1. Manuals
  2. Brands
  3. C-Pen Manuals
  4. Office Equipment
  5. Exam Reader 2
  6. Manual

C-Pen EXAM READER 2 Manual

Hide thumbs Also See for EXAM READER 2:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the EXAM READER 2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for C-Pen EXAM READER 2

Summary of Contents for C-Pen EXAM READER 2

  • Page 2 REGISTER your C-PEN to get notofied about future updates cpen.com/contact/product-registration Copyright© Virrata AB C-PEN is the trademark or registered trademark of Virrata AB Official website: cpen.com...
  • Page 3 Congratulations to your advanced C-Pen Exam 2. C-PEN Exam 2 is designed with the purpose of being a reading assistant. Being a closed device with no means to store any data onto it, it is especially well suited for use in exams where it, similar to a human reader, simply reads the questions.

  • Page 4: Let's Get Started

    If the display doesn’t light up, charge the battery for about 30 minutes and then give it a second try. 2. At first use, a guide will help you set up your C-Pen Exam 2. This includes settings for • Talking Menu (reads menu out loud) •...
  • Page 5 gets in touch with the paper, the scan light lits up. Start moving the pen straight along the text line at a steady pace. Button and connectors 1. Power On/Off & Back button: press 3 seconds to turn on the device. Press briefly to cancel operations in the user interface.

  • Page 6: Usb Connectivity

    Reader Scan a word, line of text or paragraph and have the text read aloud to you. C-Pen Exam 2 can be set to read text automatically when scanned, or just read text on the screen when you press the OK button. When listening to...
  • Page 7 Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer fortgeschrittenen C-Pen Exam 2. Der C-PEN Exam 2 wurde als Lesehilfe entwickelt. Da es sich um ein geschlossenes Gerät handelt, auf dem keine Daten gespeichert werden können, eignet es sich be- sonders gut für den Einsatz in Prüfungen, bei denen es, ähnlich wie ein menschlicher Leser, einfach die Fragen...
  • Page 8 Taste, um Optionen wie Lesegeschwindigkeit, Lautstärke, Lesepausen, Lesesprache und Wörterbücher aufzurufen. Wenn Sie möchten, können Sie ein Paar Kopfhörer an- schließen, damit nur Sie den C-Pen Exam 2 hören können. So scannen Sie Halten Sie den C-Pen Exam 2 fast gerade nach oben.

  • Page 9: Tasten Und Anschlüsse

    Federn an der Vorderseite des Stifts befinden muss. Die Start- und Endpunkte des Scanvorgangs sind auf den Rand des transparenten Fensters ausgerichtet. Wenn der Scan-Auslöser das Papier berührt, leuchtet die Scan- Leuchte auf. Bewegen Sie den Stift in gleichmäßigem Tempo gerade entlang der Textzeile. Tasten und Anschlüsse 1.
  • Page 10 Einstellungen im Hauptmenü ein oder aus. Leser Scannen Sie ein Wort, eine Textzeile oder einen Absatz und lassen Sie sich den Text vorlesen. C-Pen Exam 2 kann so eingestellt werden, dass der Text beim Scannen automatisch vorgelesen wird oder dass der Text nur auf dem Bildschirm angezeigt wird, wenn Sie die OK-Taste drücken.
  • Page 11 Wort ausgewählt haben, halten Sie die OK-Taste gedrückt, um es zu vergrößern und vorlesen zu lassen. USB-Konnektivität Der USB-Anschluss dient zum Aufladen des integrierten Akkus und zum Aktualisieren der Firmware des C-Pen Exam 2. Einzelheiten zur Aktualisierung finden Sie unter support.cpen.com.
  • Page 12 Tillykke med din avancerede C-Pen Exam 2. C-PEN eksamen 2 er designet med det formål at være en læseassistent. Da det er en lukket enhed uden mulighed for at lagre data på den, er den særlig velegnet til brug ved eksamener, hvor den i lighed med en menneskelig læser blot læser spørgsmålene op.
  • Page 13 C-Pen Exam 2. Sådan scanner du Hold C-Pen Exam 2 næsten lige op. Sørg for, at du ikke trykker på nogen knapper under en scanning. Pennen scanner en (1) tekstlinje ad gangen, og denne tekstlinje skal være centreret mellem de to hvide spidser foran...
  • Page 14 scanningslampen op. Begynd at bevæge pennen lige langs tekstlinjen i et jævnt tempo. Knapper og stik 1. Tænd/sluk- og Tilbage-knappen: Tryk 3 sekunder for at tænde enheden. Tryk kort for at annullere opera- tioner i brugergrænsefladen. 2. OK-knappen: Tryk på for at bekræfte en handling eller for at udløse højtlæsning af tekst i tekstlæsningstil- stand.
  • Page 15 Læser Scan et ord, en tekstlinje eller et afsnit, og få teksten læst højt for dig. C-Pen Exam 2 kan indstilles til at læse teksten automatisk, når den scannes, eller blot læse teksten på skærmen, når du trykker på OK-knappen. Når du lytter til teksten, kan du sætte den på...
  • Page 16 ¡Enhorabuena por su nuevo C-Pen Exam 2! C-PEN Exam 2 está diseñado con el propósito de ser un asistente de lectura. Al ser un dispositivo cerrado sin medios para almacenar ningún dato en él, es especial- mente adecuado para su uso en exámenes donde, de forma similar a un lector humano, simplemente lee las preguntas.
  • Page 17 C-Pen Exam 2. Cómo escanear Sostenga el C-Pen Exam 2 casi en línea recta. Asegúrese de no pulsar ningún botón durante el escaneo. El bolígrafo escanea una (1) línea de texto a la vez y esta línea de texto debe estar centrada entre las dos puntas...

  • Page 18: Botones Y Conectores

    inicio y fin del escaneo están alineados con el borde de la ventana transparente. Cuando el gatillo de escaneo entra en contacto con el papel, la luz de escaneo se enciende. Comience a mover el bolígrafo en línea recta a lo largo de la línea de texto a un ritmo constante.
  • Page 19 Lector Escanee una palabra, una línea de texto o un párrafo y haga que el texto le sea leído en voz alta. C-Pen Exam 2 puede configurarse para que lea el texto automática- mente al escanearlo, o para que sólo lea el texto en la pantalla al pulsar el botón OK.

  • Page 20: Conectividad Usb

    Conectividad USB El USB se utiliza para cargar la batería integrada y para actualizar el firmware del C-Pen Exam 2 integrado. Para obtener detalles sobre la actualización, visite support. cpen.com.
  • Page 21 Félicitations pour votre C-Pen Exam 2. C-PEN Exam 2 est conçu dans le but d’être un assistant de lecture. Comme il s’agit d’un appareil fermé ne permet- tant pas de stocker des données, il est particulièrement bien adapté aux examens où, comme un lecteur humain, il lit simplement les questions.
  • Page 22 30 minutes, puis réessayez. 2. Lors de la première utilisation, un guide vous aide- ra à configurer votre C-Pen Exam 2. Cela inclut les paramètres de • Menu vocal (lit le menu à haute voix) •...
  • Page 23 numérise une (1) ligne de texte à la fois et cette ligne de texte doit être centrée entre les deux plumes blanches à l’avant du stylo. Les points de départ et d’arrêt du balay- age sont alignés avec le bord de la fenêtre transparente. Lorsque la gâchette de numérisation entre en contact avec le papier, le voyant de numérisation s’allume.
  • Page 24 Lecteur Scannez un mot, une ligne de texte ou un paragraphe et faites-vous lire le texte à haute voix. Le C-Pen Exam 2 peut être configuré pour lire le texte automatiquement lor- squ’il est numérisé, ou pour lire le texte à l’écran lorsque vous appuyez sur le bouton OK.
  • Page 25 à haute voix. Connectivité USB L’USB est utilisé pour charger la batterie intégrée et pour mettre à jour le micrologiciel intégré du C-Pen Exam 2. Pour plus de détails sur la mise à jour, visitez le site sup- port.cpen.com.
  • Page 26 Congratulazioni per il vostro C-Pen Exam 2. C-PEN Exam 2 è stato progettato per essere un assistente di lettura. Essendo un dispositivo chiuso, senza possibilità di memorizzare dati, è particolarmente adatto all’uso neg- li esami dove, come un lettore umano, si limita a leggere le domande.
  • Page 27 C-Pen Exam 2. Come eseguire la scansione Tenere il C-Pen Exam 2 quasi diritto. Assicurarsi di non premere alcun pulsante durante la scansione. La penna esegue la scansione di una (1) riga di testo alla volta, che deve essere centrata tra le due punte bianche nella parte anteriore della penna.
  • Page 28 la penna lungo la linea di testo con un ritmo costante. Pulsanti e connettori 1. Pulsante di accensione/spegnimento e indietro: premere 3 secondi per accendere il dispositivo. Premere brevemente per annullare le operazioni nell’interfaccia utente. 2. Pulsante OK: premere per confermare un’operazione o per attivare la lettura ad alta voce del testo in modalità...
  • Page 29 Lettore Scansionate una parola, una riga di testo o un paragrafo e fatevi leggere il testo ad alta voce. C-Pen Exam 2 può essere impostato in modo da leggere automaticamente il testo quando viene scansionato, oppure in modo da leggere il testo sullo schermo quando si preme il pulsante OK.
  • Page 30 Connettività USB L’USB viene utilizzato per ricaricare la batteria integrata e per aggiornare il firmware integrato di C-Pen Exam 2. Per ulteriori informazioni sull’aggiornamento, visitare il sito web support.net. Per informazioni sull’aggiornamento, visitare il sito support.cpen.com.
  • Page 31 Gefeliciteerd met uw gevorderde C-Pen Exam 2. C-PEN Exam 2 is ontworpen met het doel een leesassis- tent te zijn. Omdat het een gesloten apparaat is dat geen gegevens kan opslaan, is het bijzonder geschikt voor geb- ruik in examens waar het, net als een menselijke lezer, gewoon de vragen leest.
  • Page 32 C-Pen Exam 2 kunt horen. Hoe te scannen Houd de C-Pen Exam 2 bijna recht omhoog. Zorg ervoor dat u tijdens het scannen geen knoppen indrukt. De pen scant één (1) tekstregel per keer en deze tekstregel moet gecentreerd zijn tussen de twee witte penpunten aan de voorkant van de pen.
  • Page 33 scannen worden uitgelijnd met de rand van het transpar- ante venster. Wanneer de scantrigger in contact komt met het papier, gaat het scanlampje branden. Begin de pen in een rustig tempo recht langs de tekstlijn te bewegen. Knoppen en connectoren 1.
  • Page 34 Lezer Scan een woord, regel tekst of alinea en laat de tekst har- dop aan u voorlezen. C-Pen Exam 2 kan worden ingesteld om tekst automatisch voor te lezen wanneer deze wordt gescand, of alleen tekst op het scherm te lezen wanneer u op de OK-knop drukt.
  • Page 35 OK-toets ingedrukt om op dat woord in te zoomen en het te laten voorlezen. USB-connectiviteit USB wordt gebruikt om de ingebouwde batterij op te laden, en om de ingebouwde C-Pen Exam 2 firmware bij te werken. Voor meer informatie over de update, bezoek support.cpen.com.
  • Page 36 Parabéns ao seu C-Pen Exam 2. O C-PEN Exam 2 foi concebido com o objectivo de ser um assistente de leitura. Sendo um dispositivo fechado, sem meios para armazenar quaisquer dados sobre ele, é especialmente adequado para utilização em exames em que, à...
  • Page 37 Se desejar, pode ligar um par de ausculta- dores para que só você possa ouvir o C-Pen Exam 2. Como digitalizar Realizar o C-Pen Exam 2 quase directamente para cima.
  • Page 38 alinhados com a borda da janela transparente. Quando o gatilho de varrimento entra em contacto com o papel, a luz de varrimento acende-se. Comece a mover a caneta em linha recta ao longo da linha de texto a um ritmo constante.
  • Page 39 Leitor Digitalize uma palavra, linha de texto ou parágrafo e faça com que o texto lhe seja lido em voz alta. C-Pen Exam 2 pode ser definido para ler o texto automaticamente quando digitalizado, ou apenas ler o texto no ecrã...

  • Page 40: Ligação Usb

    Ligação USB USB é utilizado para carregar a bateria incorporada, e para actualizar o firmware C-Pen Exam 2 incorporado. Para detalhes sobre a actualização, visite support.cpen. com.
  • Page 41 Grattis till din C-Pen Exam 2. C-PEN Exam 2 är utformad för att vara en läshjälpmedel. Eftersom den är en sluten enhet utan möjlighet att lagra data på den är den särskilt väl lämpad för användning i prov där den, likt en mänsklig läsare, bara läser frågorna.
  • Page 42 C-Pen Exam 2. Hur man skannar Håll C-Pen Exam 2 nästan rakt uppåt. Se till att du inte trycker på några knappar under en skanning. Pennan skannar en (1) textrad åt gången och denna textrad ska vara centrerad mellan de två...
  • Page 43 i jämn takt. Knappar och anslutningar 1. Strömbrytare/avstängnings- och bakåtknapp: Tryck på i 3 sekunder för att slå på enheten. Tryck kort på för att avbryta åtgärder i användargränssnittet. 2. OK-knappen: Tryck på för att bekräfta en åtgärd eller för att utlösa högläsning av text i läget Textläsare. 3.

  • Page 44: Usb-Anslutning

    Läsare Skanna ett ord, en textrad eller ett stycke och få texten uppläst för dig. C-Pen Exam 2 kan ställas in så att texten läses upp automatiskt när den skannas, eller så kan du bara läsa upp texten på skärmen när du trycker på...
  • Page 45 Safety Precautions for Battery Usage THE LITHIUM BATTERY IS HAZARDOUS. ANY ATTEMPT TO DISASSEMBLE THE BATTERY IS NOT ALLOWED. IF YOU DISASSEMBLE OR REPLACE THE BATTERY, IT MAY EXPLODE. THROWING IT INTO A FIRE MAY ALSO CAUSE AN EXPLO- SION. KEEP THE BATTERY AND THE DEVICE DRY, AND AWAY FROM WATER OR OTHER LIQUID TO AVOID SHORT-CIR- CUIT.
  • Page 46 BATTERY maintenance and precautions Battery capacity deteriorates over time. To optimize bat- tery life time: • Charge battery prior to becoming completely empty. • Do not expose the battery to heat longer than neces- sary (above 30°C is considered hot). •...

  • Page 47: Declaration Of Conformity

    Declaration of Conformity Virrata AB hereby declares that the products C-Pen Exam 2, C-Pen Reader 2, ExamReader, ReaderPen, LingoPen, ReaderPen Secure all comply with requirements Electro- magnetic Compatibility Directive 2014/30/EU and 93/68/ EEC - CE Marking directive and with SI 2016/1091 require- ments - UKCA.

  • Page 48: Rohs Declaration

    which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the inter- ference by one or more of the following measures: • Reorient or relocate the receiving antenna. • Increase the separation between the equipment and receiver.
  • Page 49 WEEE Notice The Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) which entered into force as European law on 13th February 2003 resulted in a major change in the treat- ment of electrical equipment at end-of-life The purpose of this Directive is a first priority the prevention of WEEE and in addition to promote the reuse recycling and other forms of recovery of such wastes so as to reduce disposal.

Table of Contents