Download
Share
Print this page
LG Signature WM9900H A Series Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. Washer
  5. Signature WM9900H A Series
  6. Owner's manual
LG Signature WM9900H A Series Owner's Manual

LG Signature WM9900H A Series Owner's Manual

Hide thumbs Also See for Signature WM9900H A Series:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
bookinfo.fm Page 1 Thursday, November 14, 2024 10:29 AM
Scan to see the online manual.
OWNER'S MANUAL
WASHING MACHINE
Read this owner's manual thoroughly before operating the appliance and keep
it handy for reference at all times.
ENGLISH
www.LGSIGNATURE.com
MFL71693772
Copyright © 2024 LG Electronics. All Rights Reserved
Rev.00_111424

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Signature WM9900H A Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for LG Signature WM9900H A Series

Summary of Contents for LG Signature WM9900H A Series

  • Page 1 Scan to see the online manual. OWNER'S MANUAL WASHING MACHINE Read this owner's manual thoroughly before operating the appliance and keep it handy for reference at all times. ENGLISH www.LGSIGNATURE.com MFL71693772 Copyright © 2024 LG Electronics. All Rights Reserved Rev.00_111424...
  • Page 2 Loading the Washer Adding Cleaning Products Control Panel Wash Cycles Cycle Modifiers Options and Extra Functions More Options and Settings 39 SMART FUNCTIONS Using LG ThinQ Application Smart Diagnosis Function 43 MAINTENANCE Regular Cleaning Periodic Maintenance Care in Cold Climates 49 TROUBLESHOOTING...
  • Page 3 en-us_main.book.book Page 3 Monday, November 11, 2024 3:57 PM IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE Safety Messages Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and follow all safety messages.
  • Page 4 • Use this appliance only for its intended purpose. • If the product has been submerged in water, sitting in standing water, or waterlogged, do not come in contact with the product and immediately contact an LG Electronics Customer Information Center for instructions before resuming use.
  • Page 5 en-us_main.book.book Page 5 Monday, November 11, 2024 3:57 PM IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. • Do not mix chlorine bleach with ammonia or acids such as vinegar. Follow package directions when using laundry products.
  • Page 6 en-us_main.book.book Page 6 Monday, November 11, 2024 3:57 PM IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION STATEMENTS CAUTION • To reduce the risk of minor or moderate injury to persons, malfunction, or damage to the product or property when using this product, follow basic precautions, including the following: Installation •...
  • Page 7 • For your safety and for extended product life, use only authorized components. The manufacturer is not responsible for product malfunction, property damage or bodily injury caused by the use of separately purchased unauthorized components, parts, or non-LG products. Front View...
  • Page 8 en-us_main.book.book Page 8 Monday, November 11, 2024 3:57 PM PRODUCT OVERVIEW Accessories Hot and Cold Water Hoses Optional Accessories (sold separately) Included Accessories † Pedestal † Pedestal Washer Non-skid Pads † Check the width of the pedestal before Hole Caps purchasing to make sure that it matches the width of your appliance (27"...
  • Page 9 en-us_main.book.book Page 9 Monday, November 11, 2024 3:57 PM INSTALLATION INSTALLATION Before Installing Installation Overview Please read the following installation instructions first after purchasing this washer or transporting it to another location. Choosing the Proper Location Unpacking and Removing Shipping Material Connecting the Inlet Hoses Connecting the Drain Hose Leveling the Washer...
  • Page 10 en-us_main.book.book Page 10 Monday, November 11, 2024 3:57 PM 10 INSTALLATION WARNING • Certain internal parts are intentionally not grounded and may present a risk of electric shock only during servicing. Service personnel- Do not contact the following parts while the appliance is energized: pump, valve, motor, control board.
  • Page 11 en-us_main.book.book Page 11 Monday, November 11, 2024 3:57 PM INSTALLATION • Make sure the plastic drum support * comes Dimensions and Clearances off with the base and is not stuck to the bottom of the washer. 29'' (73.7 cm) • If you must lay the washer down to remove the 1/4'' (0.5 cm) carton base , always protect the side of the...
  • Page 12 • Do not reuse old hoses. Use only new hoses when installing the washer. Old hoses could leak or burst causing flooding and property damage. Contact an LG Customer Information Center for assistance in buying hoses. NOTE Install the hole caps.
  • Page 13 en-us_main.book.book Page 13 Monday, November 11, 2024 3:57 PM INSTALLATION Connect the water supply hoses. • Connect the water inlet hoses to the hot Connecting the Drain Hose and cold water faucets tightly by hand and then tighten another 2/3 turn with pliers. Connect the drain hose to either a standpipe or •...
  • Page 14 en-us_main.book.book Page 14 Monday, November 11, 2024 3:57 PM 14 INSTALLATION inches (10 cm) beyond the end of the elbow bracket, mold or microorganisms could spread to the inside of the washer. 4 " (10 cm) 4 " (10 cm) Insert the end of the drain hose into the standpipe.
  • Page 15 en-us_main.book.book Page 15 Monday, November 11, 2024 3:57 PM INSTALLATION Tighten the locknuts NOTE • Turn the locknuts counterclockwise and • Before installing the washer, make sure that the tighten them when the washer is level. floor is clean, dry and free of dust, dirt, water and oil so the washer feet cannot slide easily.
  • Page 16 en-us_main.book.book Page 16 Monday, November 11, 2024 3:57 PM 16 INSTALLATION Final Installation Check Load the washer with 6 thick bath towels (approximately 6 pounds). Connecting to the Power Supply Plug the washer into a 120 V, 60 Hz grounded 3- Press the Power button.
  • Page 17 en-us_main.book.book Page 17 Monday, November 11, 2024 3:57 PM OPERATION OPERATION Before Use WARNING • To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons, read the SAFETY INSTRUCTIONS before operating this appliance. Operation Overview Sort laundry and load the washer. •...
  • Page 18 en-us_main.book.book Page 18 Monday, November 11, 2024 3:57 PM 18 OPERATION Begin cycle. • Press the Start/Pause button to begin the cycle. The door locks, and the washer agitates briefly without water to measure the weight of the load. • If the Start/Pause button is not pressed within a certain time, the washer shuts off and all settings are lost.
  • Page 19 en-us_main.book.book Page 19 Monday, November 11, 2024 3:57 PM OPERATION By Colors By Soil By Fabric By Lint Lights Normal Easy Care Lint Collector Darks Light Sturdy CAUTION • Clothing or articles that are waterproof or water-resistant must be washed in the Waterproof, Bedding, Bulky/Large, or Jumbo Wash cycle only.
  • Page 20 en-us_main.book.book Page 20 Monday, November 11, 2024 3:57 PM 20 OPERATION Adding Cleaning Products • For best performance, load clothes as shown. About Detergent Use This washer is designed for use with only HE (High- Efficiency) detergents. - Do not press down on items while stacking •...
  • Page 21 en-us_main.book.book Page 21 Monday, November 11, 2024 3:57 PM OPERATION Single-Use Detergent Packs / Gel or After filling, insert and turn the caps to the Tablet Detergents right until tightly closed. Place liquid or powdered detergent packs, or gel or tablet detergents in the drum before loading laundry.
  • Page 22 en-us_main.book.book Page 22 Monday, November 11, 2024 3:57 PM 22 OPERATION • To set the Auto Dispense amounts for 11lb (5kg), CAUTION see the manufacturer's recommendations on the detergent or fabric softener. • Do not put liquid bleach into the Auto Dispense tray or the collapsible manual dispenser.
  • Page 23 en-us_main.book.book Page 23 Monday, November 11, 2024 3:57 PM OPERATION Control Panel Control Panel Features Power On/Off Button • Press this button to turn the washer on or off. • Pressing this button during a cycle will cancel that cycle and any load settings will be lost. •...
  • Page 24 en-us_main.book.book Page 24 Monday, November 11, 2024 3:57 PM 24 OPERATION Auto Softener Indicator • This indicator lights up when the Auto Softener feature is activated. Auto Detergent Indicator • This indicator lights up when the Auto Detergent feature is activated. Remote Start Indicator •...
  • Page 25 en-us_main.book.book Page 25 Monday, November 11, 2024 3:57 PM OPERATION Wash Cycles The wash cycles are designed for specific types of wash loads. Select the cycle that best matches the load contents for maximum wash performance and fabric care. See Sorting Laundry section for best results, and follow the fabric care labels on your garments.
  • Page 26 en-us_main.book.book Page 26 Monday, November 11, 2024 3:57 PM 26 OPERATION Cycle Bedding Wash Temp. Default: Warm Available: Hot, Warm, Cold, Tap Cold Spin Speed Default: Medium Available: Medium, Low, No Spin Soil Level Default: Medium Available: All Cycle Delicates Description Suitable for washing dress shirts/blouses, nylons, lingerie, or sheer and lacy clothes which can easily be damaged.
  • Page 27 en-us_main.book.book Page 27 Monday, November 11, 2024 3:57 PM OPERATION Cycle Allergiene Description This is a powerful, high-temperature cycle designed specifically to reduce certain allergens. NOTE • Selecting this cycle automatically incorporates steam into the wash cycle. • This cycle can significantly reduce allergens in bedding and clothing. •...
  • Page 28 en-us_main.book.book Page 28 Monday, November 11, 2024 3:57 PM 28 OPERATION Cycle Rinse+Spin Wash Temp. Default: Cold Available: Cold Spin Speed Default: High Available: All Cycle Spin Only Description This cycle drains and spins the load without washing or rinsing it. Spin Speed Default: High Available: All...
  • Page 29 en-us_main.book.book Page 29 Monday, November 11, 2024 3:57 PM OPERATION Cycle Jeans Spin Speed Default: High Available: Ex. High, High, Medium, Low Soil Level Default: Medium Available: All Cycle Dresses Description Washes lightly soiled cocktail dresses. Wash Temp. Default: Cold Available: Warm, Cold, Tap Cold Spin Speed Default: Low...
  • Page 30 en-us_main.book.book Page 30 Monday, November 11, 2024 3:57 PM 30 OPERATION Cycle XL Load Soil Level Default: Heavy Available: All Cycle Overnight Wash Description Reduces washing noise and continues tumbling after the cycle to prevent wrinkles. Wash Temp. Default: Warm Available: All Spin Speed Default: Low...
  • Page 31 en-us_main.book.book Page 31 Monday, November 11, 2024 3:57 PM OPERATION Soil Extra Wash Turbo Pre- Cold Fresh Cycle Spin Steam Level Rinse Temp Wash wash Wash Care Swimwear Kids Wear Jeans Dresses Color Care Sweat Stains Small Load Large Load XL Load Overnight Ez Dispenser...
  • Page 32 en-us_main.book.book Page 32 Monday, November 11, 2024 3:57 PM 32 OPERATION Cycle Modifiers • Press the Temp. button and select the wash and rinse temperature combination for the selected cycle. About Modifier Buttons • All rinses use unheated cold water. Each cycle has default settings that are selected •...
  • Page 33 en-us_main.book.book Page 33 Monday, November 11, 2024 3:57 PM OPERATION • Steam may not be clearly visible during steam • These cycles are designed for optimum cycles. This is normal. Too much steam could performance with the TurboWash option damage clothing. applied.
  • Page 34 en-us_main.book.book Page 34 Monday, November 11, 2024 3:57 PM 34 OPERATION CAUTION • Empty the ezDispense reservoirs before moving the washer. Changing the Dispense Amounts Press OK to save the desired default amount. Adjusting Dispense for Current Cycle Press the circle and select Detergent Level or Softener Level.
  • Page 35 en-us_main.book.book Page 35 Monday, November 11, 2024 3:57 PM OPERATION Cleaning the ezDispense Drawer CAUTION Remove and clean the ezDispense reservoirs every • Before using the softener reservoir to dispense time you refill them or change to a new type of detergent, empty and clean the reservoir and detergent or softener.
  • Page 36 en-us_main.book.book Page 36 Monday, November 11, 2024 3:57 PM 36 OPERATION More Options and Settings Wipe off any moisture with a dry towel or cloth after cleaning. Press the Settings button and select the desired option or setting from the menu. Press the (OK) button to select the options or change the After filling, insert and turn the caps to the...
  • Page 37 When activated, this feature organizes the cycle the product or Product Cycle Management in list and options automatically based on your usage the LG ThinQ application. patterns. • On is the default setting. • Selecting Off retains the current list order.
  • Page 38 /opensource.lge.com. In addition, if a consumer requests the open-source code of the software embedded in this product by sending an email to opensource@lge.com, LG Electronics will provide it in a storage medium at the minimum cost required to provide it, such as media costs and transportation costs.
  • Page 39 - This function provides useful information for diagnosing and solving issues with the appliance based on the pattern of use. Run the LG ThinQ application and sign in with • Push Alerts your existing account or create an LG account - When the cycle is complete or the appliance to sign in.
  • Page 40 If using ezDispense, make sure that there is sufficient detergent and softener • LG ThinQ is not responsible for any network in the reservoirs. connection problems or any faults, malfunctions, or errors caused by network connection.
  • Page 41 FCC RF Radiation Exposure opensource.lge.com. Statement LG Electronics will also provide open source code to you on CD-ROM for a charge covering the cost This equipment complies with FCC radiation of performing such distribution (such as the cost of...
  • Page 42 If you experience a problem with your Wi-Fi equipped appliance, it can transmit troubleshooting data to a smartphone using the LG ThinQ application. • Launch the LG ThinQ application and select the Smart Diagnosis feature in the menu. Follow the instructions provided in the LG ThinQ application.
  • Page 43 en-us_main.book.book Page 43 Monday, November 11, 2024 3:57 PM MAINTENANCE MAINTENANCE • Wipe with a damp cloth. WARNING • Do not touch the surface or the display with • To reduce the risk of fire, electric shock, or injury sharp objects. to persons, read this entire owner’s manual, including the SAFETY INSTRUCTIONS, before operating this appliance.
  • Page 44 en-us_main.book.book Page 44 Monday, November 11, 2024 3:57 PM 44 MAINTENANCE Cleaning the Auto Dispense Tray Select the Tub Clean cycle and press the Start/Pause button to begin the cycle. Remove and clean the Auto Dispense tray every time you refill the detergent/softener or change to a new type of detergent/softener.
  • Page 45 en-us_main.book.book Page 45 Monday, November 11, 2024 3:57 PM MAINTENANCE Leave the door open to allow the door seal to dry completely. Cleaning the Water Inlet Filters If the washer does not fill properly, an error message will appear on the display. The inlet valve filter screens could be clogged by hard water scale, sediment in the water supply, or other debris.
  • Page 46 en-us_main.book.book Page 46 Monday, November 11, 2024 3:57 PM 46 MAINTENANCE Remove foreign objects and soak the filters in Drain any remaining water. white vinegar or a lime scale remover. • Unclip the drain hose and remove the plug • If using a lime scale remover, follow the from the drain hose to drain the remaining manufacturer’s instructions.
  • Page 47 en-us_main.book.book Page 47 Monday, November 11, 2024 3:57 PM MAINTENANCE Insert the drain pump filter and twist it clockwise. Plug the power cord into a properly grounded electrical outlet. Add 1 gallon of nontoxic recreational vehicle (RV) antifreeze to the empty drum and close Close the lower cover.
  • Page 48 en-us_main.book.book Page 48 Monday, November 11, 2024 3:57 PM 48 MAINTENANCE When the Water Inlet Hoses are Press the Start/Pause button to make sure Frozen the water drains. Turn off the washer, and unplug the power cord. Turn off the faucets connected to the water inlet hoses.
  • Page 49 0.8 fl oz. Do not set the ezDispense default for more than the maximum recommended amount (for full loads). For additional assistance calculating, use the LG ThinQ app. How do I use a special detergent for sportswear or hand washables? Turn off the ezDispense function and use the manual dispenser.
  • Page 50 en-us_main.book.book Page 50 Monday, November 11, 2024 3:57 PM 50 TROUBLESHOOTING Error Messages Problem Possible Cause & Solution Door open The door is opened. • Open and close the door again. If the message keeps appearing, unplug the power cord and call for service.
  • Page 51 en-us_main.book.book Page 51 Monday, November 11, 2024 3:57 PM TROUBLESHOOTING Problem Possible Cause & Solution Freeze error Inlet hose, drain hose or drain pump is frozen. • See Care in Cold Climates. No temp detected Control error. • Unplug the washer and wait 60 minutes. Reconnect power and try again. •...
  • Page 52 en-us_main.book.book Page 52 Monday, November 11, 2024 3:57 PM 52 TROUBLESHOOTING Noises Problem Possible Cause & Solution Clicking Door lock sounds when the door locks or unlocks. • Normal operation Spraying or hissing Water spraying or circulating during the cycle •...
  • Page 53 en-us_main.book.book Page 53 Monday, November 11, 2024 3:57 PM TROUBLESHOOTING Operation Problem Possible Cause & Solution Water Leaking Hoses are not connected correctly. • Check hoses and connectors for leaks, cracks, and splits. • Check and tighten hose connections. House drain pipes are clogged. •...
  • Page 54 en-us_main.book.book Page 54 Monday, November 11, 2024 3:57 PM 54 TROUBLESHOOTING Problem Possible Cause & Solution Incomplete or no Too much detergent used. dispensing of • Make sure that the suggested amount of detergent is used according to the detergent manufacturer’s recommendations.
  • Page 55 en-us_main.book.book Page 55 Monday, November 11, 2024 3:57 PM TROUBLESHOOTING Problem Possible Cause & Solution Washer is not filling Inlet hoses may be kinked. properly. • Check that inlet hoses are not kinked or clogged. Energy efficiency • This is a High-Efficiency (HE) washer. As a result, the water level settings for this washer may be different than for a conventional washer.
  • Page 56 en-us_main.book.book Page 56 Monday, November 11, 2024 3:57 PM 56 TROUBLESHOOTING Problem Possible Cause & Solution Staining Clothes were not properly sorted. • Always wash dark colors separately from light colors and whites to prevent discoloration. • Never wash heavily soiled items with lightly soiled items. Clean and dirty clothes are being dried together.
  • Page 57 Move the router closer to the appliance or purchase and install a Wi-Fi repeater. LG ThinQ is asking for a password to connect to the product. • If you are asked to provide a password to connect to the product (not to your home network) during the Wi-Fi setup, enter the last 4 characters of the network name, repeated twice, with no spaces.
  • Page 58 Should your LG Washer (“Product”) fail due to a defect in materials or workmanship under normal and proper use, during the warranty period set forth below, LG will, at its option, repair or replace the Product. This limited warranty is valid only to the original retail purchaser of the Product (“You”) and applies only when purchased lawfully and used within the United States including U.S.
  • Page 59 Notice of Dispute. In the event you intend to commence an arbitration proceeding, you must first notify LG in writing at least 30 days in advance of initiating the arbitration by sending a letter to LG at LG Electronics USA, Inc. Attn: Legal Department- Arbitration 111 Sylvan Avenue, Englewood Cliffs, NJ 07632.
  • Page 60 If you and LG are unable to resolve the dispute within 30 days, either party may proceed to file a claim for arbitration.
  • Page 61 en-us_main.book.book Page 61 Monday, November 11, 2024 3:57 PM LIMITED WARRANTY You may only opt out of the dispute resolution procedure in the manner described above (that is, by e-mail or telephone); no other form of notice will be effective to opt out of this dispute resolution procedure. Opting out of this dispute resolution procedure will not affect the coverage of the Limited Warranty in any way, and you will continue to enjoy the full benefits of the Limited Warranty.
  • Page 62 en-us_main.book.book Page 62 Monday, November 11, 2024 3:57 PM 62 Memo...
  • Page 63 Escanee el código QR para ver el manual. MANUAL DEL PROPIETARIO LAVADORA Lea el manual del propietario detenidamente previo a operar el electrodoméstico y mantengalo al alcance para futuras referencias. ESPAÑOL www.LGSIGNATURE.com Copyright © 2024 LG Electronics. Todos los derechos reservados...
  • Page 64 Agregado de productos de limpieza Panel de control Ciclos de lavado Modificadores de ciclo Opciones y funciones adicionales Más opciones y configuraciones 43 FUNCIONES INTELIGENTES Uso de la aplicación LG ThinQ Función Smart Diagnosis (Diagnóstico Inteligente) 47 MANTENIMIENTO Limpieza regular Mantenimiento periódico Cuidado en climas fríos...
  • Page 65 es-us_main.book.book Page 3 Monday, November 11, 2024 4:02 PM INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR Mensajes de seguridad Su seguridad y la de los demás son muy importantes. Tanto en este manual como en el equipo, hemos proporcionado muchos mensajes de seguridad importantes.
  • Page 66 • Si el producto ha estado sumergido en el agua, en agua estancada o en un área anegada, no entre en contacto con el producto y comuníquese de inmediato con un Centro de Información al Cliente de LG Electronics para recibir instrucciones antes de reanudar el uso.
  • Page 67 es-us_main.book.book Page 5 Monday, November 11, 2024 4:02 PM INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD • No sujete el cable de alimentación ni toque los controles del artefacto con las manos húmedas. • No modifique ni extienda el cable de alimentación. • Si se daña el cable de electricidad, solo el fabricante está autorizado para reemplazarlo, o bien su agente de servicio técnico o una persona de calificación similar para prevenir riesgos.
  • Page 68 es-us_main.book.book Page 6 Monday, November 11, 2024 4:02 PM INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Instrucciones de conexión a tierra • La conexión inadecuada del conductor de conexión a tierra puede resultar en riesgo de choque eléctrico. Pregunte a un electricista calificado o al personal de servicio si no está seguro si el artefacto está adecuadamente conectado a tierra.
  • Page 69 es-us_main.book.book Page 7 Monday, November 11, 2024 4:02 PM INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD MENSAJES DE PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN • Para reducir el riesgo de lesiones leves o moderadas a personas, el mal funcionamiento o daño al producto o propiedad cuando use este producto, siga las precauciones básicas, incluidas las siguientes: Instalación •...
  • Page 70 es-us_main.book.book Page 8 Monday, November 11, 2024 4:02 PM DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO Características del producto Las ilustraciones en esta guía pueden diferir de los componentes y accesorios reales, los cuales están sujetos a cambios sin previo aviso por parte del fabricante a fin de introducir mejoras en el producto. ADVERTENCIA •...
  • Page 71 es-us_main.book.book Page 9 Monday, November 11, 2024 4:02 PM DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO Accesorios Mangueras de agua caliente y fría Accesorios opcionales (se vende por Accesorios incluidos separado) † Pedestal Apoyos antideslizantes † Pedestal lavador Tapones de agujeros † Verifique el ancho del pedestal antes de comprar para asegurarse de que coincida el Llave ancho de su artefacto (27"...
  • Page 72 es-us_main.book.book Page 10 Monday, November 11, 2024 4:02 PM 10 INSTALACIÓN INSTALACIÓN Antes de la instalación Descripción general de la instalación Lea las siguientes instrucciones de instalación inmediatamente después de adquirir esta lavadora o transportarla a otra ubicación. Elección de la ubicación adecuada Desempaque y retiro del material de transporte Conexión de las mangueras de ingreso Conexión de la manguera de desagüe...
  • Page 73 es-us_main.book.book Page 11 Monday, November 11, 2024 4:02 PM INSTALACIÓN • Ciertas piezas internas no tienen conexión a tierra en forma intencional y pueden presentar un riesgo de descarga eléctrica sólo durante la reparación. Personal de servicio: No toque la bomba, la válvula, el motor o el tablero de control cuando el aparato esté...
  • Page 74 es-us_main.book.book Page 12 Monday, November 11, 2024 4:02 PM 12 INSTALACIÓN PRECAUCIÓN Dimensiones y espacios • No remover el material de transporte podría 54 5/16" (138 cm) causar ruido y vibración excesiva. 31 1/8" (79 cm) 4'' (10 cm) Desempaque del material de transporte 1'' (2.5 cm) *Algunos modelos se envían sin soporte del...
  • Page 75 Instale los tapones para los orificios. a la propiedad. Contacte al Centro de Información al Cliente de LG para asistencia en • Localice los cuatro tapones para orificios la compra de mangueras.
  • Page 76 es-us_main.book.book Page 14 Monday, November 11, 2024 4:02 PM 14 INSTALACIÓN Enjuague las mangueras de entrada. NOTA • Una vez que las mangueras estén • No almacene ni instale la lavadora en un sitio conectadas, abra las llaves de agua y sujeto a temperaturas de congelamiento.
  • Page 77 es-us_main.book.book Page 15 Monday, November 11, 2024 4:02 PM INSTALACIÓN asegurada, podrían producirse inundaciones y daños a la propiedad. NOTA • El desagüe debe estar instalado según las regulaciones y los códigos locales vigentes. • Asegúrese de que la manguera de desagüe no se encuentre estirada, pellizcada, aplastada ni plegada.
  • Page 78 es-us_main.book.book Page 16 Monday, November 11, 2024 4:02 PM 16 INSTALACIÓN suciedad, agua y aceite, para que las patas de la lavadora no se deslicen fácilmente. Las patas que se muevan o deslicen por el piso podrían provocar un exceso de vibración y ruido. 4 "...
  • Page 79 es-us_main.book.book Page 17 Monday, November 11, 2024 4:02 PM INSTALACIÓN asegurarse de que no se balancee. Si la Ajuste las tuercas de seguridad lavadora se balancea, vuelva a nivelarla. • Gire las tuercas hacia la izquierda y apriételas cuando la lavadora esté nivelada. Revisión final de la instalación Conexión al suministro eléctrico...
  • Page 80 es-us_main.book.book Page 18 Monday, November 11, 2024 4:02 PM 18 INSTALACIÓN ADVERTENCIA • Para un mejor rendimiento, conecte el aparato en una toma de corriente individual exclusiva. Esto ayuda a evitar la sobrecarga de los circuitos eléctricos de la casa, lo que podría causar un peligro de incendio por sobrecalentamiento de los cables.
  • Page 81 es-us_main.book.book Page 19 Monday, November 11, 2024 4:02 PM FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO Antes de Usar ADVERTENCIA • Para reducir el riesgo de incendios, descargas eléctricas o lesiones a las personas, lea las INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD antes de operar este artefacto. Funcionamiento general Clasificación y carga de la lavadora.
  • Page 82 es-us_main.book.book Page 20 Monday, November 11, 2024 4:02 PM 20 FUNCIONAMIENTO Comienzo del ciclo. • Presione el botón de Start/Pause para iniciar el ciclo. La puerta se traba y la lavadora se agita brevemente sin agua para medir el peso de la carga. •...
  • Page 83 es-us_main.book.book Page 21 Monday, November 11, 2024 4:02 PM FUNCIONAMIENTO Cómo clasificar las prendas Por Colores Por nivel de suciedad Por tela Según la pelusa Blancas Muy sucias Delicadas Que despide pelusa Colores claros Normal Cuidado fácil Que recoge pelusa Oscuras Ligera Resistente...
  • Page 84 es-us_main.book.book Page 22 Monday, November 11, 2024 4:02 PM 22 FUNCIONAMIENTO Prendas pequeñas • Para mejores resultados, trate previamente las áreas con manchas difíciles. • No lave prendas pequeñas individualmente. • Con un cepillo, quite el polvo, los pelos y la Agregue suficientes prendas similares a la carga suciedad más densa de los artículos antes de para evitar que quede desequilibrada.
  • Page 85 es-us_main.book.book Page 23 Monday, November 11, 2024 4:02 PM FUNCIONAMIENTO • No utilice más de un paquete de detergente de un solo uso en la lavadora. Utilizar demasiado detergente podría generar un exceso de espuma y afectar el rendimiento de lavado. Reduzca la cantidad de detergente o añada un enjuague extra si hay residuos de éste en los tejidos.
  • Page 86 es-us_main.book.book Page 24 Monday, November 11, 2024 4:02 PM 24 FUNCIONAMIENTO • Para usar la función Auto Dispense (Dispensador Toque la pantalla Ajustes y seleccione las automático), en la pantalla de Configuraciones funciones Auto Detergent y Auto Softener. deben activarse Auto Detergent y/o Auto Softener.
  • Page 87 es-us_main.book.book Page 25 Monday, November 11, 2024 4:02 PM FUNCIONAMIENTO • Limpie todos los residuos de detergente en la parte exterior de la bandeja del Auto Dispense (Dispensador automático) antes de insertarla. • Para cambiar el detergente, siga los pasos indicados anteriormente o desactive la función Auto Detergent y utilice el dispensador manual incluido.
  • Page 88 es-us_main.book.book Page 26 Monday, November 11, 2024 4:02 PM 26 FUNCIONAMIENTO Panel de control Funciones del panel de control Botón de Power • Presione este botón para encender o apagar la lavadora. • Presionar este botón durante un ciclo cancelará ese ciclo y se perderá cualquier configuración ingresada.
  • Page 89 es-us_main.book.book Page 27 Monday, November 11, 2024 4:02 PM FUNCIONAMIENTO Indicadores Indicador de suavizante automático • Este indicador se enciende cuando la opción de Auto Softener está activada. Indicador de detergente automático • Este indicador se enciende cuando la opción de Auto Detergent está activada. Indicador Remote Start •...
  • Page 90 es-us_main.book.book Page 28 Monday, November 11, 2024 4:02 PM 28 FUNCIONAMIENTO Ciclos de lavado Los ciclos de lavado están diseñados para tipos específicos de cargas de lavado. Seleccione el ciclo que mejor se adapte al contenido de la carga para obtener el máximo rendimiento de lavado y del cuidado de la tela.
  • Page 91 es-us_main.book.book Page 29 Monday, November 11, 2024 4:02 PM FUNCIONAMIENTO Ciclo AI Wash Nivel de Predeterminado: Medium Disponible: Medium suciedad Ciclo Bedding Descripción Adecuado para lavar cobijas o artículos voluminosos que tengan dificultad para absorber agua, como almohadas, cobijas, edredones, sábanas o camas de mascotas. •...
  • Page 92 es-us_main.book.book Page 30 Monday, November 11, 2024 4:02 PM 30 FUNCIONAMIENTO Ciclo Quick Wash Temperatura de Predeterminado: Hot Disponible: Hot, Warm, Cold, Tap Cold lavado Velocidad de Predeterminado: Ex. High Disponible: Todos centrifugado Nivel de Predeterminado: Light Disponible: Todos suciedad Ciclo Heavy Duty Descripción...
  • Page 93 es-us_main.book.book Page 31 Monday, November 11, 2024 4:02 PM FUNCIONAMIENTO Ciclos no predeterminados Edite la lista de los ciclos de lavado mediante el uso de la opción Edición de la lista de ciclos para usar estos ciclos. Ciclo Bright Whites Descripción Este ciclo es para lavar únicamente prendas blancas.
  • Page 94 es-us_main.book.book Page 32 Monday, November 11, 2024 4:02 PM 32 FUNCIONAMIENTO Ciclo Hand/Wool Descripción Lava prendas delicadas que se lavan a mano o en máquina, tales como lana lavable, lencería, vestidos, etc. • Utilice detergente para lana apto para lavadora. Temperatura de Predeterminado: Warm Disponible: Warm, Cold, Tap Cold...
  • Page 95 es-us_main.book.book Page 33 Monday, November 11, 2024 4:02 PM FUNCIONAMIENTO Ciclo Jeans Temperatura de Predeterminado: Cold Disponible: Hot, Warm, Cold, Tap Cold lavado Velocidad de Predeterminado: High Disponible: Ex. High, High, Medium, Low centrifugado Nivel de Predeterminado: Medium Disponible: Todos suciedad Ciclo Dresses...
  • Page 96 es-us_main.book.book Page 34 Monday, November 11, 2024 4:02 PM 34 FUNCIONAMIENTO Ciclo Large Load Descripción Ajustes de lavado optimizado para medias cargas de lavado. Temperatura de Predeterminado: Warm Disponible: Todos lavado Velocidad de Predeterminado: High Disponible: Ex. High, High, Medium, Low centrifugado Nivel de Predeterminado: Medium...
  • Page 97 es-us_main.book.book Page 35 Monday, November 11, 2024 4:02 PM FUNCIONAMIENTO Soil Extra Wash Turbo Pre- Cold Fresh Ciclo Spin Steam Level Rinse Temp Wash wash Wash Care Delicates Towels Quick Wash Heavy Duty Allergiene Perm. Press Bright Whites Sanitary Tub Clean Rinse+Spin Spin Only Hand/Wool...
  • Page 98 es-us_main.book.book Page 36 Monday, November 11, 2024 4:02 PM 36 FUNCIONAMIENTO Modificadores de ciclo Temp. Asegúrese de que la temperatura de lavado sea adecuada para el tipo de ropa que lavará. Acerca de los botones • Presione el botón Temp. y seleccione la modificadores combinación de temperatura de lavado y enjuague para el ciclo seleccionado.
  • Page 99 es-us_main.book.book Page 37 Monday, November 11, 2024 4:02 PM FUNCIONAMIENTO • Para proteger sus prendas, no se dispone de determinado y toda la configuración del ciclo se todas las opciones en cada ciclo. perderá. • Si una opción no está disponible para el ciclo seleccionado, el botón aparecerá...
  • Page 100 es-us_main.book.book Page 38 Monday, November 11, 2024 4:02 PM 38 FUNCIONAMIENTO Utilización de la función ezDispense • Normal: usa la cantidad predeterminada para esa reserva Reservas ezDispense • More: aumenta la cantidad predeterminada en un 10% La función ezDispense dispensa automáticamente •...
  • Page 101 es-us_main.book.book Page 39 Monday, November 11, 2024 4:02 PM FUNCIONAMIENTO dentro de un rango de 0.3 oz (9 ml) a 4.0 oz (120 ml). Cambio del uso de la reserva de suavizante Use la reserva de suavizante como segunda Seleccione ezDispense Nozzle Clean y reserva de detergente.
  • Page 102 es-us_main.book.book Page 40 Monday, November 11, 2024 4:02 PM 40 FUNCIONAMIENTO Antes de llamar al servicio técnico Presione PUSH en el cajón dispensador tal como se muestra. Use la manija para extraer Causas posibles y la bandeja. Problema solución Check det. Tank / La cantidad de Check soft.
  • Page 103 > Cycle • Para obtener más información, consulte Optimization en el producto o Gestión de FUNCIONES INTELIGENTES en este manual. ciclos de productos en la aplicación LG ThinQ. ezDispense Seleccione para configurar los ajustes de ezDispense Nozzle Clean detergente automático y suavizante automático.
  • Page 104 Además, si un consumidor anterior. solicita el código fuente abierto del software integrado en este producto enviando un correo electrónico a opensource@lge.com, LG Electronics Cycle Optimization se lo proporcionará en un soporte de Cuando está activada, esta función organiza la lista almacenamiento al mínimo coste necesario para...
  • Page 105 • Configuración Ejecute la aplicación LG ThinQ e inicie sesión - Ajuste varias opciones en el aparato y en la con su cuenta actual, o cree una cuenta LG aplicación. para iniciar sesión. NOTA Pulse el botón Agregar ( ) en la aplicación LG...
  • Page 106 (OS) del móvil y del fabricante. • Es posible que se le pida que proporcione una contraseña para conectarse a la red de LG (no a • Puede que la configuración de red falle si el su red doméstica) durante la configuración de protocolo de seguridad del enrutador está...
  • Page 107 es-us_main.book.book Page 45 Monday, November 11, 2024 4:02 PM FUNCIONES INTELIGENTES Especificaciones del equipo de radio del cumplimiento, puede anular la autorización del usuario para operarlo. Para identificar el módulo RF instalado en el electrodoméstico, vea la etiqueta que se encuentra en el electrodoméstico.
  • Page 108 Wi-Fi, este puede transmitir datos sobre la resolución de problemas a un teléfono inteligente con la aplicación LG ThinQ. • Inicie la aplicación LG ThinQ y seleccione la función Smart Diagnosis en el menú. Siga las instrucciones provistas en la aplicación LG...
  • Page 109 es-us_main.book.book Page 47 Monday, November 11, 2024 4:02 PM MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO Puerta: ADVERTENCIA Límpiela por fuera y por dentro con un paño húmedo y luego séquela con un paño suave. • Para reducir el riesgo de incendios, descargas eléctricas o lesiones, lea todo el manual del usuario, incluidas las INSTRUCCIONES DE Exterior: SEGURIDAD, antes de utilizar este aparato.
  • Page 110 es-us_main.book.book Page 48 Monday, November 11, 2024 4:02 PM 48 MANTENIMIENTO internos de la lavadora. Limpie periódicamente la Producto de limpieza Instrucciones acumulación de minerales en los componentes internos para prolongar la vida útil de la lavadora. Blanqueador con cloro Colóquelas Se recomienda utilizar un ablandador de agua en líquido...
  • Page 111 es-us_main.book.book Page 49 Monday, November 11, 2024 4:02 PM MANTENIMIENTO de suavizante líquido y las válvulas de retención en la bandeja del Auto Dispense (Dispensador automático) y gírelos hacia la derecha hasta que ajusten bien. Inserte la bandeja del Auto Dispense (Dispensador automático) hasta que haga clic Presione la parte superior de la bandeja del y cierre la cubierta inferior.
  • Page 112 es-us_main.book.book Page 50 Monday, November 11, 2024 4:02 PM 50 MANTENIMIENTO Enjuague las mangueras del agua y vuelva a ADVERTENCIA fijarlas en su lugar. • Las rejillas de entrada protegen las partes • Antes de volver a colocar las mangueras de delicadas de la válvula de partículas que puedan entrada de agua, enjuáguelas haciendo ingresar a través del suministro de agua.
  • Page 113 es-us_main.book.book Page 51 Monday, November 11, 2024 4:02 PM MANTENIMIENTO Desagote el agua restante si la hubiera. • Desenganche la manguera de desagüe y quite el tapón para desagotar el agua restante. Inserte el filtro de la bomba de desagüe y gírelo hacia la derecha.
  • Page 114 es-us_main.book.book Page 52 Monday, November 11, 2024 4:02 PM 52 MANTENIMIENTO Cierre las llaves de paso de agua. Para quitar el anticongelante de la lavadora luego de haberla tenido guardada, ejecute el ciclo Quick Wash usando detergente. Desconecte las mangueras de entrada de •...
  • Page 115 es-us_main.book.book Page 53 Monday, November 11, 2024 4:02 PM MANTENIMIENTO Espere durante 1 o 2 horas. Presione el botón de Power. Seleccione el ciclo de Spin para hacer funcionar solo el ciclo de centrifugado para drenaje y centrifugado. Presione el botón de Start/Pause para verificar que el agua se drene correctamente.
  • Page 116 Si la lavadora no funciona correctamente o no funciona en absoluto, compruebe lo siguiente antes de llamar al servicio técnico. Para obtener información detallada o videos, visite www.lg.com para consultar la página de resolución de problemas.
  • Page 117 es-us_main.book.book Page 55 Monday, November 11, 2024 4:02 PM SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Use el dispensador manual para detergentes en polvo. No coloque detergentes en polvo en las reservas del ezDispense. Mensajes de error Problemas Causas posibles y solución Door open La puerta se encuentra abierta.
  • Page 118 es-us_main.book.book Page 56 Monday, November 11, 2024 4:02 PM 56 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problemas Causas posibles y solución No water detected El sensor del nivel de agua no funciona correctamente. • Cierre las llaves de paso del agua, desenchufe la lavadora y llame al servicio técnico. Motor error Ha ocurrido un error del motor.
  • Page 119 es-us_main.book.book Page 57 Monday, November 11, 2024 4:02 PM SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problemas Causas posibles y solución Check soft. Tank No disminuyó la cantidad de suavizante en la reserva del suavizante. Luego de colocar el suavizante en su reserva, este permaneció sin usarse por un largo tiempo y se endureció.
  • Page 120 es-us_main.book.book Page 58 Monday, November 11, 2024 4:02 PM 58 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problemas Causas posibles y solución La carga puede estar desequilibrada. Golpeteo • Pause el ciclo y distribuya la carga después de que se desbloquee la puerta. Ruido de Vibración No se quitaron todos los materiales de empaque.
  • Page 121 es-us_main.book.book Page 59 Monday, November 11, 2024 4:02 PM SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problemas Causas posibles y solución Exceso de espuma del detergente Fuga de agua • El exceso de espuma puede generar fugas y puede estar ocasionado por el tipo y la cantidad de detergente utilizado.
  • Page 122 es-us_main.book.book Page 60 Monday, November 11, 2024 4:02 PM 60 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problemas Causas posibles y solución El detergente no se Residuo normal dispensa o se • Es normal que quede una pequeña cantidad de detergente en el dispensador. Si este dispensa de forma residuo se acumula, puede interferir con el ingreso normal de los detergentes a la incompleta...
  • Page 123 es-us_main.book.book Page 61 Monday, November 11, 2024 4:02 PM SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problemas Causas posibles y solución La lavadora no se La puerta de la lavadora se encuentra abierta. llena correctamente. • Cierre la puerta y asegúrese de que no haya nada atrapado debajo de la puerta que le impida cerrarse por completo.
  • Page 124 es-us_main.book.book Page 62 Monday, November 11, 2024 4:02 PM 62 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problemas Causas posibles y solución Manchas Se están secando juntas ropa limpia y sucia. • Use el artefacto para secar prendas limpias solamente. La suciedad de la ropa sucia puede transferirse a la ropa limpia en la misma carga o en cargas posteriores.
  • Page 125 Coloque el enrutador más cerca del electrodoméstico o compre e instale un repetidor Wi-Fi. LG ThinQ le solicita una contraseña para conectarse al producto. • Si se le pide que proporcione una contraseña para conectarse al producto (no a su red doméstica) durante la configuración de Wi-Fi, ingrese los últimos 4 caracteres del nombre...
  • Page 126 FAVOR, VEA A CONTINUACIÓN LA SECCIÓN TITULADA “PROCEDIMIENTO PARA RESOLVER CONFLICTOS”. Si su lavadora LG (“Producto”) fallara debido a defectos de materiales o de fabricación en el uso doméstico normal y correcto, durante el período de garantía que se establece a continuación, LG tendrá la opción de reparar o reemplazar el Producto.
  • Page 127 Llame al 1-800-243-0000 y seleccione la opción apropiada desde el menú. O visite nuestro sitio web en http://www.lg.com O por correo postal a: LG Electronics Customer Service P.O. Box 240007 Huntsville, AL 35813 Atención: CIC PROCEDIMIENTO PARA RESOLVER DISPUTAS: TODOS LOS CONFLICTOS ENTRE USTED Y LG QUE SURJAN FUERA DE O RELACIONADOS DE ALGUNA MANERA CON ESTA GARANTÍA LIMITADA O CON EL PRODUCTO, SE RESOLVERÁN EXCLUSIVAMENTE A...
  • Page 128 Aviso de disputa. En caso de que usted desee iniciar un procedimiento de arbitraje, primero debe notificar a LG por escrito al menos 30 días antes de iniciar el arbitraje enviando una carta a LG a LG Electronics USA, Inc. Atención: Legal Department- Arbitration 111 Sylvan Avenue, Englewood Cliffs, NJ 07632.
  • Page 129 LG pueden solicitar al otro que participe en un procedimiento de arbitraje. Para excluirse usted debe enviar una notificación a LG, en un lapso de hasta 30 días continuos, contados a partir de la fecha de la primera compra del consumidor del producto, ya sea por: (i) el envío de un correo electrónico a optout@lge.com con el siguiente Asunto: “Exclusión del arbitraje”...
  • Page 130 es-us_main.book.book Page 68 Monday, November 11, 2024 4:02 PM 68 Memorándum...
  • Page 131 es-us_main.book.book Page 69 Monday, November 11, 2024 4:02 PM Memorándum...
  • Page 132 es-us_main.book.book Page 68 Monday, November 11, 2024 4:02 PM...