Package Contents We recommend that you use the accessories provided or approved by Yealink. The unapproved third-party accessories may result in reduced performance. × 5 × 5 φ 6 × 30 mm RoomSensor Pro T4 × 30 mm × 5 ×...
Installation Note: • • It is recommended to install the RoomSensor Pro at a height less than 3 meters from It is recommended to install the RoomSensor Pro at a height less than 3 meters from the ground. the ground.
Page 6
Install using expansion screws Suitable for plasterboard ceilings. If you want to route the wiring through the wall, please make a hole for threading here. φ 6 × 30 mm T4 × 30 mm Note: If you choose to run exposed wiring instead of routing it within the wall, you will need to use the If you choose to run exposed wiring instead of routing it within the wall, you will need to use the shim.
Page 7
Route the wiring and install the RoomSensor Pro onto the stand ceiling interior ceiling interior ceiling interior...
Hardware Interface Light sensor Temperature and humidity Wireless status sensor indicator light System indicator light USB-A port Reset key Internet port Power port...
Page 9
Connection Cat5e (not Included) Cat5e (not Included) IEEE 802.3af compliant PoE Hub/Switch Note: You can also connect the power cable and network cable to supply power and You can also connect the power cable and network cable to supply power and internet*.
Page 10
Lieferumfang Wir empfehlen Ihnen, das von Yealink bereitgestellte oder autorisierte Zubehör zu verwenden. Die Verwendung von nicht zugelassenem Zubehör von Drittanbietern kann zu einer schlechten Leistung führen. ×5 ×5 φ 6 × 30 mm RoomSensor Pro T4 × 30 mm ×5...
Page 11
Installation Hinweis: • • Es wird empfohlen, den RoomSensor Pro in einer Höhe von weniger als 3 Metern Es wird empfohlen, den RoomSensor Pro in einer Höhe von weniger als 3 Metern über dem Boden zu installieren. über dem Boden zu installieren.
Page 12
Installation mit Spreizschraube Geeignet für Gipskartondecken. Wenn Sie die Kabel durch die Wand verlegen wollen, bohren Sie bitte hier ein Loch für die Durchführung. φ 6 × 30 mm T4 × 30 mm Hinweis: Wenn Sie die Kabel nicht Unterputz, sondern Aufputz verlegen möchten, müssen Sie die Wenn Sie die Kabel nicht Unterputz, sondern Aufputz verlegen möchten, müssen Sie die Befestigungsplatte verwenden.
Page 13
Kabel verlegen und den RoomSensor Pro auf der Halterung installieren Decke innen Decke innen Decke innen...
Page 14
Hardware-Schnittstelle Lichtsensor Temperatur- und Feuchtig- Anzeigeleuchte keitssensor Funkstatus Anzeigeleuchte System USB-A- Anschluss Reset-Taste Internet-Port Stromanschluss...
Page 15
Verbindung Cat5e (nicht im Liefer- umfang enthalten) Cat5e (nicht im Liefer- umfang enthalten) PoE Hub/Switch konform mit IEEE 802.3af Hinweis: Sie können auch das Stromkabel und das Netzwerkkabel anschließen, um das Sie können auch das Stromkabel und das Netzwerkkabel anschließen, um das Gerät mit Strom und Internet zu versorgen*.
Contenu de la boîte : Nous vous conseillons d’utiliser les accessoires fournis ou approuvés par Yealink. Les accessoires tiers non approuvés peuvent entraîner une diminution des performances. × 5 × 5 φ 6 × 30 mm RoomSensor Pro T4 × 30 mm ×...
Installation Remarque : • • Il est recommandé d’installer le RoomSensor Pro à une hauteur inférieure à 3 mètres Il est recommandé d’installer le RoomSensor Pro à une hauteur inférieure à 3 mètres du sol. du sol. • • Il est recommandé de l’installer directement au-dessus du centre de la table de la Il est recommandé...
Page 18
Installer à l’aide de vis à expansion Convient aux plafonds en plaques de plâtre. Si vous souhaitez faire passer le câblage à travers le mur, faites un trou pour le passage des fils à cet endroit. φ 6 × 30 mm T4 ×...
Page 19
Acheminer le câblage et installer le RoomSensor Pro sur le support. intérieur du plafond intérieur du plafond intérieur du plafond...
Page 20
Interface matérielle capteur de capteur de température et lumière voyant d’état du d’humidité réseau sans fil voyant d’état du système Port USB-A Touche de réinitialisation Port Internet Port d’alimentation...
Page 21
Connexion Cat5e (non inclus) Cat5e (non inclus) Commutateur/Routeur IEEE 802.3af compatible PoE Remarque : Vous pouvez également brancher le câble d’alimentation et le câble réseau Vous pouvez également brancher le câble d’alimentation et le câble réseau pour fournir l’alimentation et Internet*. pour fournir l’alimentation et Internet*.
Contenido del paquete Recomendamos que use los accesorios provistos o aprobados por Yealink. El uso de accesorios de terceros no aprobados puede resultar en un desempeño deficiente. × 5 × 5 φ 6 × 30 mm RoomSensor Pro T4 × 30 mm ×...
Instalación Nota: • • Se recomienda instalar RoomSensor Pro a una altura menor de 3 metros desde el Se recomienda instalar RoomSensor Pro a una altura menor de 3 metros desde el piso. piso. • • Se recomienda instalarlo directamente por encima del centro de la mesa de la sala Se recomienda instalarlo directamente por encima del centro de la mesa de la sala de reuniones durante la instalación.
Page 24
Realice la instalación con tornillos de expansión Aptos para techos de placa de yeso. Si quiere direccionar los cables por la pared, realice un orificio para enhebrar aquí. φ 6 × 30 mm T4 × 30 mm Nota: Si prefiere que el cable pase por fuera de la pared, en lugar de por dentro, deberá usar el cubre Si prefiere que el cable pase por fuera de la pared, en lugar de por dentro, deberá...
Page 25
Direccione el cableado e instale RoomSensor Pro en el soporte interior del techo interior del techo interior del techo...
Page 26
Interfaz de hardware sensor de sensor de temperatura y luz indicadora de humedad estado inalámbrico luz indicadora del sistema Puerto USB-A Clave de restablecimiento Puerto de Puerto de Internet alimentación...
Page 27
Conexión Cat5e (no se incluye) Cat5e (no se incluye) Hub/Switch de PoE que cumple con IEEE 802.3af Nota: También puede conectar el cable de alimentación y el cable de red al suministro También puede conectar el cable de alimentación y el cable de red al suministro de alimentación y de Internet*.
Page 28
Contact the specified maintenance center for repair. problems with Yealink device arising from the use of this product; we are not liable for financial • Do not insert any object into equipment slots that is not part of the product or damages, lost profits, claims from third parties, etc., arising from the use of this product.
Page 29
Schäden oder Verluste haftbar, die aus der Verwendung dieses Produkts entstehen, noch für zurVermeidung eines Blitzschlags. Ansprüche eines Dritten. Wir sind nicht haftbar für Probleme mit dem Yealink Gerät, die aus • Wenn das Gerät längere Zeit ungenutzt bleibt, trennen Sie es von der der Verwendung dieses Produkts entstehen.
Page 30
Débranchez la prise d’alimentation et l’Asymmetric Digital Subscriber Line (ADSL) à tiers. Nous ne sommes pas responsables des problèmes avec les appareils Yealink découlant paire torsadée (le câble de fréquence radio) pour éviter la foudre.
Page 31
Non ci assumiamo responsabilità di problemi relativi ai dispositivi Yealink con • Se non si usa il dispositivo per un periodo di tempo prolungato, scollegarlo dalla seguenti all’uso di questo prodotto;...
Page 32
"Easy Collaboration, High Productivity". With best-in-class quality, innovative technology, and user-friendly experiences, Yealink is one of the best providers in more than 140 countries and regions, ranks No.1 in the global market share of IP Phone, and is the Top 5 leader in the video conferencing market (Frost &...
Need help?
Do you have a question about the RoomSensor Pro and is the answer not in the manual?
Questions and answers