Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Caliber BC120 US
Summary of Contents for Caliber BC120 US
- Page 1 BC120 US BC120 US Quickstart guide NL • FR • DE • GB • ES • IT • SE...
- Page 2 BC120 US BC 120US notes INHOUDSOPGAVE TABLE DES MATIÈRES INHALTSVERZEICHNIS TABLE OF CONTENT ÍNDICE DE CONTENIDOS INDICE DEI CONTENUTI INNEHÅLLSFÖRTECKNING HANDLEIDING MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG USER’S MANUAL MANUAL DE USO MANUALE MANUAL We are continuously improving/updating our products and product information.
-
Page 3: High Level Input
BC120 US HANDLEIDING Opmerkingen voor installatie Lees de gebruiksaanwijzing volledig door storingen of ruis en vervorming. De +12 V aan- luidsprekerkabels die van uw regeleenheid naar de alvorens met de installatie te beginnen • Dit toestel is alleen geschikt voor aansluiting op... - Page 4 BC120 US HANDLEIDING PROBLEEMOPLOSSING Als u problemen ondervindt na de installatie, volg dan Punt 4: INSTELBARE BASVERSTERKING AFSTANDSBEDIENING BASNIVEAU de onderstaande punten voor probleemoplossing: Controleer waarom er een krakend geluid is wanneer Met de BASS BOOST regelaar [ 10 ] kunt u de Met de bijgeleverde bedrade afstandsbediening de versterker wordt ingeschakeld.
-
Page 5: Caractéristiques
BC120 US MODE D’EMPLOI Veuillez s’il vous plaît lire attentivement Recommandations avant l’installation ENTRÉE HAUT NIVEAU Raccordez d’abord la borne GND de l’amplificatuer toutes les instructions d’installation • Cet appareil convient exclusivement au [ 1 ] avec le pôle négatif de la batterie. Il est très L´entrée haut niveau HI LEVEL IN [ 7 ] est... -
Page 6: Dépannage
BC120 US MODE D’EMPLOI DÉPANNAGE Si vous ésprouvez des difficultés après l’installation, Procédure 4: VOLUME D’ENTREE une diminution précise des zones de fréquences appliquez les procédures de dépannage ci-dessous. Vérifiez l’ampli si un crépitement se produit lorsque Tournez la commande INPUT GAIN [ 9 ] dans le médiums et aiguës. - Page 7 BC120 US BEDIENUNGSANLEITING Hinweise vor der Installation Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung Verbindung zu garantieren, sollten Schmutzreste Wenn Ihr Steuergerät (Headunit) nicht über vollständig durch, bevor Sie mit der • Dieses Gerät ist nur zum Anschluss an ein sorgfältig vom Masse-Anschlusspunkt entfernt Vorverstärkerausgänge (Cinch-Ausgänge)
-
Page 8: Fehlerbehebung
BC120 US BEDIENUNGSANLEITING FEHLERBEHEBUNG Falls Sie nach dem Einbau Probleme haben, befolgen Punkt 4: FERNSTEUERUNG BASSPEGEL Nun drehen Sie langsam den Regler INPUT GAIN Sie die nachfolgenden Punkte zur Fehlerbehebung: Prüfen warum beim Einschalten des Verstärkers ein [ 9 ] im Uhrzeigersinn, bis Sie aus den Lautspre- Mit der mitgelieferten Kabelfernbedienung [ 13 ] Knacken auftritt. -
Page 9: Input Sensitivity
BC120 US USER’S MANUAL Important notes prior to installation Please read the user’s manual carefully Only insert the fuse when the installation, inclu- RCA inputs at the same time. This may damage before the installation and the first • This device is only suited for a 12 volt system ding the connection of the loudspeakers, has been the device seriously. -
Page 10: Troubleshooting
BC120 US USER’S MANUAL TROUBLESHOOTING If you are having problems after installation follow the Procedure 4: PHASE SWITCH PROTECTION CIRCUIT Troubleshooting procedures below. Check amplifier for a popping noise while turning on. The PHASE switch [ 11 ] allows to switch the The PROTECT LED [ 15 ] lights up red, when the 1. -
Page 11: Manual De Uso
BC120 US MANUAL DE USO Lea completamente las instrucciones de Indicaciones importantes previas al ENTRADAS DE ALTO NIVEL amplificador y el polo negativo de la batería. Es montaje montaje antes de proceder a montar el muy importante establecer una buena conexión, La entrada de alto nivela HI LEVEL IN [ 7 ] es amplificador y ponerlo en funcionamiento. -
Page 12: Solución De Problemas
BC120 US MANUAL DE USO SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si tiene problemas después de la instalación,siga los 2. Desconecte la entrada RCA del amplificador. Con- SENSIBILIDAD DE ENTRADA CONTROL REMOTO DE GRAVES procedimientos de solución de problemas descritos a ecte la entrada RCA desde el estéreo de prueba... -
Page 13: Funzione Di Accensione Automatica
BC120 US MANUALE Indicazioni importanti prima del mon- Per favore leggere le istruzioni per il Innanzitutto creare un collegamento tra il morsetto degli altoparlanti nel caso la vostra sorgente non montaggio integralmente, prima di taggio GND [ 1 ] dell’amplificatore e il plo negativo della sia equipaggiata di uscite RCA. -
Page 14: Risoluzione Dei Problemi
BC120 US MANUALE RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Se incontraste dei problemi dopo l’installazione, Procedura 4: BASS BOOST REGOLABILE CONTROLLO REMOTO DAL LIVELLO seguite le procedure per la localizzazione e la ripara- Rumori di accensione. DEI BASSI Mediante il controllo BASS BOOST [ 10 ] avete zione dei guasti elencate di sotto. - Page 15 BC120 US MANUAL Anmärkningar om installation Läs igenom bruksanvisningen helt och dion) till REM. En kabel med ett tvärsnitt på ca 0,5 stärkaren en spänningsökning när en högnivå- hållet innan du påbörjar installationen • Denna enhet är endast lämplig för anslutning till räcker för denna anslutning.
- Page 16 BC120 US MANUAL FELSÖKNING Om du stöter på problem efter installationen kan du Punkt 4: JUSTERBART LÅGPASSFILTER. SKYDDSKRETS. följa felsökningsanvisningarna nedan: Kontrollera varför det knastrar när förstärkaren är Använd reglaget LOW PASS [ 12 ] för att ställa in Lysdioden PROTECT [ 15 ] lyser rött om enheten påslagen.
- Page 17 FI Caliber vakuuttaa täten että BC 120US tyyppinen laite on direktiivin 2014/53/EU (RED) oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehto jen mukainen ja 2011/65/EU (RoHS). IS Hér með lýsi Caliber yfir ϸvi að BC 120US erί samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerðar eru í tilskipun 2014/53/EU (RED) og 2011/65/EU (RoHS).
- Page 18 BC 120US BC120 US NOTES NOTES...
- Page 19 CALIBEREUROPE .COM CALIBER EUROPE BV • Kortakker 10 • 4264 AE Veen • The Netherlands...
Need help?
Do you have a question about the BC120 US and is the answer not in the manual?
Questions and answers