Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

WHITE NOISE
MACHINE
WN05
User Manual
EN
FR
DE
IT
ES
Read this user manual carefully before using this device
and keep this manual for future reference.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WN05 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for MOMCOZY WN05

  • Page 1 WHITE NOISE MACHINE WN05 User Manual Read this user manual carefully before using this device and keep this manual for future reference.
  • Page 2 CONTENTS English...
  • Page 3: Table Of Contents

    WHAT’S IN THE BOX CONTENTS WHAT’S IN THE BOX IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING START THE WHITE NOISE MACHINE DOWNLOAD THE APP APP FEATURES White noise machine OVERVIEW LED DISPLAY AUDIO STREAMING FROM YOUR MOBILE DEVIC TECHNICAL SPECIFICATIONS AVAILABLE SOUNDS Instruction Adapter manual...
  • Page 4: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY WARNING INSTRUCTIONS Always select the correct size and type of battery most 1. Before using this product, read and comply with all instructions and suitable for the intended use. warnings provided in this manual. Replace all batteries of a set at the same time. 2.
  • Page 5: Start The White Noise Machine

    BEFORE USE START THE WHITE NOISE Positioning the white noise machine MACHINE • Place the white noise machine more than 3 feet (1 metre) away from your baby. 3 feet Notes (1 metre) • Only use the power adapter supplied with this product. •...
  • Page 6: Download The App

    Enter the homepage of the app, click on the the“+” Device Google Play store to gain full access of features and conveniently WN05 White noise machine, then follow the instructions in the APP to control your white noise machine. connect to the device.
  • Page 7: Overview

    2) And long press to turn off the night speaker light. Favorite Mode Key Short press to play the default favorite ambiance. Download the Momcozy app to customize your favorite ambiance. Night Light Volume + Brightness + Sound Play/Pause Key &...
  • Page 8: Led Display

    Volume + Short press to increase the volume. Child Lock Icon Turn on the Child Lock function on the app, the Long press to fast forward. Child Lock Icon will be continuously displayed. You can only operate the device on the app unless you disable the Child Lock function.
  • Page 9: Audio Streaming From Your Mobile Devic

    Nocturne No 2, Fast Shush, Magic Breath, Baby Heartbeats to the white noise machine during the whole pairing process. • Select “WN05” under the device list. Long press Sound Play/Pause Key & Bluetooth speaker again to turn off the Bluetooth speaker mode.
  • Page 10 by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: DISPOSAL —Reorient or relocate the receiving antenna. —Increase the separation between the equipment and receiver. At the end of the product life cycle, do not throw this —Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that product into the normal household garbage, but bring it to...
  • Page 11 Address: 3557 158th St Flushing, NY 11358 USA Manufacturer Information: Manufacturer: Hong Kong Lute Technology Co., Limited Address: Room 02, 21/F, Hip Kwan Commercial Building, 38 Pitt Street, Yau Ma Tei, Kowloon, Hongkong E-mail: support@momcozy.com MADE IN CHINA CAN ICES-003(B) / NMB-003(B)
  • Page 12: Contenu Du Carton

    CONTENU DU CARTON CONTENTS CONTENU DU CARTON INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT DÉMARRAGE DE LA MACHINE À BRUIT BLANC TÉLÉCHARGEMENT DE L’APPLICATION FONCTIONNALITÉS DE L' A PPLICATION White noise machine VUE D’ENSEMBLE ÉCRAN À LED DIFFUSION AUDIO DEPUIS VOTRE APPAREIL MOBILE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES SONS DISPONIBLES Instruction...
  • Page 13: Instructions Importantes De Sécurité

    INSTRUCTIONS 11. N'introduisez jamais d'objets de quelque nature que ce soit dans ce produit par les fentes, car ils pourraient toucher des points de tension IMPORTANTES DE SÉCURITÉ dangereux ou créer un court-circuit. Ne renversez jamais de liquide de quelque nature que ce soit sur le produit. 1.
  • Page 14: Démarrage De La Machine Àbruit Blanc

    Ne déformez pas les batteries. Ne encapsulez pas et/ou ne modifiez pas les batteries. Retirez les batteries de l'équipement si celui-ci ne doit pas être utilisé pendant une longue période, sauf en cas d'urgence. N'exposez pas l'appareil ou la batterie à des températures excessives.
  • Page 15: Téléchargement De L'application

    à la page « Ajouter l’appareil ». Étape 1 : Suivez les instructions sur l’ a pplication pour vous connecter à l’ a ppareil. Téléchargez l’application Momcozy sur votre appareil mobile depuis l’Apple Store ou le Google Play Store pour profiter de toutes les Note : fonctionnalités et contrôler aisément votre machine à...
  • Page 16: Fonctionnalités De L'application

    VUE D’ENSEMBLE FONCTIONNALITÉS DE L'APPLICATION Touche du mode favori Touche de Passer l'alarme Mode Ambiant Réveil Minuterie Personnalisé Verrouillage Enfant Haut-parleur Réglage de la Bluetooth Luminosité de l'Écran Touche de la Touche de lecture/ veilleuse pause du son et haut- parleur Bluetooth Intensité...
  • Page 17: Écran À Led

    N’IMPORTE QUELLE TOUCHE pour arrêter l’alarme pour la journée. Touche du mode favori Une pression courte permet de jouer l’ambiance favorite par défaut. Téléchargez l’application Momcozy ÉCRAN À LED pour personnaliser votre ambiance favorite Timer Icon Alarm Icon Touche de lecture/pause 1)Une pression brève permet de diffuser...
  • Page 18: Diffusion Audio Depuis Votre Appareil Mobile

    1) Lors du réglage du volume ou de l’intensité Time icon près de la machine à bruit blanc lumineuse, le niveau actuel est indiqué en temps tout au long du processus réel. d’appariement. 2)Dans les autres états, l’heure actuelle s’affiche. • Sélectionnez « WN05 » dans la liste des appareils.
  • Page 19: Caractéristiques Techniques

    Machine à bruit blanc Limited. déclare par la présente que cet appareil est conforme aux obligations essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la Modèle de produit WN05 directive LVD 2014/35/EU et de la directive EMC 2014/30/EU. 210*57*105.2mm Taille INFORMATIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES adaptateur secteur de la machine à...
  • Page 20 Adresse: 145 E Duarte RD Suite AA 198 Arcadia CA 91006 Coordonnées du fabricant: Fabricant: Hong Kong Lute Technology Co., Limited Adresse: Room 02, 21/F, Hip Kwan Commercial Building, 38 Pitt Street, Yau Ma Tei, Kowloon, Hongkong E-mail: support@momcozy.com FABRIQUÉ EN CHINE CAN ICES-003(B) / NMB-003(B)
  • Page 21 WAS IN DER BOX IST CONTENTS WAS IN DER BOX IST WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG STARTEN SIE DIE WHITE NOISE MASCHINE DIE APP HERUNTERLADEN APP-FUNKTIONEN White noise machine ÜBERSICHT LED-ANZEIGE AUDIO-STREAMING VON IHREM MOBILGERÄT TECHNISCHE DATEN VERFÜGBARE GERÄUSCHE Instruction Adapter manual...
  • Page 22: Wichtige Sicherheitshinweise

    WICHTIGE weichen Oberfläche wie einem Bett, Sofa oder Teppich blockiert werden. Dieses Produkt sollte niemals in der Nähe oder über einem SICHERHEITSHINWEISE Heizkörper oder einer Heizung aufgestellt werden. 11. Stecken Sie niemals Gegenstände jeglicher Art durch die Schlitze in dieses Produkt, da sie gefährliche Spannungsstellen berühren oder 1.
  • Page 23: Starten Sie Die White Noise Maschine

    Verformen Sie Batterien nicht. Verkapseln und/oder modifizieren Sie Batterien nicht. Entfernen Sie Batterien aus dem Gerät, wenn es längere Zeit nicht verwendet wird, es sei denn, es wird für Notfälle benötigt. Setzen Sie das Gerät oder die Batterie keinen extremen Temperaturen aus.
  • Page 24: Die App Herunterladen

    Schritt 1: rechten Ecke der Seite gelangen Sie auf die Seite „Gerät hinzufügen“. Download Momcozy App to your mobile device from Apple Store or Folgen Sie den Anweisungen in der APP, um eine Verbindung mit dem Google Play store to gain full access of features and conveniently Gerät herzustellen.
  • Page 25: App-Funktionen

    ÜBERSICHT APP-FUNKTIONEN Favorite Mode Key & Alarm Key Snooze Key Skip Anpassbarer Wecker Timer Ambient-Modus Kindersicherung Bluetooth- Bildschirmhelligkeits Lautsprecher einstellung Light Key Sound Play/Pause Key & Bluetooth speaker Helligkeit Volume + Nachtlichts + Helligkeit Volume − Nachtlichts -...
  • Page 26 Kurz drücken, um die voreingestellte Maschine, um den Schlummermodus Favoritenmodus Lieblingsatmosphäre abzuspielen. zu aktivieren. Das Schlummer- Laden Sie die Momcozy-App herunter Symbol wird angezeigt und der Alarm und passen Sie Ihr Lieblingsambiente klingelt nach 9 Minuten erneut, bis Sie eine BELIEBIGE TASTE drücken, um den Alarm für den aktuellen Tag zu...
  • Page 27: Led-Anzeige

    LED-ANZEIGE Snooze Icon Wenn Sie in den Schlummermodus wechseln, wird das Schlummer-Symbol kontinuierlich angezeigt, Timer Icon Alarm Icon bis Sie eine BELIEBIGE TASTE drücken, um den Alarm für den aktuellen Tag zu beenden. Child Lock Icon Snooze Icon Alarm Icon Wenn der Wecker eingestellt ist, wird das Weckersymbol kontinuierlich angezeigt.
  • Page 28: Audio-Streaming Von Ihrem Mobilgerät

    Silent Night, Music Box Für Elise, London Bridg is Falling Down, • Schalten Sie Ihr Mobilgerät vor der Nocturne Nr. 2, Fast Shush, Magic Breath, Baby Herzschläge Kopplung in den Erkennungsmodus. • Legen Sie Ihr Mobilgerät während des gesamten Kopplungsvorgangs neben die White Noise-Maschine. •Wählen Sie „WN05“ unter der Geräteliste.
  • Page 29: Wichtige Sicherheitsinformationen

    •Eine Batterie, die einem extrem niedrigen Luftdruck ausgesetzt Address: Room 02, 21/F, Hip Kwan Commercial Building, 38 Pitt Street, ist, kann zu einer Explosion oder dem Austritt von entflammbaren Flüssigkeiten oder Gasen führen. Yau Ma Tei, Kowloon, Hongkong E-mail: support@momcozy.com MADE IN CHINA CAN ICES-003(B) / NMB-003(B)
  • Page 30 CONTENTS CONTENUTO DELLA CONFEZIONE INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ AVVERTENZA AVVIO DELLA MACCHINA DEL RUMORE BIANCO SCARICAMENTO DELL' A PP Italia CARATTERISTICHE DELL' A PP PANORAMICA DISPLAY LED STREAMING AUDIO DAL DISPOSITIVO MOBILE TECHNISCHE DATEN AUDIO DISPONIBILI...
  • Page 31: Contenuto Della Confezione

    CONTENUTO DELLA CONFEZIONE INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ 1. Si raccomanda di leggere e rispettare tutte le istruzioni e le avvertenze contenute nel presente manuale prima di utilizzare il prodotto. 2. Assicuratevi di utilizzare il cavo di ricarica fornito con il dispositivo. 3.
  • Page 32: Avvertenza

    superficie morbida come un letto, un divano o un tappeto. Questo Non deformare le batterie. prodotto non deve mai essere posizionato vicino o sopra un radiatore o Non incapsulare e/o modificare le batterie. una bocchetta di calore. Rimuovi le batterie dall'apparecchiatura se non viene 11.Non inserire mai oggetti di alcun tipo in questo prodotto attraverso utilizzata per un lungo periodo, a meno che non sia per scopi le fessure, poiché...
  • Page 33: Prima Dell'utilizzo

    Scaricare l'app Momcozy per maggiori funzioni premium PRIMA DELL'UTILIZZO Passaggio 1: Scaricare l'app Momcozy sul proprio dispositivo mobile da Apple Store Posizionamento della macchina del rumore bianco o Google Play store per ottenere l'accesso completo alle funzioni e • Sistemare la macchina del rumore bianco a una distanza gestire comodamente la macchina del rumore bianco.
  • Page 34: Caratteristiche Dell'app

    Sveglia Timer Passaggio 2: Personalizzata Al termine dell'installazione, registrare il proprio account. Se si dispone di un account Momcozy effettuare il login. Passaggio 3: Assicurarsi di aver attivato il Bluetooth e il WIFI sul telefono e la Blocco Bambini Altoparlante Regolazione della macchina del rumore bianco deve rimanere accesa.
  • Page 35: Panoramica

    Bluetooth colori della luce notturna; 2) Pressione prolungata per spegnere la luce notturna. Tasto modalità preferita Premere brevemente per riprodurre Luminosità l'atmosfera predefinita preferita. luce notturna Volume + Scaricare l'app Momcozy per personalizzare l'atmosfera preferita Luminosità Volume − luce notturna...
  • Page 36: Display Led

    DISPLAY LED Tasto riproduzione/pausa 1)Premere leggermente per riprodurre i dell'audio e altoparlante suoni che favoriscono il sonno; premere Bluetooth di nuovo per disattivare il suono. Timer Icon Alarm Icon Premere a lungo 3S per riprodurre la modalità altoparlante Bluetooth; Child Lock Icon Snooze Icon premere di nuovo a lungo 3S per disattivare la modalità...
  • Page 37: Streaming Audio Dal Dispositivo Mobile

    2) In altri stati, viene visualizzata l'ora corrente. Sul dispositivo • Impostare il dispositivo mobile in modalità rilevabile prima dell'associazione. • Posizionare il dispositivo mobile accanto alla macchina del rumore bianco durante l'intera procedura di associazione. • Selezionare "WN05" nell'elenco dei dispositivi.
  • Page 38: Specifiche Tecniche

    Nome del prodotto Macchina del rumore bianco Limited con la presente dichiara che questo dispositivo è conforme ai Modello del prodotto WN05 requisiti essenziali e alle altre disposizioni pertinenti della direttiva LVD 2014/35/UE e della Direttiva EMC 2014/30/UE. Dimensione 210*57*105.2mm...
  • Page 39 Address: 3557 158th St Flushing, NY 11358 USA Informazioni sul produttore: Produttore: Hong Kong Lute Technology Co., Limited Indirizzo: Sala 02, 21/F, edificio commerciale Hip Kwan, 38 Pitt Street, Yau Ma Tei, Kowloon, Hong Kong E-mail: support@momcozy.com PRODOTTO IN CINA...
  • Page 40: Contenido De La Caja

    CONTENIDO DE LA CAJA CONTENTS CONTENIDO DE LA CAJA INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA ENCENDIDO DE LA MÁQUINA DE RUIDO BLANCO DESCARGA DE LA APLICACIÓN CARACTERÍSTICAS DE LA APLICACIÓN White noise machine RESUMEN Pantalla LED TRANSMISIÓN DE AUDIO DESDE SU DISPOSITIVO MÓVIL ESPECIFICACIONES TÉCNICAS SONIDOS DISPONIBLES...
  • Page 41: Instrucciones Importantes De Seguridad

    INSTRUCCIONES blanda como una cama, sofá o alfombra. Este producto nunca debe colocarse cerca o sobre un radiador o rejilla de calefacción. IMPORTANTES DE 11. Nunca introduzca objetos de ningún tipo en este producto a través de las ranuras, ya que podrían tocar puntos de voltaje peligrosos o SEGURIDAD causar un cortocircuito.
  • Page 42: Encendido De La Máquina De Ruido Blanco

    No suelde directamente a las baterías. No desmonte las baterías. No deforme las baterías. No encapsule y/o modifique las baterías. Retire las baterías del equipo si no se va a utilizar durante un período prolongado, a menos que sea para emergencias. No exponga el aparato o la batería a temperaturas excesivas.
  • Page 43: Descarga De La Aplicación

    "Añadir dispositivo". Paso 1: Desde allí, siga las instrucciones en la aplicación para conectar el Descargue la aplicación de Momcozy en su dispositivo móvil desde la dispositivo.dispositivo". Apple Store o desde Google Play Store para obtener acceso completo Seguire le istruzioni dell'applicazione per connettersi al dispositivo.
  • Page 44: Resumen

    CARATTERISTICHE DELL'APP RESUMEN Tecla de Modo Saltar Tecla de Favorito siguiente Modo Ambiente Despertador Temporizador alarma Personalizado Control Parental Altavoz Bluetooth Ajuste del Brillo de la Pantalla Tecla de Tecla de Reproducción/Pausa control de de sonido y altavoz Bluetooth luminosidad Control de brillo de luz Volume +...
  • Page 45 Cuando suene la alarma, toque la parte Tasto sospendi ambientación favorita predeterminada. superior de la máquina de ruido blanco Descargue la aplicación Momcozy para para activar el modo de repetición. personalizar la ambientación que mejor Cuando lo haga, se le mostrará el icono le convenga de repetición, y la alarma sonará...
  • Page 46: Pantalla Led

    Pantalla LED Snooze Icon Al entrar en el modo de repetición, el icono de repetición se mostrará continuamente en pantalla Timer Icon Alarm Icon hasta que presione CUALQUIER TECLA para detener la alarma, hasta el día siguiente. Child Lock Icon Snooze Icon Alarm Icon Cuando se active la alarma, el icono de la alarma...
  • Page 47: Transmisión De Audio Desde Su Dispositivo

    • Configure su dispositivo móvil en modo mágico», «Latidos de bebé» detectable para otros dispositivos antes de vincularlo. • Mantenga su dispositivo móvil cerca de la máquina de ruido blanco durante todo el p roceso de vinculación. • Seleccione “WN05” en la lista de dispositivos.
  • Page 48: Declaración De Conformidad

    Información del fabricante: Fabricante: Hong Kong Lute Technology Co., Limited Dirección: Habitación 02, 21/F, edificio comercial Hip Kwan, 38 Pitt Street, Yau Ma Tei, Kowloon, Hong Kong E-mail: support@momcozy.com PRODOTTO IN CINA...
  • Page 49 注:此页无需印刷,文件每一页 含有 3mm 出血位,实际印刷时 请裁切! 图档名称 版本号 日期 Momcozy WN05 白噪音 五国说明书 2024-08-13 刘诗琪 规格尺寸 平面设计师 80*100(h)mm ,公差 ±0.5mm 蔡美玲(外联) 材质工艺 封面 150g 铜版纸,内页 90g 书纸 印刷颜色 项目负责人 文案编写/审核人 单色 夏婷婷 夏婷婷 出血线为2mm;刀模线仅供参考请勿印刷;图档版权归深圳市路特佳成网络科技有 备注 限公司所有,私自泄露、修改、使用文档所产生的一切责任后果我司将追究到底。...

Table of Contents