Download Print this page

Fruitech hipee P1 User Manual

Smart posture corrector

Advertisement

Quick Links

USER'S GUIDE

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the hipee P1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Fruitech hipee P1

  • Page 1 USER’S GUIDE...
  • Page 2 Content Brief description ························································································ Wear instruction ······················································································· Steps for usage ······················································································· Operation & feedback ············································································ charge ······························································································ Other Information ··················································································· 目錄 產品介紹················································ ······ 佩戴指導················································· ····· 使用步驟················································ ······ 操作及反饋··············································· ······ 充電················································· ········ 其它信息················································ ······ 目次 製品説明 ································································································ 装着指導 ································································································· 使用手順 ································································································ 操作&フィードバック...
  • Page 3 This product is composed of device and silicone accessory, please refer to below image for assemble 本產品由主機和頸圈組成, 请按图示组装 製品は設備と付属品で構成されている, 図のように組み立てる Charging port Type-C充電接口 Type-C充電ポート Button 按鍵 ボタン Guiding light 指示燈 指示ランプ Locating slot 組裝定位 組み立て位置 Assemble Pull up Adjust 組裝 向上拉...
  • Page 4 Wear istruction please refer to below image for wearing 佩戴指導 請參考圖示的佩戴方式 装着指導 図の装着方法を参考にしてください Horizontal line 水平线 水平線 Vertical 垂直 垂直...
  • Page 5 Power on / Power off Press the button for seconds to turn on/off the device. 開機 / 關機 長按按鍵 秒,設備開機/關機。 起動する / シャッ トダウン ボタンを 秒間押し続けると、 マシンの電源がオン/オフになります。...
  • Page 6 Connect to mobile phone Scan the QR code to install the App and operat as instructed. Noted:Turn on bluetooth and GPS of moblie phone before connecting. 綁定設備 手機掃描右側二維碼下載App, 按照提示進行設 備綁定。 連接前請確保開啟藍牙和定位權限。 携帯電話に接続する 指示に従ってアプリと操作をインストールするため にQRコードをスキャンします。 接続する前にモブリー電話のブルートゥースと GPSをオンにする...
  • Page 7 Personalize reminder Wear it and set the correct posture, angle and delay the reminding time according to the prompts;when the incorrect posture duration,the device will "Vibretion". 個性化設置 佩戴好設備, 按軟件提示設置正確身姿、 提醒角度、 提醒延遲; 当持续错误姿态 時, 設備將 “震動提醒” 。 パーソナライズされたリマインダ 装着し、 指示に従って正しい姿勢、 角度、 遅延注意時間を設定します。 姿勢が正 しくないと、...
  • Page 8 Rest awhile Double-click the button to pause the reminder for min, during which time double-click the button again to resume the reminder. 休息一下 雙擊按鍵, 可暫停提醒 分鐘, 期間再次雙擊按鍵可恢復提醒。 しばらく休む ボタンをダブルクリックして、 リマインダーを 分間一時停止します。 期間中、 ボタンをもう一度ダブルクリックしてリマインダーを再開します。...
  • Page 9 Operation and feedback Device Status Operating Vibrations Indicator lights Fully charged: Fully charged: Detection mode: blue light keeps on for turn on after long seconds and then flashes Hold down the button shock Rest mode: purple light keeps on for Power on seconds Low battery:...
  • Page 10 操作及反馈说明 设备状态 操作说明 震动反馈 指示灯说明 滿電: 滿電: 藍燈 檢測模式 長亮 秒後閃爍 長震 次後開機 紫燈 休息模式 長亮 秒後閃爍 長按按鍵 秒 開機 低電: 紅燈 低電: 閃爍 長震 次後關機 電量不足: 閃 2 次後關機 紅燈 開機後長按 關機 短震 次 按鍵 秒 設備綁定 用手機綁定設備 短震 次...
  • Page 11 正しい着用方法 状態 指示 ショック 指示ランプ 完全充電: 検出モード 青い光 は 秒です, 完全充電: 回振動すると それからフラッシュ ボタンを 秒間押 オンになります 休憩モード 紫色の光 は 秒で 起動する す,それからフラッシュ します バッテリー低下: 回振動 バッテリー低下: 赤信号 が点滅 後にシャ ッ トダウンします 電力不足: が 回点滅した後シ ャ ッ トダウン シャ ッ ト 電源を入れた後、...
  • Page 12 Charging instruction 1. When charging, please push the back of the machine forward and remove it from the silicone part to see the charging port. (As follows) 2. This device uses a Type-C port for charging, and the power adapter should meet the following requirements,...
  • Page 13 Parameters Working environment: Product name: Smart Posture Corrector temperature: -10 ℃~+55 ℃ Product model: P1 relative humidity: ≤ 80%R.H. Product size: (Adult) 137×167×32mm atmospheric pressure: (70.0~106.0)kPa. (Kid) 120×132×32mm Storage/transportation conditions: Product weight: (Adult) 60 g (Kid) 51 g temperature: -10℃~+55℃ battery and neck loop included relative humidity: ≤...
  • Page 14 Storage conditions: temperature: -10℃~+55℃; relative humidity: ≤80%; atmospheric pressure: (70.0~106.0) kPa Support The final interpretation right belongs to Tianjin Fruitech Technology Co., Ltd. If you have any questions, please contact us Customers in Mainland China can call 400-900-5115 (9:00-18:00)
  • Page 15 參數 產品名稱: 智能矯姿精靈 工作環境: 溫度: - 10 ℃ 55 ℃ 產品型號: 相對濕度: ≤ 不凝結狀態 80 %R.H. 產品尺寸: ( 碼) 毫米 大氣壓力: ( ) 137×167×32 70.0~106.0 ( 碼) 毫米 貯存/運輸條件: 溫度: - 10 ℃ 55 ℃ 120×132×32 產品重量: ( 碼) 克 (含電池、 頸圈) 相对湿度:...
  • Page 16 貯存 1. 不可將產品保存在高溫、 潮濕、 日光直射、 灰塵多、 含鹽分多的地方; 不要放在傾斜、 振動、 衝擊的地方; 遠離化學物品或存在腐蝕性氣體。 2. 應避免堅硬鋒利的物質接觸頸圈, 以免刮劃損傷頸圈。 3. 清潔後的設備需徹底晾乾, 並貯存在滿足要求的環境中: 贮存条件: 温度: -10 ℃~+55 ℃ 相对湿度: 不凝结状态 ≤80 %R.H. 大气压力: ( 70.0~106.0 )kPa 支援 最終解釋權歸天津果實科技有限公司所有 如有任何問題可聯繫我們 中國地区用戶可致電諮詢 400-900-5115( 9:00-18:00 ) 其它地區可郵件至 feedback@fruitech.cn...
  • Page 17 パラメータ 作業環境: 温度: - ~+ 製品名: スマートポーズ修正ウィザード 10℃ 55℃ 相対湿度: ≤ 製品モデル: 80%R.H. 大気圧: ( ~ ) 商品サイズ: ( サイズ ) 70.0 106.0 137×167×32mm 保管 ・ 輸送条件: 温度: - ~+ ( コード ) 10℃ 55℃ 120×132×32mm 相対湿度: ≤ 製品重量: バッテリー、 シリコンアクセサリーを含む 80%R.H.
  • Page 18 1.高温多湿、 直射日光、 ほこり、 塩辛い場所に保管しないでください。 傾斜、 振動、 衝撃のある場所に置か ないでください。 化学薬品や腐食性ガスに近づけないでください。 2.傷を防ぐために、 硬く て鋭利な材料がシリコンフィ ッティ ングに接触しないようにします。 3.洗浄した製品は完全に乾燥させ、 要件を満たす環境で保管する必要があります。 55℃ 保管条件: 温度: - ~+ ;相対湿度: ≤ ;大気圧: ( ~ ) 10℃ 80% 70.0 106.0 サポート 最終的な解釈権は天津フルーツテクノロジー株式会社に帰属します。 ご不明な点がございましたら、 お問い合わせください。 中国本土のユーザーは ( ) に電話できます 400-900-5115 9:00-18:00 他の地域については にメールしてください feedback@fruitech.cn...
  • Page 19 CERTIFICATION Product model: P1 Manufacturer: Tianjin Fruitech Technology Co.,Ltd. Shelf Life: 5 years Production Date: Examiner:...
  • Page 20 The device has been evaluated to meet general RF exposure requirement. The device can be used in portable exposure condition without restriction. ©2021 Tianjin Fruitech Technology Co.,Ltd. All rights reserved. G-1101-15 & G-1101-32,No.6 Haitai Development Ave.,Huayuan Industrial Development Zone Tianjin,Tianjin, 300384 Made in China www.fruitech.cn...