Advertisement

Quick Links

CONGELADOR
HORIZONTAL
TCH425121MD
MANUAL DE INSTRUCCIONES

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TCH425121MD and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Telstar TCH425121MD

  • Page 1 CONGELADOR HORIZONTAL TCH425121MD MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Page 2: Table Of Contents

    CONGELADOR HORIZONTAL TCH425121MD Contenido 1 Advertencias de seguridad 1.1 Advertencia 1.2 Significado de los símbolos de advertencia de seguridad 1.3 Asuntos relacionados con la electricidad 1.4 Asuntos relacionados con el uso 1.5 Cuestiones relativas a la colocación de artículos 1.6 Advertencias de energía 1.7 Asuntos relacionados con la eliminación...
  • Page 3: Advertencias De Seguridad

    CONGELADOR HORIZONTAL TCH425121MD 1 Advertencias de seguridad 1.1 Advertencia Advertencia: riesgo de incendio/materiales inflamables Este electrodoméstico está diseñado para usarse en aplicaciones domésticas y similares, como cocinas para el personal. áreas en tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo; casas rurales y por clientes en hoteles, moteles y otros ambientes de tipo residencial;...
  • Page 4 CONGELADOR HORIZONTAL TCH425121MD El REFRIGERANTE y el material espumante de ciclopentano utilizados para el aparato son inflamables. Por lo tanto, cuando el aparato sea desechado, deberá mantenerse alejado de cualquier fuente de fuego y ser recuperado por una empresa recuperadora especial con la correspondiente habilitación distinta a la eliminación por combustión, de manera que para evitar daños al medio ambiente o cualquier otro daño.
  • Page 5: Significado De Los Símbolos De Advertencia De Seguridad

    CONGELADOR HORIZONTAL TCH425121MD Machine Translated by Google 1.2 Significado de los símbolos de advertencia de seguridad Este símbolo indica asuntos prohibidos cuyas conductas relacionadas deben estar prohibidas. El incumplimiento de las instrucciones puede provocar daños al producto o poner en peligro la seguridad personal del usuario.
  • Page 6: Asuntos Relacionados Con El Uso

    CONGELADOR HORIZONTAL TCH425121MD Machine Translated by Google 1.4 Asuntos relacionados con el uso Está estrictamente prohibido desmontar y remodelar el congelador de forma privada y dañar la tubería de refrigeración, y el mantenimiento del congelador debe ser realizado por personal profesional.
  • Page 7: Cuestiones Relativas A La Colocación De Artículos

    CONGELADOR HORIZONTAL Machine Translated by Google TCH425121MD 1.5 Cuestiones relativas a la colocación de artículos No coloque artículos inflamables, explosivos, volátiles y altamente corrosivos en el congelador, para no causar daños al producto, incendios u otros accidentes. No coloque ni utilice elementos combustibles cerca del congelador para evitar un incendio.
  • Page 8: El Uso Correcto Del Congelador

    CONGELADOR HORIZONTAL TCH425121MD Machine Translated by Google 2 El uso correcto del congelador 2.1 Nombres de cada componente Obturador manija de la puerta Panel de control de temperatura Lámpara (opcional) Cesta de estantería Orificio de drenaje Gabinete Cable de alimentación (Las imágenes de arriba son solo como referencia y la configuración real estará...
  • Page 9: Panel De Control De Temperatura

    CONGELADOR HORIZONTAL TCH425121MD Machine Translated by Google 2.2 Panel de control de temperatura La temperatura en la caja se ajusta mediante la perilla de control de temperatura; la perilla de control de temperatura se ajusta al nivel "MIN", cuando la temperatura en la caja aumenta, ajústela al paso "MAX" y la temperatura en la caja disminuye.
  • Page 10: Inicio

    CONGELADOR HORIZONTAL TCH425121MD Machine Translated by Google 2.5 Inicio Después del transporte, deje reposar el congelador durante al menos 2 horas antes de conectarlo a la fuente de alimentación; de lo contrario, podría provocar una degradación del rendimiento o daños al congelador.
  • Page 11: Mantenimiento Y Servicio Del Congelador

    CONGELADOR HORIZONTAL TCH425121MD Machine Translated by Google 3 Mantenimiento y servicio del congelador. 3.1 Limpieza Limpie el polvo detrás y alrededor del congelador a tiempo para mejorar la disipación del calor y ahorrar energía. Inspeccione periódicamente el sello de la puerta para asegurarse de que esté limpio y libre de residuos.
  • Page 12: Solución De Problemas

    CONGELADOR HORIZONTAL TCH425121MD Machine Translated by Google 4 Solución de problemas Para algunos de los siguientes problemas simples, puede intentar resolverlos usted mismo. Si no hay mejora, llame al departamento de servicio postventa. Si la fuente de alimentación está conectada y el enchufe está firmemente insertado...
  • Page 15 HORIZONTAL FREEZER TCH425121MD MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Page 16 HORIZONTAL FREEZER TCH425121MD 1 Safety warnings 1.1 Warning ..................1 1.2 Meaning of safety warning symbols ..........3 1.3 Electricity-related matters ...............3 1.4 Matters related to use..............4 1.5 Matters relating to the placement of items ........5 1.6 Warnings for energy ..............5 1.7 Matters related to disposal .............5...
  • Page 17: Safety Warnings

    HORIZONTAL FREEZER TCH425121MD Safety warnings Warning Warning: risk of fire/flammable materials THIS appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops, offices and other working environments; farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments;...
  • Page 18 HORIZONTAL FREEZER TCH425121MD REFRIGERANT and cyclopentane foaming material used for the appliance are flammable. Therefore, when the appliance is scrapped, it shall be kept away from any fire source and be recovered by a special recovering company with corresponding qualification other than be disposed by combustion, so as to prevent damage to the environment or any other harm.
  • Page 19: Meaning Of Safety Warning Symbols

    HORIZONTAL FREEZER TCH425121MD Meaning of safety warning symbols This symbol indicates prohibited matters which the behaviors related to must be prohibited. Failure to follow instructions may result in damage to the product or endanger the user's personal Prohibition safety. symbol...
  • Page 20: Matters Related To Use

    HORIZONTAL FREEZER TCH425121MD Matters related to use It is strictly prohibited to privately disassemble and remodel the freezer, and to damage the refrigeration pipeline, and the maintenance of the freezer must be carried out by professional personnel. To avoid danger, if the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its maintenance department, and relevant professionals.
  • Page 21: Matters Relating To The Placement Of Items

    HORIZONTAL FREEZER TCH425121MD Matters relating to the placement of items Please do not place flammable, explosive, volatile and highly corrosive items into the freezer, so as not to cause product damage or fire and other accidents. Do not place or use combustible items near the freezer to avoid a fire.
  • Page 22: The Correct Usage Of Freezer

    HORIZONTAL FREEZER TCH425121MD The correct usage of freezer Names of each component Shutter Door handle Lamp(optional) Temperature control panel Shelving basket Drainage hole Power cord Cabinet (The above pictures are for reference only, and the actual configuration shall be subject to the actual purchase or the seller's statement) The freezer can maintain the freshness of food for a long time at low temperatures.
  • Page 23: Temperature Control Panel

    HORIZONTAL FREEZER TCH425121MD Temperature control panel The temperature in the box is adjusted by the temperature control knob; the temperature control knob is adjusted to the "MIN" level,when the temperature in the box rises, adjust to the "MAX" step, and the temperature in the box decreases.
  • Page 24: Start

    HORIZONTAL FREEZER TCH425121MD Start After transportation, please let the freezer stand for at least 2 hours before connecting to the power supply, otherwise it may cause performance degradation or damage to the freezer. Before storing fresh or frozen food in the freezer, run the freezer for 2 to 3 hours;...
  • Page 25: Maintenance And Service Of Freezer

    HORIZONTAL FREEZER TCH425121MD Maintenance and service of freezer Cleaning Please clean the dust behind and around the freezer on time to improve heat dissipation and save energy. Regularly inspect the door seal to ensure it is clean and free of debris. Clean the door seal with a soft cloth dipped in soapy water or diluted cleaning agent.
  • Page 26: Trouble Shooting

    HORIZONTAL FREEZER TCH425121MD Trouble shooting For some of the following simple problems, you can try to solve them by yourself. If there is no improvement, please call the after-sales service department. Whether the power supply is connected and the plug is firmly inserted...
  • Page 28 PARA MÁS www.telstarlatam.com INFORMACIÓN DE TU GARANTÍA ESCANEA AQUÍ...

Table of Contents