Page 2
Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Das Gerät erfüllt die Anforderungen der folgenden EU-Richtlinien: RoHS Richtlinie 2011/65/EU. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrenlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten! Lesen Sie sich vor Inbetriebnahme des Produkts die komplette Bedienungsanleitung durch, beachten Sie alle Bedienungs- und Sicherheitshinweise!
Page 3
Diese Bedienungsanleitung wurde mit größter Sorgfalt erstellt. Sollten Ihnen dennoch Auslassungen oder Ungenauigkeiten auffallen, so teilen Sie uns dies bitte mit. Die ABUS Security-Center GmbH & Co. KG übernimmt keinerlei Haftung für technische und typographische Fehler und behält sich das Recht vor, jederzeit ohne vorherige Ankündigung Änderungen am Produkt und an den Bedienungsanleitungen vorzunehmen.
Wichtige Sicherheitshinweise Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt jeder Garantieanspruch! Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, die folgenden Sicherheits- und Gefahrenhinweise dienen nicht nur zum Schutz Ihrer Gesundheit, sondern auch zum Schutz des Geräts.
1. Bestimmungsgemäße Verwendung Diese teleskopierbare Deckenhalterung sowie die universelle Adapterplatte dienen zur Befestigung von z.B. Überwachungskameras an einer Decke. Die Länge der Deckenhalterung kann individuell im Rahmen der Produktspezifikation eingestellt werden. Eine andere Verwendung als oben beschrieben kann zur Beschädigung des Produkts führen, außerdem bestehen weitere Gefahren.
3.3 Montage 1. Bolzen einsetzen 2. Stange anbringen Führen Sie den 3/8"-16-Bolzen durch die Führen Sie den Kopf auf das obere Ende der Unterseite der Halterung und befestigen Sie Kamerastange. Richten Sie die Löcher im bei Bedarf locker eine Unterlegscheibe und Montagekopf an den Löchern an den Seiten der eine 3/8"-16-Kontermutter (nicht abgebildet), Kamerastange aus.
Page 12
5. Anbringen des Sicherungsseils 6. Einstellen der Höhe Entfernen Sie vorsichtig die Kontermutter von Halten Sie die Stange am unteren Ende fest der 1/4"-20-Schraube. Schlingen Sie das und lösen Sie den Drehverschluss, indem Sie Sicherheitskabel um den Stahlträger oder die ihn nach links drehen.
Page 13
Montagekopf an der Kamerastange befestigt ist, vorübergehend zu entfernen, um das Kabel durch die Stange nach unten führen zu können. 9. Installation der Adapterplatte oder der Verschaubung für Installationsboxen Wählen Sie ein Zubehörteil je nach Anwendung aus. Die universelle Adapterplatte TVAC32100 ist separat als Produkt erhältlich.
4. Wartung und Reinigung 4.1 Funktionstest Überprüfen Sie regelmäßig die technische Sicherheit des Produkts, z. B. Beschädigung des Gehäuses. Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, so ist das Produkt außer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu sichern. Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, wenn ...
Page 16
Introduction Dear customer, Thank you for purchasing this product. The device fulfils the requirements of the following EU directives: RoHS Directive 2011/65/EU. To maintain this condition and ensure safe operation, you as the user must observe these operating instructions! Read the complete operating instructions before using the product and observe all operating and safety instructions!
Page 17
These operating instructions have been compiled with the utmost care. However, if you notice any omissions or inaccuracies, please let us know. ABUS Security-Center GmbH & Co. KG accepts no liability for technical and typographical errors and reserves the right to make changes to the product and operating instructions at any time without prior notice.
Important safety instructions Damage caused by non-compliance with these operating instructions will invalidate the warranty. We accept no liability for consequential damage! We accept no liability for damage to property or personal injury caused by improper handling or failure to observe the safety instructions. In such cases, all warranty claims are void! Dear customer, The following safety and hazard information is intended not only to protect your health, but also to...
Page 19
INTENDED USE ........................20 EXPLANATION OF SYMBOLS ................... 20 DESCRIPTION OF THE DEVICES ..................21 3.1 O ..........................21 VERVIEW 3.2 TVAC32100 ..................... 22 DIMENSIONS 3.3 TVAC32150 ..................... 23 DIMENSIONS 3.4 TVAC32160 ..................... 24 DIMENSIONS 3.3 A ..........................25 SSEMBLY MAINTENANCE AND CLEANING ..................
1. Intended use This telescopic ceiling mount and the universal adapter plate are used to attach surveillance cameras to a ceiling, for example. The length of the ceiling mount can be individually adjusted within the product specification. Any use other than that described above may result in damage to the product and other hazards.
3.3 Assembly 1. insert bolt 2. attach bar Insert the 3/8"-16 bolt through the bottom of Guide the head onto the top end of the camera the bracket and loosely attach a washer and pole. Align the holes in the mounting head with 3/8"-16 lock nut (not shown) to secure the bolt the holes on the sides of the camera pole.
Page 26
bolt. Loop the safety cable around the steel twist lock by turning it to the left. Extend the bar beam or channel brace. Place the eyelet of the by carefully lowering it to the desired height. safety cable on the 1/4"-20 bolt and secure it Once the height of the bar is set, lock the bar in with the removed lock nut.
Page 27
9. installation of the adapter plate or the screw cover for installation boxes Select an accessory depending on the application. The universal adapter plate TVAC32100 is available separately as a product.
4. Maintenance and cleaning 4.1 Function test Regularly check the technical safety of the product, e.g. damage to the housing. If it can be assumed that safe operation is no longer possible, the product must be taken out of service and secured against unintentional operation. It can be assumed that safe operation is no longer possible if ...
Need help?
Do you have a question about the TVAC32100 and is the answer not in the manual?
Questions and answers