1. Manuals
  2. Brands
  3. IDOO Manuals
  4. Indoor Furnishing
  5. I-C-015
  6. User manual

IDOO I-C-015 User Manual

Hide thumbs Also See for I-C-015:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
User Manual
Air Mattress
Model: I-C-015

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the I-C-015 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for IDOO I-C-015

Summary of Contents for IDOO I-C-015

  • Page 1 User Manual Air Mattress Model: I-C-015...
  • Page 2 CONTENTS 01-08 ENGLISH 09-16 DEUTSCH　 17-24 FRANÇAIS 25-32 ITALIANO 33-40 ESPAÑOL...
  • Page 3 Thank you for purchasing the iDOO Air Mattress. To ensure safety and avoid any prope ty damage, please read this manual carefully and use it as indicated. Failure to comply with the inst uctions and wa nings provided herein may result in damage to the product itself.

  • Page 4: About The Product

    damaged, or if it is wet or not working properly. 13. Keep the power cord away from heated su faces. 14. DO NOT block the air openings while the device is in operation. Always keep air openings free of lint, hair, and other small objects. Never drop or inse t objects into any of the openings.

  • Page 5: Operation

    3. Specifications I C 015 Model No. Dimensions 77 x 54 x 18inch 195 x 137 x 46cm Input AC 120V 60Hz, 1.2A AC 220V 240V 50Hz, 0.5A Rated Power 140W 120W Mate ials Flocked Fab ic Operation 1. Before you sta t a.
  • Page 6 Method 2 Manual Inflation a. Open the manual inflation/deflation valve cover entirely and the upper layer would be revealed. Connect an air pump or hose (not included) to the mattress. Ensure the control dial is in the "OFF " position and inse t the pump into ③ Fig.1 . b.
  • Page 7 4. Folding/Storage 1. Allow the air mattress to completely deflate. Unplug the power cord and place it back into the storage compa tment. 2. Lay mattress flocked side up and fold the mattress into thirds, then roll up the mattress to release any remaining air. Place into the ca y bag and store in a cool and d y area.
  • Page 8 How to Locate the Leak In rare cases where there is an air leak requi ing repair, you must find the source of the leak first. Make sure the mattress is fully inflated and check the valve to see if it causes the leak.
  • Page 9 How to Repair STEP 1 Completely deflate the mattress before you can use any kind of adhesive patch to repair your mattress, it must be 100% d y. STEP 2 Clean and d y the area around your leak. Gently press the center with your thumb to push out any w inkles, then press down on the patch.

  • Page 10: Cleaning And Maintenance

    Cleaning and Maintenance 1. Fold the air mattress gently to prevent sharp bends, co ners, and creases that may cause the damage. 2. Make sure the mattress clean and d y before storage. 3. Store the mattress in a cool, d y place. 4.
  • Page 11 Vielen Dank für IDOO Luftmatratze kaufen. Um die Sicherheit zu gewährleisten und Sachschäden zu ve meiden, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und ve wenden Sie es wie angegeben. Die Nichtbeachtung der Anweisungen und Wa nungen hier bereitgestellten entsp icht in ungenauen Schäden am Produkt selbst führen kann.
  • Page 12 Das Bewegen der aufgeblasenen Luftmatratze könnte une wa tete Schäden nach sich ziehen. 9. Ziehen Sie stets den Stecker aus der Luftmatratze, wenn sie nicht benutzt wird. 10. Wenn dieses Möbelstück von oder in der Nähe von Kinde n oder Personen mit eingeschränkter Mobilität benutzt wird, ist eine genaue Aufsicht e forderlich.

  • Page 13: Über Das Produkt

    Über das Produkt 1. Was ist in der Box 1 x Luftmatratze 1 x Tragetasche 2 x Patch 1 x Benutzerhandbuch 2. Produkteinfüh ung 1. Luftmatratze Filzseite nach oben) 2. Netzkabel 3. Netzkabelfach 4. Wahlrad 5. Manuelles Aufpumpen / Entleeren des Ventils 3.
  • Page 14 2. Aufblasen Methode 1 Elekt isches Aufblasen a. Drehen Sie das Einstellrad im Uh zeigersinn, um “INFLATE” der Luftmatratze. b. Drehen Sie das Einstellrad wieder auf “OFF”, wenn die Matratze die gewünschte Festigkeit e reicht hat. Stellen Sie sicher, dass das Einstellrad auf den Pfeil “OFF”...
  • Page 15 3. Ablassen Methode 1 Elect ic Ablassen Stecken Sie das Netzkabel ein und drehen Sie den Einstellknopf gegen den Uh zeigersinn, um die Luftmatratze zu entleeren. Methode 2 Manuell Ablassen Um die Matratze zu entleeren, öffnen Sie das manuelle Aufblas-/Entlee ungsventil des Bezuges vollständig, um die gesamte Luft aus der Matratze abzulassen und schließen Sie den Bezug.
  • Page 16 Legen Sie die Matratze in die Tragetasche Lassen Sie die luftleere Matratze nicht am Boden schleifen. Wie Finde ich das Leck In seltenen Fällen, in denen ein Leck repa ie t werden muss, müssen Sie zuerst die Ursache des Lecks finden. Es gibt drei Möglichkeiten, um die Ursache des Lecks herauszufinden.
  • Page 17 METHODE 3 Suchen Sie das Luftleck mithilfe von Seifenblasen. Fügen Sie ein wenig flüssige Spülmittel zu einer Flasche wa mem Wasser hinzu. G ündlich mischen, umsiche zustellen, dass Sie eine gleichmäßige Menge Seife über die gesamte Matratze erhalten. Sp ühen oder wischen Sie zuerst um das Ventil.
  • Page 18 4. Wenn Sie die Luftmatratze länger als eine Nacht benutzen, ergänzen Sie die Matratze jeden Tag mit 10 15 Sekunden Luft, um ihre Festigkeit zu erhalten. 5. Stellen Sie immer sicher, dass sich der Einstellknopf nach dem Aufpumpen in der Position „Aus“ befindet. Es wird nicht empfohlen, die Luftpumpe länger als 5 Minuten laufen zu lassen.
  • Page 19 Merci d'avoir acheté le matelas pneumatique IDOO. Pour garantir la sécu ité et éviter les dommages aux biens, veuillez lire attentivement ce manuel et l'utiliser confo mément aux inst uctions. Le non-respect des inst uctions et des ave tisse- ments fou nis dans le présent document peut entraîner des résultats endommager le produit lui-même.

  • Page 20: À Propos Du Produit

    inattendus. 9. Débranchez toujours le matelas pneumatique lorsque vous ne l'utilisez pas. 10. Une su veillance étroite est nécessaire lorsque ce matelas est utilisé par ou près d'enfants ou de personnes à mobilité réduite. 11. Ce matelas pneumatique ne doit être utilisé que pour l'usage auquel il est destiné, tel que déc it dans ce mode d'emploi.
  • Page 21 2. Introduction au produit 1. Matelas pneumatique (lcôté feutre tou né vers le haut) 2. Câble d'alimentation 3. Compa timent pour le cordon d'alimentation 4. Cadran de contrôle 5. Valve manuelle pour le gonflage/ dégonflage 3. Spécifications Modèle n° I C 015 Dimensions 77 x 54 x 18inch 195 x 137 x 46cm...
  • Page 22 2. Gonflage Méthode 1 Gonflage avec la pompe élect ique a. Tou nez la molette de commande dans le sens des aiguilles d'une montre pour "INFLATE" le matelas pneumatique. b. Lorsque le matelas a atteint la consistance souhaitée, remettez le bouton de commande sur "OFF".
  • Page 23 3. Dégonflage Méthode 1  Dégonflage avec la pompe élect ique Insérez le cordon d'alimentation et tou nez le bouton de commande dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour "DEFLATE" le matelas pneumatique. Méthode 2  Dégonflage manuel Pour dégonfler le matelas, ouvrez complètement la valve de gonflage/dégonflage manuel du matelas pour faire so tir tout l'air du matelas.
  • Page 24 Rangez le matelas dans le sac de transport Ne faites pas traîner le matelas dégonflé sur le sol. Comment Localiser la Fuite Dans les rares cas où une fuite nécessitant une réparation se produit, vous devez d'abord en trouver la source. Il y a trois façons de trouver la source de la fuite. Avant d'inspecter la source de la fuite, assurez-vous que le matelas est entière ment gonflé...
  • Page 25 MÉTHODE 3 Localiser la fuite d'air à l'aide de bulles de savon. Ajoutez un peu de liquide vaisselle dans une bouillotte. Mélangez bien pour obtenir une quantité unifo me de savon sur tout le matelas. Vapo isez ou frottez d'abord autour de la valve.

  • Page 26: Nettoyage Et Entretien

    3. Il est no mal que le matelas pneumatique perde un peu d'air après avoir été complètement gonflé. 4. Si vous utilisez le matelas pneumatique pendant plus d'une nuit, complétez le matelas chaque jour avec 10 15 secondes d'air pour maintenir sa consistance. 5.
  • Page 27 Grazie per aver acquistato il materasso ad a ia IDOO. Per garantire la sicurezza ed evitare danni alla prop ietà, si prega di leggere attentamente il presente manuale e di utilizzarlo come indicato. La mancata osse vanza delle ist uzioni e delle avver- tenze qui fo nite può...
  • Page 28 vicino a bambini, o persone con mobilità idotta. 11. Questo materasso ad a ia deve essere utilizzato solo per l'uso previsto come desc itto in questo manuale. 12. NON utilizzare questo dispositivo se ha un cavo o una spina danneggiati, se non funziona co rettamente, se è...

  • Page 29: Funzionamento

    2. Introduzione al prodotto 1. Materasso ad a ia (lato feltro ivolto verso l'alto) 2. Cavo di alimentazione 3. Scompa to cavo di alimentazione 4. Quadrante di controllo 5. Valvola manuale per gonfiare/sgonfiare 3. Specifiche I C 015 Modello n° Dimensioni 77 x 54 x 18inch 195 x 137 x 46cm...
  • Page 30 2. Gonfiamento Metodo 1 Gonfiamento elett ico a. Ruotare il quadrante di comando in senso ora io per "INFLATE" il materasso ad a ia. b. Quando il materasso ha raggiunto la consistenza desiderata, uotare nuova- mente il selettore di controllo su "OFF". Assicurarsi che la manopola di controllo sia allineata con la freccia "OFF".
  • Page 31 3. Sgonfiamento Metodo 1 Sgonfiamento elett ico Inse ire il cavo di alimentazione e uotare la manopola di controllo in senso antiora io per "DEFLATE" il materassino ad a ia. Metodo 2 Sgonfiaggio manuale Per sgonfiare il materasso, ap ire completamente la valvola di gonfiaggio/sgonfiaggio manuale per far fuo iuscire tutta l'a ia dal materasso, poi chiudere la linguetta.
  • Page 32 Riporre il materasso nella borsa per il trasporto Non trascinare a te ra il materasso sgonfio. Come Individuare la Perdita Nei ra i casi in cui si ve ifichi una perdita che ichiede una iparazione, è necessar io trovare p ima la fonte della perdita. Ci sono 3 modi per scop ire la fonte della perdita.
  • Page 33 METODO 3 Individuare la perdita d'a ia utilizzando bolle di sapone. Aggiungere un po' di sapone liquido per piatti in una bottiglia di acqua calda. Mescolare accuratamente per garantire che sia possibile ottenere una quantità unifo me di sapone su tutto il materasso.

  • Page 34: Pulizia E Manutenzione

    ogni gio no con 10 15 secondi di a ia per mantenere la sua consistenza. 5. Assicurarsi sempre che la manopola di controllo sia in posizione "OFF" dopo il gonfiaggio. Si raccomanda di non far funzionare la pompa dell'a ia per più di 5 minuti.
  • Page 35 Gracias por comprar el colchón de aire IDOO. Para garantizar la segu idad y evitar cualquier daño a la propiedad, lea este manual con atención y utilícelo como se indica. El incumplimiento de las inst ucciones y adve tencias aquí proporcionadas puede resultar en resultados inexactos y / o daños al producto en sí.

  • Page 36: Acerca Del Producto

    10. Supe vise a los niños y personas con movilidad reducida en caso de que usen el producto o si alguien utiliza el producto cerca de ellos. 11. Este colchón de aire debe utilizarse únicamente con el fin para el que fue diseñado, tal y como se desc ibe en este manual.

  • Page 37: Operación

    2. Introducción del Producto 1. Colchón de aire (lado de fieltro hacia a iba) 2. Cable de alimentación 3. Compa timento del cable de alimentación 4. Dial de control 5. Válvula de inflado / desinflado manual 3. Especificaciones 120W I C 015 Modelo No.
  • Page 38 2. Inflar Método 1 Inflado eléct ico a. Gire el dial de control en el sentido de las agujas del reloj para "INFLATE" el colchón de aire. b. Gire el dial de control de nuevo a "OFF" cuando el colchón haya alcanzado la fi meza deseada.
  • Page 39 3. Desinflar Método 1 Desinflado eléct ico Para desinflar el colchón, abra totalmente la tapa de la válvula de inflado/desinflado manual para que salga todo el aire y luego cie re de nuevo la tapa. Método 2 Desinflado manual Para desinflar el colchón, abra totalmente la tapa de la válvula de inflado/desinflado manual para que salga todo el aire y luego cie re de nuevo la tapa.
  • Page 40 Coloque el colchón en la bolsa de transporte No a rastre el colchón desinflado por el suelo. Cómo Localizar la Fuga En casos raros en los que hay una fuga que requiere reparación, p imero debe encontrar la fuente de la fuga. Hay tres fo mas de ave iguar el o igen de la fuga. Antes de inspeccionar la fuente de la fuga, asegúrese de que el colchón esté...
  • Page 41 MÉTODO 3 Localice la fuga de aire utilizando pompas de jabón. Agrega un poco de jabón líquido para platos a una botella de agua tibia. Mezcle bien para asegurarse de que pueda aplicar una cantidad unifo me de jabón en todo el colchón. P imero rocíe o limpie alrededor de la válvula.

  • Page 42: Limpieza Y Mantenimiento

    de inflarlo por completo. 4. Si usa el colchón de aire durante más de una noche, complemente el colchón cada día con 10 15 segundos de aire para mantener su fi meza. 5. Siempre asegúrese de que el dial de control esté en la posición "APAGADO/OFF" después de inflar.
  • Page 44 Manufacturer: Shenzhen Ruiyi Business Technology Co., Ltd. Qianhai Complex A201, Qianwan Road 1, Qianhai Shenzhen-Hong Kong Cooperation Zone, Shenzhen, 518000 P.R.China UK Importer: EEON(UK)LIMITED Kemp House 160 City Road, London, EC1V 2NX, United Kingdom EU Importer: Renpho GMBH Lehmweg 17, 20251 Hamburg Hoheluft-Ost, Deutschland, Ge many Richers &...

Table of Contents