LIMITED WARRANTY ................... . 10 RECORD KEEPING Thank you for purchasing t his Haier product . This inst allat ion manual _____________________________ _______________________________________ will help you get t he best performance from your new heat pump.
IMPORTANT SAFETY INFORMATION For your safet y, t he informat ion in t his manual must be followed to minimize t he risk of fire, elect ric shock WARNING or personal injury. • Use t his appliance only for it s int ended purpose as •...
REMOTE CONTROL FEATURES AND SETTINGS 4. Temperature +/ - Buttons Temp + : Every t ime t he but ton is pressed, t he temperat ure set t ing increases. Temp - : Every t ime t he but ton is pressed, temperat ure set t ing decreases. The operat ing temperat ure range is 60°F- 86°F (16°C- 30°C).
Page 6
REMOTE CONTROL FEATURES AND SETTINGS 11. Louver SIDE/ SIDE But t on be set t o low speed and cannot be changed. Feat ure is not available. • When t he TIMER funct ion is set t he sleeping funct ion Press t he LOUVER SIDE/ SIDE but t on t o choose t he cannot be set .
REMOTE CONTROL FEATURES AND SETTINGS F) 50°F Heat ing set s t he syst em t o maint ain 50°F. This 16. HEALTH But t on is used t o prevent freezing during long unoccupied Feat ure is not available. periods of t ime.
Page 8
OPERATION AND MAINTENANCE Cleaning t he Air Inlet Grille and Air Filter Turn off t he power supply Do not touch wit h wet hand Do not use hot water or indust rial cleaner Air filter washing Clean t he air inlet grille NOTE: Do not forcibly pull down t he air filter, it can damage it .
TROUBLESHOOTING TIPS For addit ional t roubleshoot ing t ips, see t he full owner’s manual at GEAppliances.com. Problem Cause and Solut ion Normal Performance The system does not When t he unit is stopped, it will not rest art again for 3 minutes to Inspect ion rest art immediately protect t he system.
LIMITED WARRANTY For warrant y det ail please refer to inst allat ion manual. 49- 5000786 Rev. 0...
Page 11
GARANTIE LIMITÉE ................... . . 18 CONSERVER DANS VOS DOSSIERS Merci d’acheter ce produit Haier. Ce manuel d’ut ilisat ion vous aidera _______________________________________ à...
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT Pour vot re sécurité, les renseignement s dans ce manuel doivent êt re observés afin de minimiser le risque d'incendie, de décharge élect rique ou de blessure. • Ut ilisez cet élect roménager uniquement aux fins auxquelles •...
RÉGLAGES ET FONCTIONS DE LA TÉLÉCOMMANDE bout on, le réglage de t empérat ure diminue. La plage de t empérat ures de fonct ionnement s’ét end de 60 °F à 86 °F (16 °C à 30 °C). 5. Bout on de vit esse du vent ilat eur Vit esse du vent ilat eur : La vit esse du vent ilat eur change à...
Page 14
RÉGLAGES ET FONCTIONS DE LA TÉLÉCOMMANDE 11. Bout on de mouvement gauche/ droit e du volet vert ical • Lorsque la fonct ion TIMER (minut erie) est réglée, il est La fonct ion n'est pas disponible. Pressez le bout on Swing impossible de régler la fonct ion SLEEP .
RÉGLAGES ET FONCTIONS DE LA TÉLÉCOMMANDE F) 50°F Heat ing (chauffage à 50 °F) règle le syst ème pour 16. Bout on HEALTH (sant é) maint enir 50 °F. Cela prévient le gel pendant de longues La fonct ion n'est pas disponible. périodes d’absence.
Page 16
ENTRETIEN SUITE Nettoyage de la grille d’admission d’air et du filt re à air Éteignez l’aliment at ion Ne touchez pas avec les mains mouillées N'ut ilisez pas d'eau chaude ni de nettoyant indust riel Nettoyage du filt re à air Nettoyer la grille d’ent rée d’air REMARQUE : Ne t irez pas le filt re à...
DÉPANNAGE Pour des conseils de dépannage supplément aires, consult ez le manuel d’ut ilisat ion complet sur GEAppliances com. Problème Cause et solut ion Inspect ion du rendement Le système ne redémarre Lorsque l’appareil est mis en arrêt , il ne pourra redémarrer durant 3 minutes normal pas immédiatement afin de protéger le système.
GARANTIE LIMITÉE Pour des renseignement s dét aillés sur la garant ie, veuillez vous reporter au manuel d’inst allat ion. 49- 5000786 Rev. 0...
Page 19
GARANTÍA LIMITADA ................... . 26 MANTENIMIENTO DE REGISTROS Gracias por adquirir este producto de Haier. Este manual del _______________________________________ propiet ario le ayudará...
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD Para su seguridad, siga las inst rucciones de este manual a fin de minimizar riesgos de incendio, ADVERTENCIA descargas eléct ricas o lesiones personales. • Use est e elect rodomést ico sólo para su propósit o original, •...
FUNCIONES Y CONFIGURACIONES DEL CONTROL REMOTO Cada vez que el bot ón sea presionado, la configuración de t emperat ura se reducirá. El rango de funcionamient o de la t emperat ura es de 60°F a 86°F (16°C a 30°C). 5.
Page 22
FUNCIONES Y CONFIGURACIONES DEL CONTROL REMOTO 11. Bot ón LOUVER SIDE/ SIDE (Rejilla Lat eral/ Lat eral) TIMER , la función de inact ividad será cancelada y la unidad La función no est á disponible. será configurada en la función del t emporizador. Presione el bot ón LOUVER SIDE/ SIDE para elegir la posición 13.
FUNCIONES Y CONFIGURACIONES DEL CONTROL REMOTO F) La Calefacción en 50°F configura el sist ema para el 16. Bot ón HEALTH (Salud) mant enimient o de 50°F. Est o se ut iliza para evit ar el Est a función no est á disponible. congelamient o durant e períodos de t iempo prolongados sin 17.
Page 24
FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO Limpieza de la Rejilla de Ent rada de Aire y del Filt ro de Aire Apagar el suminist ro de corriente No tocar con las manos mojadas No usar con agua caliente o limpiador indust rial Lavado del filt ro de agua Limpie la rejilla de ent rada de aire NOTA: No empuje el filt ro de aire de manera forzada, ya que podrá...
CONSEJOS PARA SOLUCIONAR PROBLEMAS Para acceder a consejos para la solución de problemas adicionales, consult e el manual del propiet ario complet o en GEAppliances.com. Problema Causa y Solución Inspección de El sistema no se reinicia Cuando la unidad se encuent re detenida, no se reiniciará nuevamente Funcionamiento de inmediato.
Page 28
IMPORTANT Do Not Return This Product To The Store If you have a problem wit h t his product , please call 1- 877- 337- 3639 for t he name and telephone number of t he nearest aut horized service center. DATED PROOF OF PURCHASE REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE IMPORTANT Ne pas Réexpédier ce Produit au Magasin...
Need help?
Do you have a question about the WJ01X24721 and is the answer not in the manual?
Questions and answers