Voiture télécommandée / RC car / Coche RC
RC car
2.4 G remote
Watch remote control
2
3
4
10
7
5
6
11
8
12
9
Mode d'emploi • Instruction manual
Manual de instrucciones • Manual de instruções
Manuale di istruzioni • Bedienungsanleitung
RC50_12
Gebruikershandleiding
ENGLISH
SAFETY INSTRUCTIONS
PLEASE READ BEFORE OPERATING THIS EQUIPMENT.
Before using the unit, be sure to read all operating instructions carefully. Please note that these are
general precautions and may not pertain to your unit.
1. Read this Instruction Manual before you attempt to connect or operate the appliance.
2. Keep these instructions in good condition. Heed all warnings. Follow all instructions.
3. Save this Instruction Manual for future reference.
as vases, shall be placed on the product. Dry location use only.
6. Ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings.
Do not expose to temperatures above 104°F. Allow at least 4 inches clearance from the rear and
the top of the unit and 2 inches from each side.
11. Press the players buttons gently. Pressing them too hard can damage the player.
12. Dispose of used batteries in an environmental-responsible manner.
13. Always ensure that the product is unplugged from the electrical outlet before moving or cleaning.
Clean it with dry cloth only.
14. Turn off the product during lightning, storms or when it will not be used for long periods of time.
15. This product has no user-serviceable parts. Do not attempt to repair this product yourself. Only
shop of your choice for inspection and repair.
16. NEVER let anyone, especially children, push anything into holes, slots or any other openings in
18. Do not leave the unit unattended when it is in use.
20. The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as
newspapers, table-cloths, curtains, etc.
21. The use of apparatus in moderate climates.
22. Batteries should be disposed properly. Take them to the collection container in order to protect the
environment.
PRODUCT DESCRIPTION
When unpacking, ensure that the following elements are included:
1 x Extreme Crosslander® RC car 1 x 2.4 G remote control 1 x watch remote control
2 x rechargeable battery packs 1 x USB charging cable 1 x instruction manual
WARNING: All packaging materials, such as tape, plastic sheets, wire ties and tags are not part
1. On/Off switch
6. Backward
10. On/Off switch
2. Power switch
7. Move to the left
11. Demo key
3. Rotate left
8. Move to the right
12. Watchband
4. Rotate right
9. Press it once to twist, long
5. Forward
press to demonstrate
RC50_12_IM2223_365_V07.indd 1
POWER SUPPLY
Your RC car operates with a 3.7V
500mAh Li-ion rechargeable battery pack, (included), that
can be charged with the 5.0V
0.5-2.0A USB charging cable.
The remote control operates with 2 x 1.5V
AAA/LR3 batteries (not included).
The watch remote control operates with a 3V
CR2032 coin cell battery (included) .
Charging the car :
1
1. Check that the unit is switched off.
2. Using a screwdriver, open the battery door located at the rear of
the unit.
3. Delicately remove the rechargeable battery from the compart-
ment. Unplug it by pinching both sides of the connector (see
4. Insert the small end of the USB charging cable (included) into
the battery connector.
5. Connect the other end of the USB cable into the USB port of
6. The LED indicator on the USB cable turns red when charging,
and turn off when fully charged.
Installing batteries in the 2.4 G remote control:
1. Using a screwdriver, open the battery door located at the rear of
the remote control.
2. Insert 2 x 1.5V
AAA/LR3 batteries observing the polarity
markings inside the battery compartment.
3. Close the battery compartment and tighten the screw.
Charging the watch remote control:
1. Using a screwdriver, open the battery cover at the bottom of the
watch.
2. Insert the 3V
CR2032 coin battery according to the instructions
of the positive and negative poles in the battery compartment.
3. Close the battery cover and tighten the screw.
WARNING: This product contains a coin battery. A coin battery can
cause serious internal chemical burns if swallowed.
WARNING: Dispose of used batteries immediately. Keep new and
used batteries away from children. If you think batteries might have
been swallowed or placed inside any part of the body, seek immedi-
ate medical attention.
RC car:
USB cable (included): Input: 5.0V
0.5-2.0 A
Output: 3.7V
The toy is only to be connected to
or
equipment bearing the following symbol.
Note: If connect with an adaptor, pleaseonly use the adaptor for toys and it should be with this
©Disney
symbol
.
Note: Please note that the USB cables can be used for battery charging only and not for data
transfer.
WARNING: For the purposes of recharging the battery, only use the detachable supply unit
provided with this toy.
Warning: Disconnect the adapter if the game is not used for a long period of time to prevent
overheating. When the game is powered by an adapter, do not play outside. Check the state of
the adapter and the connection cords regularly.
If their condition is deteriorating, do not use the adapter until it has been repaired. The toy shall
only be used with a transformer for toys. The adapter is not a toy. The device should be dis-
intended for children under 6 years old. Misuse of transformer can cause electrical shock.
Parental advisory: transformer and adaptor for toys are not intended to be used as a toy. The
usage must be under parental advice.
Warning:
- Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Please only replace it with the same or
similar.
- The normal function of the product may be disturbed by strong electromagnetic interference. If
so, simply reset the product to resume normal operation by following the instruction manual. In
case the function could not resume, please use the product in other location.
WARNING:
electrostatic discharge. Should any abnormal function occur, switch it off and then on again, or
unplug the USB cable, or remove the batteries and insert them again.
Non-rechargeable batteries are not to be recharged. Rechargeable batteries are to be removed from the toy before being
charged. Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision. Different types of batteries or new
Batteries are to be inserted with the correct polarity. Exhausted batteries are to be removed from the toy. The supply
GETTING STARTED
Make sure the car and remotes are charged, then turn them on.
How to use with the remote control
• Turn on the car (button 1) and the remote control (button 2).
• Direction guiding (buttons 3,4,5,6,7 and 8): control the direction of the car.
• Demonstration mode (button 9): the car will start running in all directions!
How to use the watch remote control
A
B
A. Put the thumb inside the bracelet hole.
B. Buckle the bracelet
• Once it is on the hand, keep pressing for 3sec the ON/OFF button (button 10) to turn on the
signal connection is completed, lights keep eternal bright, the watch remote control is locked by
default• To unlock it, short press the On/Off button on the watch again (button 10)• To go back to
the locked mode, simply press the on/off button once more. • To go to the demo mode, press the
demo key (button 11).• Long press to turn off the watch remote control (no lights).
• The car must be turned on for the remote control to work
1
2
7. Swing up to raise the car / Swing down to lower the car.
SPECIFICATIONS
Input power
USB DC 5.0V
0.5 - 2.0A
2405Mhz~2475MHz
Transmission power
Remote controller: -15dbM; Watch: -34dBm
FCC NOTICE
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following
two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interfer-
ence received, including interference that may cause undesired operation.
device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable pro-
tions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that
500mA
the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
IC NOTICE
This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic
Development Canada's licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause interference.
(2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
The device has been evaluated to meet general RF exposure requirement. The device can be used in portable
exposure condition without restriction.
MAINTENANCE AND WARRANTY
Only use a soft, slightly damp cloth to clean the unit. Do not use detergent. Do not to expose the unit
to direct sunlight or any other heat source. Do not immerse the unit in water. Do not dismantle or
drop the unit. Do not try to twist or bend the unit.
Note: Please keep this instruction manual, it contains important information.
This product is covered by our 2 years warranty.
For any claim under the warranty or after sale service, please contact your distributor and present a
valid proof of purchase. Our warranty covers any manufacturing material and workmanship defect,
with the exception of any deterioration arising from the non-observance of the instruction manual
or from any careless action implemented on this item (such as dismantling, exposition to heat and
humidity, etc.). It is recommended to keep the packaging for any further reference. In a bid to keep
uct shown on the packaging.
WARNING! Not suitable for children under 3 years. Choking Hazard - Small parts.
Reference: RC50_12
© Lexibook®
Made in China, Shantou
Lexibook America Inc.
Lexibook S.A.
6 avenue des Andes
C/O Pramex International
1251 Avenue of the Americas,
Bâtiment 11
91940 Les Ulis
3rd Fl.,
New York, NY 10020
France
USA
Lexibook Limited
USA & Canada
Unit 8-9, 4th Floor
Please contact the following email ad-
Kenning Industrial Building
dress for service and
19 Wang Hoi Road
technical support:
Kowloon Bay, Kowloon
E-mail: savcomfr@lexibook.com
Hong Kong
Environmental Protection:
Unwanted electrical appliances can be recycled and should not be discarded along with regular household
waste! Please actively support the conservation of resources and help protect the environment by
returning this appliance to a collection centre (if available).
INSTRUCTIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ
tions.
9. Installez en respectant les consignes du fabricant.
effet.
16. Ne laissez JAMAIS personne, et en particulier les enfants, mettre des objets dans les trous, dans
rideaux, etc.
CONTENU DE L'EMBALLAGE
AVERTISSEMENT:
1. Interrupteur On/Off
6. Reculer
-
9. Appuyer une fois pour monter/
5. Avancer
descendre la voiture,
-
ALIMENTATION
3V
(incluse).
Charger la voiture:
connecteur de la batterie.
charge.
-
Installation des piles dans la télécommande 2.4 G:
3. Refermer le compartiment des piles et resserrer la vis.
Charger la télécommande montre :
de la batterie.
3. Fermer le compartiment de la pile et resserrer la vis.
AVERTISSEMENT : Ce produit contient une pile plate. Une pile
AVERTISSEMENT :
Voiture télécommandée :
0.5-2.0 A Sortie: 3.7V
Le jouet ne doit être branché que sur un équipement
de portant le symbole suivant.
Si vous rechargez avec un adaptateur, veuillez utiliser uniquement un adaptateur pour jouets
Note:
FRANÇAIS
AVERTISSEMENT:
fournie avec ce jouet.
Attention:
Conseil aux parents:
surveillance des parents.
appuyer longuement pour
10. Bouton ON/OFF
12. Bracelet de la montre
500mAh
0.5-2.0A.
1
2
500mA
ou
5/6/2023 2:36 PM
Need help?
Do you have a question about the EXTREME CROSSLANDER and is the answer not in the manual?
Questions and answers