1. Manuals
  2. Brands
  3. Active Era Manuals
  4. Scales
  5. BS-01
  6. Instruction manual

Active Era BS-01 Instruction Manual

Digital bathroom scales
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
D I G I T A L B A T H R O O M S C A L E S
M O D E L - B S - 0 1
INSTRUCTION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI
MANUALE DI ISTRUZIONI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
HANDLEIDING

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BS-01 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Active Era BS-01

Summary of Contents for Active Era BS-01

  • Page 1 D I G I T A L B A T H R O O M S C A L E S M O D E L - B S - 0 1 INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOI MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES HANDLEIDING...
  • Page 2 Digital Bathroom Scales - BS-01 Thank you for choosing to purchase a product from ActiveEra. Please read the entire manual carefully prior to first use and keep in a safe place for future reference. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS PLEASE READ AND SAVE THESE IMPORTANT SAFETY...
  • Page 3 This device should not be used when it is stacked on top of another device. Doing so may cause the device to operate improperly. Do not place any objects on top of the scale when it is not in use. This device is intended for indoor household use and similar applications.

  • Page 4: Product Specification

    Always inspect batteries before use. Battery acid can be harmful and damaged or weak batteries may leak acid. Ensure the battery compartment is correctly and securely closed after installing the batteries and keep the equipment containing batteries out of reach of children. Regularly check batteries and remove from device when not in use for extended periods.

  • Page 5: Unit Conversion

    TO INSERT OR REPLACE BATTERY Carefully remove the battery cover on the underside of the scales Insert 2xAAA batteries into the compartment as per the directions indicated After inserting the batteries, replace the battery cover WEIGHING Place the scales on a solid and level surface Stepping onto the scales will automatically turn them on.

  • Page 6: Care And Maintenance

    CARE AND MAINTENANCE Never overload the scales. This may damage the sensors Do not leave heavy items on the scales when not in use Keep away from water To avoid slipping, keep the scales dry and never use with wet feet Always keep the scales horizontal To clean the scales, wipe with a soft damp cloth.
  • Page 7 DISPOSAL This marking indicates that this product should not be disposed of with other household waste throughout the EU. This is to prevent possible harm to the environment and human wellbeing. Contact your local authority for information regarding the collection systems available. If possible, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of resources.

  • Page 8: Belangrijke Veiligheidsinstructies

    Digitale Personenwaage - BS-01 Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von ProBreeze entschieden haben. Bitte lesen Sie die gesamte Anleitung vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und wahren Sie sie zum späteren Nachschlagen an einem sicheren Ort auf.
  • Page 9 Dieses Gerät darf nicht zur Diagnose oder Behandlung von Erkrankungen verwendet werden. Wenden Sie sich immer an Ihre zugelassene medizinische Fachperson, bevor Sie Änderungen an Ihrer Ernährung, Ihren Trainingsplänen oder Ihren körperlichen Aktivitäten vornehmen. Das Gerät ist rutschig, wenn es nass ist. Stellen Sie vor der Verwendung sicher, dass das Gerät und Ihre Füße trocken sind.
  • Page 10 BATTERIEN Dieses Produkt enthält Einwegbatterien. BITTE LESEN SIE DIESE WICHTIGEN SICHERHEITSHINWEISE UND BEWAHREN SIE DIESE AUF. WARNUNG: LAGERN SIE DIE BATTERIEN AUSSERHALB DER REICHWEITE VON KINDERN. Erstickungsgefahr. Nicht schlucken. Schädlich, wenn verschluckt. Schlucken kann zu chemischen Verbrennungen, Durchlöcherung weichen Gewebes und Tod führen. Schwere Verbrennungen können innerhalb von 2 Stunden nach Verschlucken auftreten.
  • Page 11 Waschen Sie Ihre Hände, nachdem Sie die Batterien angefasst haben. Batterien müssen recycelt oder korrekt entsorgt werden. PRODUKTSPEZIFIKATIONEN Produkt-Abmessungen: 280x280x22mm Maximalgewicht: 180kg/400lbs/28st Stromversorgung: 2xAAA Effektives Minimalgewicht: 6kg Display: LCD Einteilung: 100g/0.2lb PRODUKT-EIGENSCHAFTEN 1. LCD-Display 2. Oberfläche aus gehärtetem Glas 3. Batteriefach-Abdeckung 4.

  • Page 12: Wartung Und Pflege

    Hinweis: Springen Sie nicht auf die Waage, weil die Messinstrumente dadurch beschädigt werden könnten. Verwenden Sie die Waage nur auf einem harten Untergrund. Die Verwendung auf weichen Untergründen oder Teppichen führt zu fehlerhaften Messergebnissen. Versuchen Sie Ihr Gewicht so gleichmäßig wie möglich zu verteilen, wenn Sie auf der Waage stehen.
  • Page 13 FCC-ERKLÄRUNG Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen, und (2) dieses Gerät muss empfangene Störungen, einschließlich solchen, die zu einem unerwünschten Betrieb führen können, vertragen. Warnung: Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung der Regelungen verantwortlichen Partei genehmigt wurden, können die Befugnis des Benutzers, das Gerät zu benutzen, aufheben.
  • Page 14 Pèse-personne électronique - BS-01 Merci d’avoir acheté ce produit ProBreeze. Veuillez lire attentivement l’intégralité de ce mode d’emploi avant la première utilisation et le conserver en lieu sûr pour référence ultérieure. INSTRUCTIONS IMPORTANTES RELATIVES À LA SÉCURITÉ MERCI DE LIRE CES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ET DE LES CONSERVER Lors de l’utilisation d’appareils électriques, en particulier en présence...
  • Page 15 Cet appareil ne devrait pas être utilisé pour diagnostiquer ou traiter un problème de santé. Consultez toujours un professionnel de la santé avant de changer votre alimentation, votre programme d’exercice ou vos activités physiques. Cet appareil est glissant lorsqu’il est mouillé. Assurez-vous que l’appareil et vos pieds sont secs avant de l’utiliser.
  • Page 16 PILES Ce produit est fourni avec des piles jetables. VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES. AVERTISSEMENT : CONSERVEZ LES PILES HORS DE PORTÉE DES ENFANTS. Risque de suffocation. Ne pas avaler. Dangereux en cas d’ingestion. L’ingestion peut conduire à des brûlures chimiques, à une perforation des tissus fragiles et à...

  • Page 17: Caractéristiques Du Produit

    CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT Dimensions du produit : 280x280x22mm Poids maximum : 180kg/400lbs/28st Alimentation : 2 x AAA Poids minimum effectif : 6kg Affichage : LCD Précision : 100g/0.2lb CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT 1. Affichage LCD 2. Surface en verre trempé 3. Couvercle de piles 4.

  • Page 18: Conversion Des Unités

    Notes : Ne pas sauter sur le pèse-personne car cela pourrait endommager les instruments de mesure Toujours utiliser une surface dure. Les mesures peuvent être inexactes sur une surface molle comme une moquette Essayer de rester stable et de ne pas bouger lors de la mesure sur le pèse-personne CONVERSION DES UNITÉS : Le pèse-personne mesure les poids en kilogrammes (kg), livres (lb) et stone...

  • Page 19: Déclaration Fcc

    DÉCLARATION FCC Le présent appareil est conforme à la partie 15 du règlement FCC. Son opération est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne peut pas causer d’interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences qui peuvent causer un fonctionnement indésirable.

  • Page 20: Importanti Istruzioni Di Sicurezza

    Bilance digitali per stanze da bagno - BS-01 Grazie per aver scelto di acquistare un prodotto ProBreeze. Ti invitiamo a leggere con attenzione l’intero manuale prima di utilizzare l'apparecchio la prima volta e di conservarlo in un luogo sicuro per poterlo consultare all’occorrenza.
  • Page 21 Il dispositivo non deve essere utilizzato per diagnosticare o trattare alcuna malattia. Consultare sempre il proprio medico curante prima di apportare modifiche alla propria dieta, programmi di allenamento o attività fisica. Il dispositivo è scivoloso quando è bagnato. Prima dell'uso, assicurarsi che il dispositivo e i propri piedi siano asciutti.
  • Page 22 BATTERIE Questo prodotto è fornito con batterie usa e getta. SI PREGA DI LEGGERE E CONSERVARE QUESTE IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA. AVVERTENZE: TENERE LE BATTERIE LONTANO DALLA PORTATA DEI BAMBINI. Pericolo di soffocamento. Non ingerire. Nocivo in caso di ingestione. L'ingestione può...
  • Page 23 SPECIFICHE DELL’ARTICOLO Dimensioni dell’articolo: 280x280x22mm Peso massimo: 180kg/400lbs/28st Alimentazione: 2 x AAA Peso minimo effettivo: 6kg Display: LCD Intervallo di misura: 100 g/0,2 lb FUNZIONI DELL’ARTICOLO 1. Display LCD 2. Vetro temprato 3. Compartimento della batteria 4. Conversione unità di misura: KG/LB/ST 5.

  • Page 24: Codici Di Errore

    Note: Non saltare sulla bilancia per non danneggiare gli strumenti di misurazione. Appoggiare sempre su una superficie solida. Le misurazioni rilevate su una superficie morbida, come un tappeto, non sono affidabili. Rimanere i più fermi e bilanciati possibili quando si sta sulla bilancia. CONVERSIONE UNITÀ...

  • Page 25: Dichiarazione Fcc

    DICHIARAZIONE FCC Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle due seguenti condizioni: (1) Questo dispositivo non può causare interferenze dannose e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, incluse quelle interferenze che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.

  • Page 26: Instrucciones Importantes De Seguridad

    Báscula de Baño Digital - BS-01 Gracias por adquirir un producto de ProBreeze. Por favor, lea el manual en su totalidad con atención antes de usar el aparato por primera vez y guárdelo en un lugar seguro para referencia futura.
  • Page 27 Este dispositivo es resbaladizo cuando está mojado. Asegúrese de que el dispositivo y sus pies estén secos antes de usarlo. Seque la superficie de la báscula antes de usar. Evite colocar el dispositivo en áreas donde pueda haber riesgo de tropiezo.
  • Page 28 PILAS Este producto se entrega con pilas desechables. POR FAVOR, LEE Y GUARDA ESTAS IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD. ADVERTENCIA: MANTÉN LAS PILAS FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS. Peligro de asfixia. Nocivo si se traga. Tragarlo puede provocar quemaduras químicas, perforaciones de tejidos blandos y muerte. Pueden producirse quemaduras severas en las dos horas siguientes a su ingesta.

  • Page 29: Especificación Del Producto

    ESPECIFICACIÓN DEL PRODUCTO Dimensiones del producto: 280x280x22mm Peso máximo: 180kg/400lbs/28st Energía 2x AAA Peso mínimo efectivo: 6kg Pantalla: LCD División: 100 g/0,2 lb CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO 1. Pantalla LCD 2. Vidrio templado 3. Compartimiento de la batería 4. Conversión de unidades: KG/LB/ST 5.

  • Page 30: Conversión De Unidades

    Notas: No salte sobre la báscula ya que podría dañar los instrumentos de medición Utilícela siempre sobre una superficie dura. Las mediciones serán inexactas sobre una superficie blanda, como por ejemplo una alfombra Póngase de pie sobre la báscula e intente mantenerse lo más quieto y equilibrado posible CONVERSIÓN DE UNIDADES: Las mediciones de la báscula se expresan en kilogramos (kg), libras (lb) y...

  • Page 31: Declaración Fcc

    DECLARACIÓN FCC Este dispositivo cumple con la Sección 15 de las Reglas de la FCC. El manejo está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no puede provocar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que pueden provocar un funcionamiento no deseado.
  • Page 32 Digitale Badkamerweegschaal- BS-01 Bedankt voor uw aankoop van een product van ActiveEra. Lees voor het eerste gebruik de gehele handleiding zorgvuldig door en bewaar deze op een veilige plaats voor toekomstige referentie. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD GELIEVE DEZE BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN TE...
  • Page 33 Dit apparaat is glad als het nat is. Zorg ervoor dat het apparaat en uw voeten droog zijn voor gebruik. Droog het oppervlak van de weegschaal af voor gebruik. Vermijd het plaatsen van het apparaat waar het struikelgevaar kan opleveren. Dit apparaat mag niet worden gebruikt als het op een ander apparaat is gestapeld.
  • Page 34 BATTERIJEN Dit product wordt geleverd met wegwerpbatterijen. LEES EN BEWAAR ALSTUBLIEFT DEZE BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES. WAARSCHUWING: HOUD DE BATTERIJEN BUITEN BEREIK VAN KINDEREN. Verstikkingsgevaar. Niet inslikken. Schadelijk bij inslikken. Inslikken kan leiden tot chemische brandwonden, doorboring van zacht weefsel en de dood.
  • Page 35 PRODUCTSPECIFICATIES Product afmetingen: 280 x 280 x 22 mm Minimaal gewicht voor Vermogen: 2 AAA-batterijen nauwkeurige meting: 6 kg Scherm: LCD Gewichtsaanduiding per: Maximaal gewicht: 180 kg/400 lb/28 stone 100 gr/0,2 lb PRODUCTKENMERKEN 1. LCD-scherm 2. Gehard glas 3. Batterijklep 4.

  • Page 36: Verzorging En Onderhoud

    Let op: Spring niet op de weegschaal, dit kan de meetinstrumenten beschadigen Alleen gebruiken op een harde ondergrond. Metingen zullen onnauwkeurig zijn op een zacht oppervlak, zoals een tapijt. Probeer zo stil en zo stabiel mogelijk op de weegschaal te blijven staan. CONVERSIE VAN EENHEDEN: De weegschaal meet het gewicht in kilogram (kg), pond (lb) en stone (st).

  • Page 37: Fcc-Verklaring

    FCC-VERKLARING Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. Gebruik is onderhevig aan de volgende twee voorwaarden: (1) Dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken, en (2) dit apparaat moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die van ongewenste invloed is op het gebruik.
  • Page 40 One Retail Group, Ryland House, 24A Ryland Road, NW5 3EH, UK. © Copyright 2020...

Table of Contents