Page 2
Introduction Nous vous remercions d’avoir choisi les produits masalledebain.com, et de la confiance que vous nous accordez. Afin d’assurer une installation optimale, nous vous invitons à suivre attentivement les instructions renseignés dans ce document. Notre équipe est à votre disposition pour toute assistance complémentaire.
Page 4
Conseils avant installation Pour garantir le respect des paramètres d’installation, Nous vous conseillons de faire appel à un installateur qualifié pour le montage de votre baignoire. Protéger la baignoire pendant les travaux contre tout risque de dommages (brûlures, chocs, rayures, peinture, décapants, etc.). L’installation doit être effectuée de manière à...
Page 5
1. Nettoyez, nivelez et préparez le sol pour l’installation. 2. Placez la baignoire dans la position d’installation exacte au sol et tracer le contour de la baignoire avec un crayon ou tout autre marquage effaçable. 3. Déterminez l’emplacement du trou de vidange au sol, en fonction du tuyau provenant de la baignoire.
Page 6
5. Nettoyez la zone du trou de vidage, La zone doit être sèche et exempt de tout débris. INSTALLER LE SIPHON Le raccordement du tuyau d’évacuation (si- phon) doit être réalisé directement à la sortie située au fond de la cuve. 6.
Page 7
8. Procédez au raccordement du tuyau d’évacuation vers la sortie. Faire couler l’eau dans la baignoire et vérifier l’étanchéité du raccord du tuyau de vidange. 9. Enlevez les supports et placez soigneusement la baignoire. 10. Vérifiez le niveau; A la fin, appliquez un cordon de calfeutrage pour baignoire et carrelage autour du bord inférieur de la baignoire.
Page 8
Installation Instructions To ensure compliance with installation requirements, we recommend hiring a qualified installer for the bathtub assembly. Protect the bathtub during installation to prevent any risk of damage (burns, impacts, scratches, paint, solvents, etc.). The installation must be carried out in a way that allows for easy disassembly, facilita- ting any future maintenance or repairs without damaging the surface.
Page 9
1. Clean, level, and prepare the floor for instal- lation. 2. Place the bathtub in the exact installed position on the floor and trace the outline of the bath with a pencil or any erasable marking. 3. Determine the location of the drain pipe, on the floor by taking measurements of the drain and waste location underneath the bathtub.
Page 10
5. Clean the drain hole area. The area must be dry and free of any debris. INSTALL THE SYPHON The connection of the drainage pipe (syphon) must be made directly to the outlet located at the bottom of the tub. 6.
Page 11
Fermer 8. Connect the drainage pipe to the outlet. Run water into the bathtub and check the seal of the drain pipe connection for any leaks. 9. Remove the supports and place carefully the bathtub at the final position. 10. Check the level again, by using the bubble level;...
Need help?
Do you have a question about the CALIPSO and is the answer not in the manual?
Questions and answers