debe doblar los clips. Haga esto con la herramienta de doblado, deslice sobre el clip y doble el clip lo máximo posible sobre la ranura del otro panel. 4.
Page 16: Mantenimiento
Si desea colocar la jardinera sobre baldosas o grava, se recomienda dividirla en tres capas al llenarla. Así mantendrá la superficie más limpia y mejor conservada. En la imagen de la derecha encontrará la disposición recomendada para la jardinera. 1. Canto rodados o grava 2.
Page 17: Conteúdo Do Pacote
Ou assista Conteúdo do pacote ao vídeo 4x Painéis* Ferramenta de dobra * Os tamanhos dos painéis dependem do tamanho do vaso que você escolher. Veja os tamanhos abaixo. O pacote também pode conter vários tamanhos caso você opte por um vaso alongado.
Page 18 3. Conexão: Clipes Para garantir que os painéis não se deslizem ao mover o vaso, você precisa dobrar os clipes. Para isso, pegue a ferramenta de dobra, encaixe-a sobre o clipe e dobre-o o máximo possível sobre o entalhe do outro painel. 4.
Page 19 Se pretender colocar a jardineira sobre azulejos ou gravilha, recomenda-se que a divida em três camadas quando a encher. Deste modo, a sua superfície ficará mais limpa e mais bem conservada. Na imagem à direita, encontra a disposição recomendada para a jardineira. 1.