Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
© 2023 Brentwood Appliances, Inc.
FOOD STEAMER
VAPORERA ELECTRICA / CUISEUR VAPEUR ÉLECTRIQUE
ITEM NO.: TS-1005
Operating and Safety Instructions
FOR INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY
Instrucciones de Operación y Seguridad
SOLO PARA USO DOMESTICO
Consignes de Sécurité et de Fonctionnement
POUR USAGE DOMESTIQUE INTÉRIEUR SEULEMENT
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Brentwood Appliances TS-1005
Summary of Contents for Brentwood Appliances TS-1005
- Page 1 © 2023 Brentwood Appliances, Inc. FOOD STEAMER VAPORERA ELECTRICA / CUISEUR VAPEUR ÉLECTRIQUE ITEM NO.: TS-1005 Operating and Safety Instructions FOR INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY Instrucciones de Operación y Seguridad SOLO PARA USO DOMESTICO Consignes de Sécurité et de Fonctionnement...
-
Page 3: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS When using this or any other electrical appliance, always follow these basic safety precautions, especially when children are present. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE WARNING-To reduce the risk of fire, electric shock, serious personal injury and property damage please note the following: •... -
Page 4: Special Instructions
• Do not put any stress on the power cord where it connects to the appliance, as the power cord could fray and break. SPECIAL INSTRUCTIONS: A short power supply cord is provided to reduce the risk of becoming entangled in or tripping over a longer cord. An extension cord is not recommended for use with this appliance, but if one must be used: −... - Page 5 Parts: Connector/ Steamer Spacer Bowls Base / Reservoir Control Knob Indicator Light Before First Use IMPORTANT: Please check all packaging material carefully before discarding as there may be accessory parts contained within the packaging material. • Before your first use, wash the bowls and accessories using warm soapy water. Rinse and dry thoroughly before reassembling.
-
Page 6: Cleaning And Maintenance
3. Assemble containers and cover. Check that the removable containers are assembled correctly and that the side handles are aligned, to avoid accidental leakage of steam. 4. Place food, vegetables or meat, (evenly sliced) in the different removable containers. NOTE: It is recommended not to cut food directly on the containers so as not to damage them and always use wooden utensils and/or heat resistant plastic. - Page 7 COOKING GUIDE AMOUNT WATER LEVEL TIME (MIN.) HORA DE COCINAR CANTIDAD AGUA TIEMPO (MIN.) TEMPS DE CUISSON LE MONTANT TEMPS (MIN.) ASPARAGUS 16 oz ESPÁRRAGOS MINIMUM 10-12 450 g ASPERGES BROCCOLI 8 oz BRÓCOLI MINIMUM 06-10 225 g BROCOLI CABBAGE 8 oz REPOLLO MINIMUM...
-
Page 8: One-Year Limited Warranty
ONE YEAR LIMITED WARRANTY Write down the following information about your appliance to better help you obtain assistance or service if you ever need it. CUSTOMER RECORD Date of Purchase______________ Store/Dealer___________________________ Model/Item No: _______________________________ THIS WARRANTY APPLIES TO PRODUCTS PURCHASED AND USED IN THE CONTINENTAL U.S. -
Page 9: Precauciones Importantes
PRECAUCIONES IMPORTANTES Al usar este o cualquier otro electrodoméstico, siga las precauciones básicas de seguridad, especialmente cuando niños están presentes. LEA TODAS LAS INSTRUCTIONES ANTES DE USAR ADVERTENCIA- Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales graves y daños a la propiedad, por favor tenga en cuenta lo siguiente: •... -
Page 10: Instrucciones Especiales
• No ponga presión sobre el cable de alimentación que se conecta al producto, ya que el cable de alimentación podría desgaste y se rompa. INSTRUCCIONES ESPECIALES: Utilice un cable de suministro eléctrico corto para reducir el riesgo de enredarse o tropezarse con un cable más largo. Un cable de extensión no se recomienda para su uso con este producto, pero si se debe utilizar: −... - Page 11 Partes: Tapa Conector / Tazones de Espaciador vapor Base / Depósito Perilla de indicadora control Antes del Primer Uso: IMPORTANTE: Por favor, compruebe todo el material de embalaje con cuidado antes de desechar, ya que puede haber piezas accesorias contenidas en el material de embalaje. •...
-
Page 12: Limpieza Y Mantenimiento
3. Monte los tazones y la tapa. Compruebe que los contenedores estén montados correctamente y que las manijas laterales estén alineadas, para evitar fugas accidentales de vapor. 4. Coloque los alimentos, las verduras o la carne (uniformemente en rodajas) en los diferentes recipientes desmontables. - Page 13 COOKING GUIDE AMOUNT WATER LEVEL TIME (MIN.) HORA DE COCINAR CANTIDAD AGUA TIEMPO (MIN.) TEMPS DE CUISSON LE MONTANT TEMPS (MIN.) ASPARAGUS 16 oz ESPÁRRAGOS MINIMUM 10-12 450 g ASPERGES BROCCOLI 8 oz BRÓCOLI MINIMUM 06-10 225 g BROCOLI CABBAGE 8 oz REPOLLO MINIMUM...
-
Page 14: Importantes Mesures De Sécurité
IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ Lorsque vous utilisez cet appareil ou tout autre appareil électrique, suivez toujours ces précautions de base, surtout en présence d’enfants. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT USAGE AVERTISSEMENT-Pour réduire le risque d’incendie, d’électrocution, de blessures graves ou de dommages matériels, veuillez noter ce qui suit: •... - Page 15 RECOMMANDATIONS ADDITIONNELLES : Un court cordon d’alimentation est fourni afin de réduire les risques de s’enchevêtrer ou de trébucher dans un cordon plus long. L’utilisation d’une rallonge n’est pas recommandée avec ce produit, mais si elle doit être utilisée: − La puissance nominale indiquée sur la corde doit être au moins aussi grande que celle de l’appareil.
- Page 16 Pièces Couvercle Connecteur Bols à / Entretoise vapeur Base / réservoir Témoin lumineux Bouton de controle Avant la première utilisation IMPORTANT: Veuillez vérifier soigneusement tout le matériel d'emballage avant de le jeter, car il peut y avoir des pièces accessoires contenues dans le matériau d'emballage. •...
- Page 17 Assembler les récipients et le couvercle. Vérifiez que les récipients sont assemblés correctement et que les poignées latérales sont alignées, afin d'éviter les fuites accidentelles de vapeur. Placer les aliments, les légumes ou la viande (uniformément tranché) dans les différents contenants amovibles.
- Page 18 COOKING GUIDE AMOUNT WATER LEVEL TIME (MIN.) HORA DE COCINAR CANTIDAD AGUA TIEMPO (MIN.) TEMPS DE CUISSON LE MONTANT TEMPS (MIN.) ASPARAGUS 16 oz ESPÁRRAGOS MINIMUM 10-12 450 g ASPERGES BROCCOLI 8 oz BRÓCOLI MINIMUM 06-10 225 g BROCOLI CABBAGE 8 oz REPOLLO MINIMUM...
- Page 20 © 2023 Brentwood Appliances, Inc.
Need help?
Do you have a question about the TS-1005 and is the answer not in the manual?
Questions and answers