Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for dyras CAB-X168B
Summary of Contents for dyras CAB-X168B
- Page 1 CAB-X168B...
- Page 2 HU ..............3 GB ..............6 DE ..............9 CZ ..............12 HR ..............15 SK ..............18 SI ..............21...
- Page 3 Használati útmutató Type C – Type C kábel Modell: CAB-X168B Kérjük, használat előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót!
-
Page 4: Technikai Adatok
A TERMÉK FELÉPÍTÉSE 1. USB C – USB C port 2. vezeték TECHNIKAI ADATOK Termék neve: USB – USB Type – C kábel Anyaga: alumíniumötvözet + nylonszövet borítás Áramerősség: 3.0A Hossz: 1m A TERMÉK JELLEMZŐI 1. A kábel alkalmas minden USB C kimenettel rendelkező telefon, tablet és... - Page 5 5. Kisgyermekektől tartsa távol! 6. A kábel töltésre és adatátvitelre szolgál. Kérjük ne használja más célokra! HULLADÉKGAZDÁLKODÁS Használt elektromos és elektronikus berendezések megsemmisítése Ez a jelzés a terméken és a csomagoláson azt jelzi, hogy tilos háztartási hulladék közé dobni a már nem használt terméket, mivel kifejezetten környezetszennyező.
- Page 6 Instruction manual USB C to Type C cable Modell: CAB-X168B Please carefully read the instructions before using!
-
Page 7: Product Structure
PRODUCT STRUCTURE 1. USB C – to USC C port 2. Cable SPECIFICATION Product name: USB C to type-C cable Material: aluminum alloy + nylon woven fabric Current: 3.0A Length: 1m PRODUCT FEATURES 1. The cable allows to sync phones, tablets or other electronic devices with USB C connector and charge with the appropriate charger adapter 2. -
Page 8: Waste Management
6. The cable is for device charging and data transmission purpose. Do not use it for any other purpose! WASTE MANAGEMENT Correct Disposal of this product This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU. - Page 9 Gebrauchsanweisung Type C – Type C Kabel Modell: CAB-X168B Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor dem Gebrauch sorgfältig durch!
-
Page 10: Technische Daten
AUFBAU DES PRODUKTS 1. USB-C – USB-C-Anschluss 2. Kabel TECHNISCHE DATEN Produktbezeichnung: USB – USB Type C Kabel Material: Aluminiumlegierung + Beschichtung aus Nylongewebe Stromstärke: 3.0A Länge: 1m PRODUKTMERKMALE 1. Das Kabel eignet sich zum Synchronisieren/Laden von Mobiltelefonen, Tablets und anderen elektronischen Geräten, die über USB-C-Ausgang verfügen, wenn sie an den entsprechenden Ladekopf angeschlossen sind. - Page 11 3. Stellen Sie das Produkt nicht in der Nähe von Hitzequellen auf. 4. Stellen Sie das Produkt nicht in der Nähe von Wasser, im Wasser oder an einem feuchten Ort auf! 5. Halten Sie das Gerät von kleinen Kindern fern! 6.
- Page 12 Návod k použití Kabel typu C na typ C Model: CAB-X168B Před použitím si pečlivě přečtěte návod k použití!
-
Page 13: Technické Údaje
SESTAVA PRODUKTU 1. USB C – USB C port 2. vedení TECHNICKÉ ÚDAJE Název výrobku: Kabel USB - USB C Materiál: hliníková slitina nylonový textilní potah Proud: 3.0A Délka: 1 m CHARAKTERISTIKY VÝROBKU 1. Kabel lze po připojení k příslušné nabíjecí hlavici použít k synchronizaci/nabíjení... - Page 14 6. Kabel slouží k nabíjení a přenosu dat. Nepoužívejte jej k jiným účelům! NAKLÁDÁNÍ S ODPADY Likvidace použitých elektrických a elektronických zařízení Toto označení na výrobku a na obalu znamená, že je zakázáno likvidovat nepoužitý výrobek v domácím odpadu, protože je znečišťující látkou životního prostředí.
- Page 15 Upute za uporabu Kabel tip C na tip C Model: CAB-X168B Pažljivo pročitajte korisnički priručnik prije uporabe!
-
Page 16: Tehnički Podaci
STRUKTURA PROIZVODA 1. USB C na USB C priključak 2. Žica TEHNIČKI PODACI Naziv proizvoda: USB na USB kabel tipa C Materijal: aluminijska legura + najlonska platnena navlaka Brzina punjenja: 3,0 A Duljina: 1m ZNAČAJKE PROIZVODA 1. Kabel je prikladan za sinkronizaciju/ punjenje svih vrsta mobilnih telefona, tableta i drugih elektroničkih uređaja s USB C izlazima spojenim na odgovarajuću glavu za punjenje. - Page 17 5. Držite izvan dohvata djece! 6. Kabel se koristi za punjenje i prijenos podataka. Nemojte ga koristiti u druge svrhe! GOSPODARENJE OTPADOM Gospodarenje otpadnom električnom i elektroničkom opremom Ova oznaka na proizvodu i ambalaži označava da je zabranjeno odlagati nekorišćeni proizvod u kućni otpad, jer je vrlo zagađujući.
- Page 18 Návod na použitie Kábel typu C na typ C Model: CAB-X168B Pred použitím si pozorne prečítajte návod na použitie.
- Page 19 ZOSTAVA PRODUKTU 1. USB C – USB C port 2. vedenie TECHNICKÉ ÚDAJE Názov výrobku: Kábel USB - USB C Materiál: hliníková zliatina + nylonový textilný poťah Prúd: 3.0A Dĺžka: 1 m VLASTNOSTI PRODUKTU 1. Kábel možno po pripojení k príslušnej nabíjacej hlavici použiť...
- Page 20 4. Neumiestňujte výrobok do blízkosti vody, nevkladajte ho do vody alebo na mokré miesto! 5. Uchovávajte mimo dosahu malých detí! 6. Kábel slúži na nabíjanie a prenos údajov. Nepoužívajte ho na iné účely! NAKLADANIE S ODPADMI Likvidácia použitých elektrických a elektronických zariadení...
- Page 21 Navodila za uporabo naprave Tip C - Kabel tipa C Model: CAB-X168B Pred uporabo natančno preberite navodila za uporabo naprave!
-
Page 22: Tehnični Podatki
STRUKTURA IZDELKA 1. USB C - vrata USB C 2. žica TEHNIČNI PODATKI Ime izdelka: Kabel USB - USB tipa C Material: aluminijeva zlitina + najlonska tkanina Trenutna intenzivnost: 3.0A Dolžina: 1m ZNAČILNOSTI IZDELKA 1. S pomočjo kabla lahko sinhronizirate in polnite kateri koli telefon, tablični računalnik ali drugo elektronsko napravo, ki je opremljena z izhodom USB C, ko ga priključite na ustrezno polnilno glavo. - Page 23 5. Hranite stran od majhnih otrok! 6. Kabel se uporablja za polnjenje in prenos podatkov. Ne uporabljajte za druge namene! RAVNANJE Z ODPADKI Uničenje rabljene električne in elektronske opreme Oznaka na izdelku in embalaži pomeni, da je izdelek prepovedano odvreči v gospodinjske odpadke, saj močno onesnažuje okolje.
- Page 24 A Dyras Europe Kft. írásbeli engedélye nélkül tilos a tartalom bármely részének (beleértve a logókat, a designt, a fotókat, a szöveget, a színösszeállítást, elrendezést stb.) bármely célból történő reprodukálása, felhasználása vagy továbbterjesztése, valamint harmadik félnek ilyen célból történő továbbítása.
- Page 25 Reprodukcia, používanie alebo ďalšie šírenie akejkoľvek časti obsahu (vrátane loga, dizajnu, fotografií, textu, farebnej schémy, rozvrhnutia atď.) na akýkoľvek účel alebo prenos tretím stranám na takýto účel je bez písomného súhlasu spoločnosti Dyras Europe Kft. zakázané. "dyras" je registrovaná ochranná známka spoločnosti Dyras Europe Kft.
Need help?
Do you have a question about the CAB-X168B and is the answer not in the manual?
Questions and answers